[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/af490834-e7cf-37dd-af67-bc95966fd12f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c5ecc0-5e7e-37eb-a26e-03f1d4d6a4a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c5ecc0-5e7e-37eb-a26e-03f1d4d6a4a4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c5ecc0-5e7e-37eb-a26e-03f1d4d6a4a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Conçue dans une ambiance romantique, la chambre d’hôte de charme Aliénor conviendra parfaitement aux couples !", "@language": "fr" }, { "@value": "Unsere Gästezimmer befinden sich in einem Haus aus Kalktuffsteinen des 17. und 18. Jahrhunderts, auf einem charmanten Landgut, wo Natur, Gärten und Wohnhäuser im Einklang sind. Mittelalterliche Dekor und Ambiente. Hausgemachte Frühstücke.", "@language": "de" }, { "@value": "Le nostre case occupano ciascuna una casa in pietra di tufo dei secoli XVII e XVIII. Si trovano in una proprietà dove fascino e natura, giardini e habitat sono in armonia. Arredamento e atmosfera medievali. Colazioni \"casalinghe\".", "@language": "it" }, { "@value": "Onze gastenkamers liggen elk in een huis van tufkrijtsteen uit de 17e-18e eeuw. Ze liggen op een charmant of natuurlijk landgoed, waar de tuinen in harmonie zijn met de woningen. Middeleeuwse decoraties en sfeer. Ontbijt 'van het huis'.", "@language": "nl" }, { "@value": "In 17th century buildings, on a property which has 1 rural gîte: 2 separate guest rooms, each with a shower room and separate toilet. One is on the ground floor (double bed). The other, whose decoration gives it a medieval ambiance, is on the first floor (double bed, single bed).", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestras habitaciones de huésped ocupan, cada una, una casa en piedra de toba de los siglos XVII-XVIII. Están situadas en una propiedad con encanto donde naturaleza, jardines y hábitat conviven en armonía. Decoración y ambientación medievales. Desayunos \"caseros\".", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Conçue dans une ambiance romantique, la chambre d’hôte de charme Aliénor conviendra parfaitement aux couples !", "@language": "fr" }, { "@value": "Unsere Gästezimmer befinden sich in einem Haus aus Kalktuffsteinen des 17. und 18. Jahrhunderts, auf einem charmanten Landgut, wo Natur, Gärten und Wohnhäuser im Einklang sind. Mittelalterliche Dekor und Ambiente. Hausgemachte Frühstücke.", "@language": "de" }, { "@value": "Le nostre case occupano ciascuna una casa in pietra di tufo dei secoli XVII e XVIII. Si trovano in una proprietà dove fascino e natura, giardini e habitat sono in armonia. Arredamento e atmosfera medievali. Colazioni \"casalinghe\".", "@language": "it" }, { "@value": "Onze gastenkamers liggen elk in een huis van tufkrijtsteen uit de 17e-18e eeuw. Ze liggen op een charmant of natuurlijk landgoed, waar de tuinen in harmonie zijn met de woningen. Middeleeuwse decoraties en sfeer. Ontbijt 'van het huis'.", "@language": "nl" }, { "@value": "In 17th century buildings, on a property which has 1 rural gîte: 2 separate guest rooms, each with a shower room and separate toilet. One is on the ground floor (double bed). The other, whose decoration gives it a medieval ambiance, is on the first floor (double bed, single bed).", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestras habitaciones de huésped ocupan, cada una, una casa en piedra de toba de los siglos XVII-XVIII. Están situadas en una propiedad con encanto donde naturaleza, jardines y hábitat conviven en armonía. Decoración y ambientación medievales. Desayunos \"caseros\".", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unsere Gästezimmer befinden sich in einem Haus aus Kalktuffsteinen des 17. und 18. Jahrhunderts, auf einem charmanten Landgut, wo Natur, Gärten und Wohnhäuser im Einklang sind. Mittelalterliche Dekor und Ambiente. Hausgemachte Frühstücke.", "@language": "de" }, { "@value": "Le nostre case occupano ciascuna una casa in pietra di tufo dei secoli XVII e XVIII. Si trovano in una proprietà dove fascino e natura, giardini e habitat sono in armonia. Arredamento e atmosfera medievali. Colazioni \"casalinghe\".", "@language": "it" }, { "@value": "Onze gastenkamers liggen elk in een huis van tufkrijtsteen uit de 17e-18e eeuw. Ze liggen op een charmant of natuurlijk landgoed, waar de tuinen in harmonie zijn met de woningen. Middeleeuwse decoraties en sfeer. Ontbijt 'van het huis'.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chambre de 17 m²située dans un bâtiment indépendant du 17ème siècle entièrement rénové. Elle dispose d’un grand lit double 160×200 cm, d’une salle d’eau avec douche l’italienne et de toilettes privatives.\nIdéal pour les amoureux !\n\nProfitez également du wifi gratuit, des jardins et de l’accès à la piscine naturelle !\nLe petit déjeuner est servi sur la terrasse ou dans notre maison entre 8h00 et 10h00.\nCette chambre est non-fumeur.", "@language": "fr" }, { "@value": "In 17th century buildings, on a property which has 1 rural gîte: 2 separate guest rooms, each with a shower room and separate toilet. One is on the ground floor (double bed). The other, whose decoration gives it a medieval ambiance, is on the first floor (double bed, single bed). Your will be staying on the edge of the Chinon forest.", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestras habitaciones de huésped ocupan, cada una, una casa en piedra de toba de los siglos XVII-XVIII. Están situadas en una propiedad con encanto donde naturaleza, jardines y hábitat conviven en armonía. Decoración y ambientación medievales. Desayunos \"caseros\".", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]