@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e4ba5a51-6c9b-3186-a543-ded14a104e99 owl:topDataProperty """Véritable poumon culturel de la vie torreillanne, ce lieu multifacette est l’épicentre d'événements tout au long de l’année : conférences, expositions, projections - débats… sont autant de rdv devenus incontournables. Au rez-de-chaussée, retrouvez l'office de tourisme de Torreilles, ouvert toute l'année"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:94de46db-74dc-3aee-bf82-11eb8de3ee3f, data:8ef28fee-383a-3c2a-ad40-b9228cb2a713, data:9e2c53cb-ab4f-3348-9345-ddd3b3677679, data:9956a868-a977-3805-9776-c1158dd3ab2a, data:0b52b37b-e213-3783-8320-e234b237d44c ; :shortDescription """Polo culturale di Torreilles, questo luogo poliedrico è l'epicentro di eventi durante tutto l'anno: conferenze, mostre, proiezioni e dibattiti sono solo alcuni degli appuntamenti da non perdere. Al piano terra si trova l'Ufficio del Turismo di Torreilles, aperto tutto l'anno"""@it, """Véritable poumon culturel de la vie torreillanne, ce lieu multifacette est l’épicentre d'événements tout au long de l’année : conférences, expositions, projections - débats… sont autant de rdv devenus incontournables. Au rez-de-chaussée, retrouvez l'office de tourisme de Torreilles, ouvert toute l'année"""@fr, """A veritable cultural hub for Torreilles, this multifaceted venue is the epicenter of events throughout the year: conferences, exhibitions, screenings and debates are just some of the must-see events. On the first floor, you'll find the Torreilles tourist office, open all year round"""@en, """Als cultureel centrum van Torreilles is deze veelzijdige locatie het hele jaar door het epicentrum van evenementen: conferenties, tentoonstellingen, filmvertoningen en debatten zijn slechts enkele van de niet te missen evenementen. Op de begane grond vindt u het VVV-kantoor van Torreilles, het hele jaar geopend"""@nl, """Eje cultural de Torreilles, este lugar polifacético es el epicentro de eventos durante todo el año: conferencias, exposiciones, proyecciones y debates son algunas de las citas ineludibles. En la planta baja se encuentra la Oficina de Turismo de Torreilles, abierta todo el año"""@es, """Dieser facettenreiche Ort ist die kulturelle Lunge des Lebens in Torreilles und das Epizentrum für Veranstaltungen das ganze Jahr über: Konferenzen, Ausstellungen, Filmvorführungen und Debatten sind unumgängliche Termine. Im Erdgeschoss befindet sich das Tourismusbüro von Torreilles, das das ganze Jahr über geöffnet ist"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e4ba5a51-6c9b-3186-a543-ded14a104e99 ; :hasDescription data:e4ba5a51-6c9b-3186-a543-ded14a104e99 .