@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e4abb1eb-5d85-3501-ba56-f389f9fdb3ef owl:topDataProperty """De geest van Kerstmis in Azay-le-Rideau... een betoverende maand in het hart van de Loirevallei, met een evenementenprogramma in het stadscentrum dat voor iedereen toegankelijk is! Een maand van 100% gratis festiviteiten! 20 december: de hele dag animatie voor kinderen 19.00 uur: vuurwerk"""@nl, """L’Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... un mois de féérie au coeur du Val de Loire, une programmation en centre-ville, accessible à tous les publics ! Un mois de festivités 100% gratuites ! LA JOURNEE MAGIQUE DES PETITS ET DES GRANDS 19 décembre : 19h, feu d'artifice au moulin"""@fr, """El espíritu de la Navidad en Azay-le-Rideau... un mes de encanto en el corazón del Valle del Loira, con un programa de actos en el centro de la ciudad, ¡accesible a todos! Un mes de fiestas 100% gratuitas 20 de diciembre: animación infantil durante todo el día 19:00 h: castillo de fuegos artific"""@es, """The Spirit of Christmas in Azay-le-Rideau... a month of enchantment in the heart of the Loire Valley, with a programme of events in the town center, accessible to all! A month of 100% free festivities! december 20: Children's entertainment all day long 7pm: Fireworks display"""@en, """L'Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... ein Monat voller Zauber im Herzen des Loire-Tals, ein Programm im Stadtzentrum, das für alle zugänglich ist! Ein Monat mit 100% kostenlosen Feierlichkeiten! 20. Dezember: Animationen für Kinder den ganzen Tag über 19 Uhr: Feuerwerk"""@de, """Lo spirito del Natale ad Azay-le-Rideau... un mese di incanto nel cuore della Valle della Loira, con un programma di eventi nel centro città accessibile a tutti! Un mese di festeggiamenti 100% gratuiti! 20 dicembre: animazione per bambini per tutto il giorno 19:00: spettacolo pirotecnico"""@it ; :shortDescription """De geest van Kerstmis in Azay-le-Rideau... een betoverende maand in het hart van de Loirevallei, met een evenementenprogramma in het stadscentrum dat voor iedereen toegankelijk is! Een maand van 100% gratis festiviteiten! 20 december: de hele dag animatie voor kinderen 19.00 uur: vuurwerk"""@nl, """L’Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... un mois de féérie au coeur du Val de Loire, une programmation en centre-ville, accessible à tous les publics ! Un mois de festivités 100% gratuites ! LA JOURNEE MAGIQUE DES PETITS ET DES GRANDS 19 décembre : 19h, feu d'artifice au moulin"""@fr, """El espíritu de la Navidad en Azay-le-Rideau... un mes de encanto en el corazón del Valle del Loira, con un programa de actos en el centro de la ciudad, ¡accesible a todos! Un mes de fiestas 100% gratuitas 20 de diciembre: animación infantil durante todo el día 19:00 h: castillo de fuegos artific"""@es, """The Spirit of Christmas in Azay-le-Rideau... a month of enchantment in the heart of the Loire Valley, with a programme of events in the town center, accessible to all! A month of 100% free festivities! december 20: Children's entertainment all day long 7pm: Fireworks display"""@en, """L'Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... ein Monat voller Zauber im Herzen des Loire-Tals, ein Programm im Stadtzentrum, das für alle zugänglich ist! Ein Monat mit 100% kostenlosen Feierlichkeiten! 20. Dezember: Animationen für Kinder den ganzen Tag über 19 Uhr: Feuerwerk"""@de, """Lo spirito del Natale ad Azay-le-Rideau... un mese di incanto nel cuore della Valle della Loira, con un programma di eventi nel centro città accessibile a tutti! Un mese di festeggiamenti 100% gratuiti! 20 dicembre: animazione per bambini per tutto il giorno 19:00: spettacolo pirotecnico"""@it ; a :Description ; dc:description """L’Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... un mois de féérie au coeur du Val de Loire, une programmation en centre-ville, accessible à tous les publics ! Un mois de festivités 100% gratuites ! LA JOURNEE MAGIQUE DES PETITS ET DES GRANDS 19 décembre : Animations pour les enfants toute la journée 18h30 - déambulation aux lampions 18h45 - intermède musical par Lumen Laulu 19h - feu d’artifice, au moulin"""@fr, """The Spirit of Christmas in Azay-le-Rideau... a month of enchantment in the heart of the Loire Valley, with a programme of events in the town center, accessible to all! A month of 100% free festivities! december 20: Children's entertainment all day long Fireworks at 7pm, at the mill Prelude violin solo by Rosa DI SAVINO and fireworks display on the banks of the Indre, at the foot of the mill"""@en, """Lo spirito del Natale ad Azay-le-Rideau... un mese di incanto nel cuore della Valle della Loira, con un programma di eventi nel centro città accessibile a tutti! Un mese di festeggiamenti 100% gratuiti! 20 dicembre: animazione per bambini per tutto il giorno Fuochi d'artificio alle 19.00, presso il mulino Preludio per violino di Rosa DI SAVINO e spettacolo pirotecnico sulle rive dell'Indre, ai piedi del mulino"""@it, """De sfeer van Kerstmis in Azay-le-Rideau... een betoverende maand in het hart van de Loirevallei, met een programma in het centrum dat voor iedereen toegankelijk is! Een maand van 100% gratis festiviteiten! 20 december: De hele dag animatie voor kinderen Vuurwerk om 19.00 uur, bij de molen Voorspel vioolsolo door Rosa DI SAVINO en vuurwerk aan de oever van de Indre, aan de voet van de molen"""@nl, """L'Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... ein Monat voller Zauber im Herzen des Loire-Tals, ein Programm im Stadtzentrum, das für alle zugänglich ist! Ein Monat mit 100% kostenlosen Feierlichkeiten! 20. Dezember: Animationen für Kinder den ganzen Tag über Feuerwerk um 19 Uhr an der Mühle Violinsolo im Vorspiel von Rosa DI SAVINO und pyrotechnische Show am Ufer des Indre, am Fuße der Mühle"""@de, """El espíritu de la Navidad en Azay-le-Rideau... un mes de encanto en el corazón del Valle del Loira, con un programa de actos en el centro de la ciudad, ¡accesible a todos! Un mes de fiestas 100% gratuitas 20 de diciembre: Animaciones infantiles durante todo el día Fuegos artificiales a las 19:00 h, en el molino Preludio de violín de Rosa DI SAVINO y fuegos artificiales a orillas del Indre, al pie del molino"""@es . owl:topObjectProperty data:e4abb1eb-5d85-3501-ba56-f389f9fdb3ef ; :hasDescription data:e4abb1eb-5d85-3501-ba56-f389f9fdb3ef .