Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce programme est une invitation à traverser l’âme musicale de l’Espagne depuis les arcanes du baroque jusqu’aux audaces du XXe siècle.
Porté par la voix, la guitare et le piano, il tisse un récit fait de passion de lyrisme et de contrastes flamboyants.
Porté par la voix, la guitare et le piano, il tisse un récit fait de passion de lyrisme et de contrastes flamboyants.
Allemand (Allemagne) Dieses Programm ist eine Einladung zu einer Reise durch die musikalische Seele Spaniens – von den Geheimnissen des Barock bis hin zu den gewagten Experimenten des 20. Jahrhunderts.
Getragen von Gesang, Gitarre und Klavier entfaltet es eine Geschichte voller Leidenschaft, Lyrik und schillernder Kontraste.
Getragen von Gesang, Gitarre und Klavier entfaltet es eine Geschichte voller Leidenschaft, Lyrik und schillernder Kontraste.
Espagnol Este programa es una invitación a recorrer el alma musical de España, desde los arcanos del barroco hasta las audacias del siglo XX.
Con la voz, la guitarra y el piano como protagonistas, teje una historia llena de pasión, lirismo y contrastes llamativos.
Con la voz, la guitarra y el piano como protagonistas, teje una historia llena de pasión, lirismo y contrastes llamativos.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit programma is een uitnodiging om een muzikale reis door Spanje te maken, van de geheimzinnige barok tot de gedurfde klanken van de twintigste eeuw.
Gedragen door zang, gitaar en piano weeft het een verhaal vol passie, lyriek en flamboyante contrasten.
Gedragen door zang, gitaar en piano weeft het een verhaal vol passie, lyriek en flamboyante contrasten.
Italien (Italie) Questo programma è un invito a percorrere l’anima musicale della Spagna, dai meandri del barocco alle audacie del XX secolo.
Accompagnato dalla voce, dalla chitarra e dal pianoforte, intreccia una narrazione fatta di passione, lirismo e contrasti sgargianti.
Accompagnato dalla voce, dalla chitarra e dal pianoforte, intreccia una narrazione fatta di passione, lirismo e contrasti sgargianti.
Anglais This program is an invitation to journey through the musical soul of Spain, from the mysteries of the Baroque to the bold innovations of the 20th century.
Carried by the voice, the guitar, and the piano, it weaves a narrative woven from passion, lyricism, and flamboyant contrasts.
Carried by the voice, the guitar, and the piano, it weaves a narrative woven from passion, lyricism, and flamboyant contrasts.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Questo programma è un invito a percorrere l’anima musicale della Spagna, dai meandri del barocco fino alle audacie del XX secolo.
Accompagnato dalla voce, dalla chitarra e dal pianoforte, intreccia una narrazione fatta di passione, lirismo e contrasti sgargianti.
Questo viaggio musicale, tanto geografico quanto temporale, mette in dialogo la Spagna reale e quella sognata, sacra e profana, popolare e colta.
Un viaggio attraverso l’emozione, il respiro iberico in tutta la sua ricchezza e profondità.
Accompagnato dalla voce, dalla chitarra e dal pianoforte, intreccia una narrazione fatta di passione, lirismo e contrasti sgargianti.
Questo viaggio musicale, tanto geografico quanto temporale, mette in dialogo la Spagna reale e quella sognata, sacra e profana, popolare e colta.
Un viaggio attraverso l’emozione, il respiro iberico in tutta la sua ricchezza e profondità.
Allemand (Allemagne) Dieses Programm ist eine Einladung zu einer Reise durch die musikalische Seele Spaniens – von den Geheimnissen des Barock bis hin zu den gewagten Experimenten des 20. Jahrhunderts.
Getragen von Gesang, Gitarre und Klavier webt es eine Geschichte aus Leidenschaft, Lyrik und fulminanten Kontrasten.
Diese musikalische Reise, die sowohl geografisch als auch zeitlich angelegt ist, lässt das reale und das erträumte Spanien, das Heilige und das Profane, das Volkstümliche und das Gelehrte miteinander in Dialog treten.
Eine Reise voller Emotionen, geprägt vom iberischen Geist in seiner ganzen Fülle und Tiefe.
Getragen von Gesang, Gitarre und Klavier webt es eine Geschichte aus Leidenschaft, Lyrik und fulminanten Kontrasten.
Diese musikalische Reise, die sowohl geografisch als auch zeitlich angelegt ist, lässt das reale und das erträumte Spanien, das Heilige und das Profane, das Volkstümliche und das Gelehrte miteinander in Dialog treten.
Eine Reise voller Emotionen, geprägt vom iberischen Geist in seiner ganzen Fülle und Tiefe.
Français (France) Ce programme est une invitation à traverser l’âme musicale de l’Espagne depuis les arcanes du baroque jusqu’aux audaces du XXe siècle.
Porté par la voix, la guitare et le piano, il tisse un récit fait de passion de lyrisme et de contrastes flamboyants.
Ce voyage musical, autant géographique que temporel fait dialoguer l’Espagne réelle et rêvée, sacrée et profane, populaire et savante.
Une traversée de l’émotion, du souffle ibérique dans toute sa richesse et sa profondeur.
Porté par la voix, la guitare et le piano, il tisse un récit fait de passion de lyrisme et de contrastes flamboyants.
Ce voyage musical, autant géographique que temporel fait dialoguer l’Espagne réelle et rêvée, sacrée et profane, populaire et savante.
Une traversée de l’émotion, du souffle ibérique dans toute sa richesse et sa profondeur.
Anglais This program is an invitation to journey through the musical soul of Spain, from the mysteries of the Baroque to the bold innovations of the 20th century.
Carried by voice, guitar, and piano, it weaves a narrative of passion, lyricism, and flamboyant contrasts.
This musical journey—both geographical and temporal—creates a dialogue between the real and imagined Spain, the sacred and the profane, the popular and the classical.
A journey through emotion, through the Iberian spirit in all its richness and depth.
Carried by voice, guitar, and piano, it weaves a narrative of passion, lyricism, and flamboyant contrasts.
This musical journey—both geographical and temporal—creates a dialogue between the real and imagined Spain, the sacred and the profane, the popular and the classical.
A journey through emotion, through the Iberian spirit in all its richness and depth.
Espagnol Este programa es una invitación a recorrer el alma musical de España, desde los arcanos del barroco hasta las audacias del siglo XX.
Con la voz, la guitarra y el piano como protagonistas, teje una historia llena de pasión, lirismo y contrastes llamativos.
Este viaje musical, tanto geográfico como temporal, establece un diálogo entre la España real y la soñada, la sagrada y la profana, la popular y la culta.
Un recorrido por la emoción, por el aliento ibérico en toda su riqueza y profundidad.
Con la voz, la guitarra y el piano como protagonistas, teje una historia llena de pasión, lirismo y contrastes llamativos.
Este viaje musical, tanto geográfico como temporal, establece un diálogo entre la España real y la soñada, la sagrada y la profana, la popular y la culta.
Un recorrido por la emoción, por el aliento ibérico en toda su riqueza y profundidad.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit programma is een uitnodiging om een muzikale reis door Spanje te maken, van de geheimzinnige barok tot de gedurfde muziek van de twintigste eeuw.
Gedragen door zang, gitaar en piano weeft het een verhaal vol passie, lyriek en flamboyante contrasten.
Deze muzikale reis, zowel geografisch als in de tijd, brengt het echte en het gedroomde Spanje, het heilige en het wereldlijke, het volks en het kunstzinnige met elkaar in dialoog.
Een reis vol emotie, doordrongen van de Iberische geest in al zijn rijkdom en diepgang.
Gedragen door zang, gitaar en piano weeft het een verhaal vol passie, lyriek en flamboyante contrasten.
Deze muzikale reis, zowel geografisch als in de tijd, brengt het echte en het gedroomde Spanje, het heilige en het wereldlijke, het volks en het kunstzinnige met elkaar in dialoog.
Een reis vol emotie, doordrongen van de Iberische geest in al zijn rijkdom en diepgang.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce programme est une invitation à traverser l’âme musicale de l’Espagne depuis les arcanes du baroque jusqu’aux audaces du XXe siècle.
Porté par la voix, la guitare et le piano, il tisse un récit fait de passion de lyrisme et de contrastes flamboyants.
Porté par la voix, la guitare et le piano, il tisse un récit fait de passion de lyrisme et de contrastes flamboyants.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty