[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/331c889a-5cc9-3d0e-a625-264743f9f2de", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c55b16-022d-371a-998e-3f8b74407e4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c55b16-022d-371a-998e-3f8b74407e4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/5cb21d09-905b-35b3-b741-27bf93850d76", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c55b16-022d-371a-998e-3f8b74407e4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c55b16-022d-371a-998e-3f8b74407e4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f568c33-4470-3af8-9d59-32d70fe26aec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a965573-795e-30e0-b50a-8fd36ad80c74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72fe8c2c-8c68-3b8d-9d9e-01518dba84fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767c8700-1203-3e61-808d-8a8b34310f44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e158e1ea-1e80-3751-81a1-682e03c0a045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c55b16-022d-371a-998e-3f8b74407e4a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e158e1ea-1e80-3751-81a1-682e03c0a045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a965573-795e-30e0-b50a-8fd36ad80c74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72fe8c2c-8c68-3b8d-9d9e-01518dba84fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f568c33-4470-3af8-9d59-32d70fe26aec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767c8700-1203-3e61-808d-8a8b34310f44" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Reservado a jóvenes de 10 a 17 años, este curso de pesca carnívora está diseñado para jóvenes pescadores que poseen una licencia anual de pesca y desean mejorar sus habilidades. A lo largo de un día, aprenderás técnicas y estrategias de pesca que te ayudarán a ser independiente y a estar listo para participar en el Junior Fishing Tour.\n\nTrae un picnic, botas y ropa adecuada para el tiempo.\n\nMaterial proporcionado, derechos de pesca incluidos. Número limitado de participantes, inscripción imprescindible.\nTraer botas y ropa adecuada a las condiciones meteorológicas del día.", "@language": "es" }, { "@value": "Reserved for 10-17 year-olds, this carnivore fishing course is dedicated to young anglers (with an annual fishing permit) who want to improve their skills. Over the course of a day, you'll learn not only technique but also fishing strategies to become autonomous and ready to take part in the Junior Fishing Tour.\n\nBring a picnic, boots and weather-appropriate clothing.\n\nEquipment supplied, fishing rights included. Limited number of participants, registration essential.\nBring boots and clothing suited to the day's weather.", "@language": "en" }, { "@value": "Dieser Kurs für 10- bis 17-Jährige richtet sich an junge Angler (mit einem Jahresfischereischein), die sich weiterbilden möchten. Während eines Tages werden Sie sich mit der Technik, aber auch mit den Angelstrategien befassen, um selbstständig zu werden und bereit zu sein, an den Treffen der Junior Fishing Tour teilzunehmen.\n\nBringen Sie ein Picknick, Stiefel und dem Wetter angepasste Kleidung mit.\n\nMaterial wird gestellt, Angelgebühr inbegriffen. Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich.\nStiefel und dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen.", "@language": "de" }, { "@value": "Réservé aux 10-17ans, ce stage de pêche des carnassiers est dédié aux jeunes pêcheurs pratiquants (ayant une carte de pêche annuelle) et souhaitant se perfectionner. Durant une journée, vous aborderez la technique mais aussi les stratégies de pêche pour devenir autonome et prêt pour participer aux rencontres du circuit Junior Fishing Tour.\n\nPrévoir pique-nique, bottes et vêtements adaptés à la météo.\n\nMatériel fourni, droit de pêche inclus. Effectif limité, inscription indispensable.\nPrévoir des bottes et des vêtements adaptés à la météo du jour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze viscursus is gereserveerd voor kinderen van 10-17 jaar en is bedoeld voor jonge vissers die een jaarlijkse visvergunning hebben en hun vaardigheden willen verbeteren. In de loop van een dag leer je vistechnieken en -strategieën om zelfstandig te worden en klaar om deel te nemen aan de Junior Fishing Tour.\n\nNeem een picknick mee, laarzen en kleding die geschikt is voor het weer.\n\nUitrusting aanwezig, visrechten inbegrepen. Beperkt aantal deelnemers, inschrijven noodzakelijk.\nNeem laarzen en aan het weer aangepaste kleding mee.", "@language": "nl" }, { "@value": "Riservato ai ragazzi dai 10 ai 17 anni, questo corso di pesca carnivora è pensato per i giovani pescatori in possesso di una licenza di pesca annuale che vogliono migliorare le proprie capacità. Nel corso di una giornata, imparerete le tecniche e le strategie di pesca per diventare indipendenti e pronti a partecipare allo Junior Fishing Tour.\n\nPortate con voi un picnic, stivali e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche.\n\nAttrezzatura fornita, diritti di pesca inclusi. Numero limitato di partecipanti, è indispensabile l'iscrizione.\nPortare stivali e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche della giornata.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]