data:e4b74e40-2769-3d73-afa7-29dcb187d6c2
Description

Anglais It's an old building with 17th-century prune ovens. Carefully restored with authenticity and character, it is part of a 50-hectare estate surrounded by meadows and woods. In a calm and peaceful environment, you can enjoy the swimming pool and the sun. Totally independent, La Prunerie (120 m²) faces south. The terrace is covered and located next to the private swimming pool (8 m x 4 m - depth 1.40 m), secured by a fence. The house is divided into 2 parts. The west part, with a double bedroom (140cm bed), 2 shower rooms and a WC. Access to the south-facing terrace is via the living room (equipped with several sofas and a TV), the independent lounge and the fully-equipped kitchen. The east side features a double bedroom (160cm bed), a mezzanine with 4 90cm beds, a shower room and a separate toilet.

Espagnol Se trata de un antiguo edificio con hornos de ciruelas que data del siglo XVII. Cuidadosamente restaurado con autenticidad y carácter, forma parte de una finca de 50 hectáreas rodeada de prados y bosques. En un entorno tranquilo y apacible, podrá disfrutar de la piscina y del sol. Completamente independiente, La Prunerie (120 m²) está orientada al sur. La terraza está cubierta y se encuentra junto a la piscina privada (8 m x 4 m - profundidad 1,40 m), protegida por una valla. La casa consta de 2 partes. La parte oeste, con un dormitorio doble (cama de 140 cm), 2 cuartos de ducha y un WC. El acceso a la terraza orientada al sur se realiza a través del salón (equipado con varios sofás y un televisor), la sala de estar es independiente y la cocina está totalmente equipada. El lado este tiene un dormitorio doble (cama de 160 cm), un altillo con 4 camas de 90 cm, un cuarto de ducha y un WC separado.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit is een oud gebouw met pruimenovens uit de 17e eeuw. Het is zorgvuldig gerestaureerd met authenticiteit en karakter en maakt deel uit van een landgoed van 50 hectare omringd door weilanden en bossen. In een rustige en vredige omgeving kun je genieten van het zwembad en de zon. La Prunerie (120 m²) is volledig onafhankelijk en ligt op het zuiden. Het terras is overdekt en ligt naast het privézwembad (8 m x 4 m - diepte 1,40 m), beveiligd door een hek. Het huis bestaat uit 2 delen. Het westelijke gedeelte, met een tweepersoonskamer (bed van 140 cm), 2 doucheruimtes en een WC. De toegang tot het terras op het zuiden is via de woonkamer (uitgerust met meerdere banken en een TV), de woonkamer is onafhankelijk en de keuken is volledig uitgerust. De oostkant heeft een tweepersoonskamer (bed van 160 cm), een mezzanine met 4 bedden van 90 cm, een doucheruimte en een aparte wc.

Italien (Italie) Si tratta di un antico edificio con forni per le prugne risalente al XVII secolo. Accuratamente restaurato con autenticità e carattere, fa parte di una tenuta di 50 ettari circondata da prati e boschi. In un ambiente calmo e tranquillo, potrete godervi la piscina e il sole. Completamente indipendente, La Prunerie (120 m²) è esposta a sud. La terrazza è coperta e si trova accanto alla piscina privata (8 m x 4 m - profondità 1,40 m), protetta da una recinzione. La casa è composta da 2 sezioni. La parte ovest, con una camera matrimoniale (letto da 140 cm), 2 bagni con doccia e un WC. L'accesso alla terrazza esposta a sud avviene attraverso il salotto (dotato di diversi divani e di una TV), il soggiorno è indipendente e la cucina è completamente attrezzata. Il lato est dispone di una camera matrimoniale (letto da 160 cm), un mezzanino con 4 letti da 90 cm, un bagno con doccia e un WC separato.

Allemand (Allemagne) Es handelt sich um ein altes Gebäude, das aus Pflaumenöfen aus dem 17. Jahrhundert besteht. Jahrhundert. Es wurde sorgfältig, authentisch und charaktervoll restauriert und ist Teil eines 50 ha großen Anwesens inmitten von Wiesen und Wäldern. In einer ruhigen und friedlichen Umgebung können Sie den Pool und die Sonne genießen. Das völlig unabhängige Haus La Prunerie (120 m²) ist nach Süden ausgerichtet. Die Terrasse ist überdacht und befindet sich neben dem privaten Pool (8 m x 4 m - Tiefe 1,40 m), der durch eine Schranke gesichert ist. Das Haus besteht aus zwei Teilen. Der westliche Teil mit einem Doppelzimmer (Bett 140 cm), 2 Badezimmern und einem WC. Der Zugang zur Südterrasse ist über das Wohnzimmer möglich (ausgestattet mit mehreren Sofas und einem Fernseher), das Wohnzimmer ist unabhängig und die Küche ist komplett ausgestattet. Der Ostteil mit einem Doppelzimmer (Bett 160 cm), einem Mezzanin mit 4 Betten 90 cm, einem Badezimmer und einem separaten WC.