Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de rijkdom van de zee vanuit een van Europa's belangrijkste handelshavens in de 15e eeuw.
Plaatsen en landschappen veranderen met de getijden. Tussen de rotsen en het zeewier, de zeeslib en de duinbloemen schuilt een onvermoede overvloed aan leven, om nog maar te zwijgen van de vogels die de kust gebruiken om zich te voeden en voort te planten.
wandeling van 2 km.
We raden je aan om geschikt schoeisel te dragen om te wandelen, kleding mee te nemen die geschikt is voor het weer en een verrekijker. Honden zijn niet toegestaan op natuurwandelingen.
Georganiseerd door de Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Reserveren verplicht.
Programma volgt.
Plaatsen en landschappen veranderen met de getijden. Tussen de rotsen en het zeewier, de zeeslib en de duinbloemen schuilt een onvermoede overvloed aan leven, om nog maar te zwijgen van de vogels die de kust gebruiken om zich te voeden en voort te planten.
wandeling van 2 km.
We raden je aan om geschikt schoeisel te dragen om te wandelen, kleding mee te nemen die geschikt is voor het weer en een verrekijker. Honden zijn niet toegestaan op natuurwandelingen.
Georganiseerd door de Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Reserveren verplicht.
Programma volgt.
Anglais Discover the richness of the seaside from one of Europe's most important trading ports in the 15th century.
Places and landscapes change with the tides. An unsuspected abundance of life lurks among the rocks and seaweed, the sea mud and dune flowers, not to mention the birds that use the coastline to feed and breed.
2 km walk.
We advise you to wear shoes suitable for walking, and to bring weather-appropriate clothing and binoculars. Dogs are not allowed on nature outings.
Organized by the Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Reservations required.
Program to come.
Places and landscapes change with the tides. An unsuspected abundance of life lurks among the rocks and seaweed, the sea mud and dune flowers, not to mention the birds that use the coastline to feed and breed.
2 km walk.
We advise you to wear shoes suitable for walking, and to bring weather-appropriate clothing and binoculars. Dogs are not allowed on nature outings.
Organized by the Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Reservations required.
Program to come.
Français (France) Une découverte de la richesse des bords de mer depuis l'un des ports de commerce les plus importants d'Europe au XVè siècle.
Le lieux et les paysages changent au rythme des marées. Un foisonnement de vie insoupçonné se cache parmi les rochers et les algues, la laisse de mer, les fleurs des dunes, sans oublier les oiseaux qui profitent du littoral pour se nourrir et se reproduire.
2 km de balade.
Nous vous conseillons de porter des chaussures adaptées à la marche, de prendre un vêtement adapté à la météo et des jumelles. Les chiens ne sont pas autorisés pendant les sorties nature.
Organisé par la Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Sur réservation.
Programmation à venir.
Le lieux et les paysages changent au rythme des marées. Un foisonnement de vie insoupçonné se cache parmi les rochers et les algues, la laisse de mer, les fleurs des dunes, sans oublier les oiseaux qui profitent du littoral pour se nourrir et se reproduire.
2 km de balade.
Nous vous conseillons de porter des chaussures adaptées à la marche, de prendre un vêtement adapté à la météo et des jumelles. Les chiens ne sont pas autorisés pendant les sorties nature.
Organisé par la Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Sur réservation.
Programmation à venir.
Italien (Italie) Scoprite la ricchezza del mare di uno dei porti commerciali più importanti d'Europa nel XV secolo.
Luoghi e paesaggi cambiano con le maree. Un'insospettabile abbondanza di vita si nasconde tra le rocce e le alghe, il fango marino e i fiori delle dune, per non parlare degli uccelli che utilizzano la costa per nutrirsi e riprodursi.
una passeggiata di 2 km.
Si consiglia di indossare calzature adatte alla camminata, di portare con sé un abbigliamento adeguato alle condizioni atmosferiche e un binocolo. I cani non sono ammessi alle passeggiate naturalistiche.
Organizzata dalla Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Prenotazione obbligatoria.
Programma a venire.
Luoghi e paesaggi cambiano con le maree. Un'insospettabile abbondanza di vita si nasconde tra le rocce e le alghe, il fango marino e i fiori delle dune, per non parlare degli uccelli che utilizzano la costa per nutrirsi e riprodursi.
una passeggiata di 2 km.
Si consiglia di indossare calzature adatte alla camminata, di portare con sé un abbigliamento adeguato alle condizioni atmosferiche e un binocolo. I cani non sono ammessi alle passeggiate naturalistiche.
Organizzata dalla Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Prenotazione obbligatoria.
Programma a venire.
Espagnol Descubra la riqueza de la costa de uno de los puertos comerciales más importantes de Europa en el siglo XV.
Lugares y paisajes cambian con las mareas. Una insospechada abundancia de vida acecha entre las rocas y las algas, el fango marino y las flores de las dunas, por no hablar de las aves que utilizan el litoral para alimentarse y criar.
un paseo de 2 km.
Le aconsejamos que lleve calzado adecuado para caminar, ropa apropiada para el clima y prismáticos. No se admiten perros en los paseos por la naturaleza.
Organizado por la Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Reserva obligatoria.
Programa en preparación.
Lugares y paisajes cambian con las mareas. Una insospechada abundancia de vida acecha entre las rocas y las algas, el fango marino y las flores de las dunas, por no hablar de las aves que utilizan el litoral para alimentarse y criar.
un paseo de 2 km.
Le aconsejamos que lleve calzado adecuado para caminar, ropa apropiada para el clima y prismáticos. No se admiten perros en los paseos por la naturaleza.
Organizado por la Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Reserva obligatoria.
Programa en preparación.
Allemand (Allemagne) Eine Entdeckungsreise durch den Reichtum der Meeresküste von einem der wichtigsten Handelshäfen Europas im 15.
Jahrhundert. Der Ort und die Landschaften verändern sich im Rhythmus der Gezeiten. Eine ungeahnte Fülle an Leben verbirgt sich zwischen Felsen und Algen, dem Seegras, den Dünenblumen und nicht zuletzt den Vögeln, die die Küste zum Fressen und Brüten nutzen.
2 km lange Wanderung.
Wir empfehlen Ihnen, wanderfreundliche Schuhe zu tragen, dem Wetter angepasste Kleidung und ein Fernglas mitzunehmen. Hunde sind während der Naturausflüge nicht erlaubt.
Organisiert von der Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Mit Reservierung.
Programmierung folgt.
Jahrhundert. Der Ort und die Landschaften verändern sich im Rhythmus der Gezeiten. Eine ungeahnte Fülle an Leben verbirgt sich zwischen Felsen und Algen, dem Seegras, den Dünenblumen und nicht zuletzt den Vögeln, die die Küste zum Fressen und Brüten nutzen.
2 km lange Wanderung.
Wir empfehlen Ihnen, wanderfreundliche Schuhe zu tragen, dem Wetter angepasste Kleidung und ein Fernglas mitzunehmen. Hunde sind während der Naturausflüge nicht erlaubt.
Organisiert von der Communauté de Communes du Pays bigouden sud.
Mit Reservierung.
Programmierung folgt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty