"Situ\u00E9 \u00E0 seulement quelques pas du Ch\u00E2teau de Villandry et ses somptueux jardins, votre g\u00EEte parfait pour un s\u00E9jour en duo ou pour un couple avec un enfant sera le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer les richesses du Val de Loire. Que vous soyez passionn\u00E9s de cyclotourisme (itin\u00E9raire de la Loire ..."@fr . "Nur wenige Schritte vom Schloss Villandry und seinen pr\u00E4chtigen G\u00E4rten entfernt, ist Ihr perfektes Ferienhaus f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit oder f\u00FCr ein Paar mit einem Kind der ideale Ausgangspunkt, um die Reicht\u00FCmer des Loiretals zu erkunden. Ob Sie nun leidenschaftlicher Radfahrer sind (Loire-Rout"@de . "Situato a pochi passi dallo Ch\u00E2teau de Villandry e dai suoi sontuosi giardini, il vostro g\u00EEte \u00E8 perfetto per una coppia o una coppia con un bambino, e sar\u00E0 la base ideale per esplorare le ricchezze della Valle della Loira. Se siete appassionati di ciclismo (il percorso della Loira ..."@it . "Gelegen op een steenworp afstand van het Ch\u00E2teau de Villandry en zijn weelderige tuinen, is uw g\u00EEte perfect voor een stel of een stel met een kind, en zal het de ideale uitvalsbasis zijn om de rijkdommen van de Loire-vallei te verkennen. Of u nu een fervent fietser bent (de Loire-route ..."@nl . "Located just a stone's throw from the Ch\u00E2teau de Villandry and its sumptuous gardens, your g\u00EEte is perfect for a couple or a couple with a child, and will be the ideal base for exploring the riches of the Loire Valley. Whether you're a keen cyclist (the Loire route ..."@en . "Situada a dos pasos del Ch\u00E2teau de Villandry y de sus suntuosos jardines, su casa rural es perfecta para una pareja o una pareja con un ni\u00F1o, y ser\u00E1 la base ideal desde la que explorar las riquezas del Valle del Loira. Tanto si es un apasionado del ciclismo (la ruta del Loira ..."@es . "Situ\u00E9 \u00E0 seulement quelques pas du Ch\u00E2teau de Villandry et ses somptueux jardins, votre g\u00EEte parfait pour un s\u00E9jour en duo ou pour un couple avec un enfant sera le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer les richesses du Val de Loire. Que vous soyez passionn\u00E9s de cyclotourisme (itin\u00E9raire de la Loire ..."@fr . "Nur wenige Schritte vom Schloss Villandry und seinen pr\u00E4chtigen G\u00E4rten entfernt, ist Ihr perfektes Ferienhaus f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit oder f\u00FCr ein Paar mit einem Kind der ideale Ausgangspunkt, um die Reicht\u00FCmer des Loiretals zu erkunden. Ob Sie nun leidenschaftlicher Radfahrer sind (Loire-Rout"@de . "Situato a pochi passi dallo Ch\u00E2teau de Villandry e dai suoi sontuosi giardini, il vostro g\u00EEte \u00E8 perfetto per una coppia o una coppia con un bambino, e sar\u00E0 la base ideale per esplorare le ricchezze della Valle della Loira. Se siete appassionati di ciclismo (il percorso della Loira ..."@it . "Gelegen op een steenworp afstand van het Ch\u00E2teau de Villandry en zijn weelderige tuinen, is uw g\u00EEte perfect voor een stel of een stel met een kind, en zal het de ideale uitvalsbasis zijn om de rijkdommen van de Loire-vallei te verkennen. Of u nu een fervent fietser bent (de Loire-route ..."@nl . "Located just a stone's throw from the Ch\u00E2teau de Villandry and its sumptuous gardens, your g\u00EEte is perfect for a couple or a couple with a child, and will be the ideal base for exploring the riches of the Loire Valley. Whether you're a keen cyclist (the Loire route ..."@en . "Situada a dos pasos del Ch\u00E2teau de Villandry y de sus suntuosos jardines, su casa rural es perfecta para una pareja o una pareja con un ni\u00F1o, y ser\u00E1 la base ideal desde la que explorar las riquezas del Valle del Loira. Tanto si es un apasionado del ciclismo (la ruta del Loira ..."@es . . "Situada a dos pasos del Ch\u00E2teau de Villandry y de sus suntuosos jardines, su casa rural es perfecta para una pareja o una pareja con ni\u00F1o, y ser\u00E1 la base ideal desde la que explorar las riquezas del Valle del Loira. Tanto si es aficionado al ciclismo (la ruta del Loira en bicicleta est\u00E1 a menos de 1 km) como a las visitas culturales, encontrar\u00E1 numerosas actividades que le alegrar\u00E1n el d\u00EDa. En los alrededores, podr\u00E1 descubrir otros castillos emblem\u00E1ticos como Langeais, Azay-le-Rideau y Rigny-Uss\u00E9. Los vi\u00F1edos de la regi\u00F3n tambi\u00E9n le invitan a degustar los famosos vinos locales. Le encantar\u00E1 la soleada terraza donde podr\u00E1 disfrutar de sus comidas al aire libre, rodeado de un peque\u00F1o jard\u00EDn de flores que le invita a relajarse. Le encantar\u00E1 el amplio