. . . . . . "29 emplacements avec \u00E9lectricit\u00E9 vous attendent \u00E0 500 m de la longue plage de sable fin de Merlimont et de ses restaurants et bars situ\u00E9s sur la c\u00F4te. Des lieux id\u00E9ales en \u00E9t\u00E9 pour fl\u00E2ner sur les terrasses au soleil et en hiver pour se r\u00E9chauffer en observant l'oc\u00E9an agit\u00E9.\nUne nouvelle borne de services CAMPING-CAR PARK est install\u00E9e sur l'aire."@fr . "29 Stellpl\u00E4tze mit Strom erwarten Sie 500 m vom langen, feinen Sandstrand von Merlimont und den an der K\u00FCste gelegenen Restaurants und Bars entfernt. Ideale Orte im Sommer, um auf den Terrassen in der Sonne zu flanieren, und im Winter, um sich aufzuw\u00E4rmen und den aufgew\u00FChlten Ozean zu beobachten.\nAuf dem Areal wurde ein neues Serviceterminal von CAMPING-CAR PARK aufgestellt."@de . "29 plaatsen met elektriciteit wachten op u op 500 m van het lange zandstrand van Merlimont en zijn restaurants en bars aan de kust. Ideale plekken om in de zomer op de terrassen in de zon te flaneren en in de winter op te warmen door naar de rusteloze oceaan te kijken.\nEen nieuwe serviceterminal CAMPING-CAR PARK is ge\u00EFnstalleerd op het gebied."@nl . "29 pitches with electricity await you 500 m from the long sandy beach of Merlimont and its restaurants and bars located on the coast. Ideal places in summer to stroll on the terraces in the sun and in winter to warm up by watching the restless ocean.\nA new CAMPING-CAR PARK service terminal has been installed on the area."@en . "29 piazzole con elettricit\u00E0 vi aspettano a 500 m dalla lunga spiaggia di sabbia di Merlimont e dai suoi ristoranti e bar sulla costa. Luoghi ideali in estate per passeggiare sulle terrazze al sole e in inverno per riscaldarsi guardando l'oceano inquieto.\nNell'area \u00E8 stato installato un nuovo terminale di servizio CAMPING-CAR PARK."@it . "29 parcelas con electricidad le esperan a 500 m de la larga playa de arena de Merlimont y de sus restaurantes y bares de la costa. Lugares ideales en verano para pasear por las terrazas al sol y en invierno para calentarse mirando el inquieto oc\u00E9ano.\nSe instala una nueva terminal de servicios CAMPING-APARCAMIENTO en la zona."@es . . .