dormitorio con aire acondicionado y el gar"@es . "Located just a stone's throw from the Ch\u00E2teau de Villandry and its sumptuous gardens, your g\u00EEte is perfect for a couple or a couple with a child, and will be the ideal starting point for exploring the riches of the Loire Valley. Whether you're a cycling enthusiast (the Loire \u00E0 v\u00E9lo itinerary is less than 1km away) or a cultural visitor, you'll find plenty to keep you busy. Nearby, you can discover other emblematic ch\u00E2teaux such as Langeais, Azay-le-Rideau and Rigny-Uss\u00E9. The region's vineyards also invite you to taste the famous local wines. You'll be delighted by the sunny terrace where you can enjoy your meals in the open air, surrounded by a small flowery garden that invites you to relax. You'll appreciate the spacious air-conditioned bedroom and secure garage for parking your car or 2-"@en . "Situ\u00E9 \u00E0 seulement quelques pas du Ch\u00E2teau de Villandry et ses somptueux jardins, votre g\u00EEte parfait pour un s\u00E9jour en duo ou pour un couple avec un enfant sera le point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer les richesses du Val de Loire. Que vous soyez passionn\u00E9s de cyclotourisme (itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 moins de 1km) ou de visites culturelles, vous trouverez ici de nombreuses activit\u00E9s pour agr\u00E9menter vos journ\u00E9es. A proximit\u00E9, vous pourrez d\u00E9couvrir d'autres ch\u00E2teaux embl\u00E9matiques tels que celui de Langeais, Azay-le-Rideau et Rigny-Uss\u00E9. Les vignobles de la r\u00E9gion vous invitent \u00E9galement \u00E0 des d\u00E9gustations de vins locaux r\u00E9put\u00E9s. Vous serez s\u00E9duits par la terrasse ensoleill\u00E9e o\u00F9 vous pourrez savourer vos repas en plein air, entour\u00E9 d'un petit jardin fleuri qui invite \u00E0 la d\u00E9tente. Vous appr\u00E9cierez sa vaste chambre climatis\u00E9e et son garage s\u00E9curis\u00E9 pour stationner votre v\u00E9hicule ou vos 2 roues. Un peu plus loin, vous pourrez d\u00E9couvrir le ch\u00E2teau de Chenonceau ou le Zoo de Beauval."@fr . "Nur wenige Schritte vom Schloss Villandry und seinen pr\u00E4chtigen G\u00E4rten entfernt, ist Ihr perfektes Ferienhaus f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit oder f\u00FCr ein Paar mit einem Kind der ideale Ausgangspunkt, um die Reicht\u00FCmer des Loiretals zu erkunden. Ob Sie sich f\u00FCr Fahrradtourismus (Loire-Radweg in weniger als 1 km Entfernung) oder f\u00FCr kulturelle Besichtigungen begeistern, hier finden Sie zahlreiche Aktivit\u00E4ten, um Ihre Tage zu versch\u00F6nern. In der N\u00E4he k\u00F6nnen Sie weitere symboltr\u00E4chtige Schl\u00F6sser wie das von Langeais, Azay-le-Rideau und Rigny-Uss\u00E9 entdecken. Die Weinberge der Region laden Sie au\u00DFerdem zu Verkostungen der ber\u00FChmten lokalen Weine ein. Sie werden von der Sonnenterrasse begeistert sein, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genie\u00DFen k\u00F6nnen, umgeben von einem kleinen Blumengarten, de"@de . "Uw g\u00EEte ligt op een steenworp afstand van het Ch\u00E2teau de Villandry en zijn weelderige tuinen en is perfect voor een stel of een stel met een kind, en vormt de ideale uitvalsbasis om de rijkdommen van de Loirevallei te verkennen. Of je nu van fietsen houdt (de Loire-fietsroute ligt op minder dan 1 km afstand) of van culturele bezoeken, er zijn genoeg activiteiten om je dag te vullen. In de buurt kun je andere emblematische kastelen ontdekken, zoals Langeais, Azay-le-Rideau en Rigny-Uss\u00E9. De wijngaarden in de regio nodigen je ook uit om de beroemde lokale wijnen te proeven. Je zult genieten van het zonnige terras waar je buiten kunt eten, omringd door een kleine bloementuin die je uitnodigt om te ontspannen. Je zult dol zijn op de grote slaapkamer met airconditioning en de beveiligde garage"@nl . "Situato a pochi passi dallo Ch\u00E2teau de Villandry e dai suoi sontuosi giardini, il vostro g\u00EEte \u00E8 perfetto per una coppia o una coppia con un bambino e sar\u00E0 la base ideale per esplorare le ricchezze della Valle della Loira. Sia che siate appassionati di ciclismo (il percorso della Loira in bicicletta si trova a meno di 1 km di distanza) o di visite culturali, troverete molte attivit\u00E0 che arricchiranno la vostra giornata. Nelle vicinanze, potrete scoprire altri castelli emblematici come Langeais, Azay-le-Rideau e Rigny-Uss\u00E9. I vigneti della regione vi invitano a degustare i famosi vini locali. Vi piacer\u00E0 la terrazza soleggiata dove potrete gustare i vostri pasti all'aperto, circondati da un piccolo giardino fiorito che vi invita a rilassarvi. Vi piacer\u00E0 l'ampia camera da letto con aria condiz"@it . . .