[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bdf17fc-8604-3023-ac5d-3ab627dc124b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c426ab83-b17a-3311-93f5-b16233af633d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4a83461-13cb-31e9-a3b6-47d6293ce59a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4a83461-13cb-31e9-a3b6-47d6293ce59a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ee95239-8c7d-3626-8e3a-4909d00dff18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82bf1536-f423-3774-8777-7fdec38c2764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/873ed7ad-ed0b-31f7-a719-a856d3e32240" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6705bf0-069d-3296-bb78-6f855a541261" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9dabe30-c39f-3ed3-bde4-0fca8422dde6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1708a28-a1e9-3a27-a36c-7fb0ae93c9e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c63d9293-aa4e-33f5-a542-7f19d8b32aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4a83461-13cb-31e9-a3b6-47d6293ce59a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Christine et Franck LEBOUCHER vous accueillent dans leur établissement, sur la route de la baie, confiné et proche de la mer. La cuisine est orientée sur les produits de la mer. La fraîcheur des produits est déterminante pour l'élaboration des menus...", "@language": "fr" }, { "@value": "Christine and Franck LEBOUCHER welcome you in their establishment, on the road to the bay, confined and close to the sea. The kitchen is oriented on sea products. The freshness of the products is a determining factor in the elaboration of the menus...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82bf1536-f423-3774-8777-7fdec38c2764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/873ed7ad-ed0b-31f7-a719-a856d3e32240" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9dabe30-c39f-3ed3-bde4-0fca8422dde6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ee95239-8c7d-3626-8e3a-4909d00dff18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6705bf0-069d-3296-bb78-6f855a541261" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bdf17fc-8604-3023-ac5d-3ab627dc124b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c63d9293-aa4e-33f5-a542-7f19d8b32aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1708a28-a1e9-3a27-a36c-7fb0ae93c9e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Christine et Franck LEBOUCHER vous accueillent dans leur établissement, sur la route de la baie, confiné et proche de la mer. La cuisine est orientée sur les produits de la mer. La fraîcheur des produits est déterminante pour l'élaboration des menus...", "@language": "fr" }, { "@value": "Christine en Franck LEBOUCHER heten u welkom in hun etablissement, aan de weg naar de baai, omheind en dicht bij de zee. De keuken is gebaseerd op zeeproducten. De versheid van de producten is een bepalende factor bij de bereiding van de menu's...", "@language": "nl" }, { "@value": "Christine e Franck LEBOUCHER vi accolgono nella loro struttura, sulla strada della baia, chiusa e vicina al mare. La cucina è basata sui prodotti del mare. La freschezza dei prodotti è un fattore determinante nella preparazione dei menu...", "@language": "it" }, { "@value": "Christine and Franck LEBOUCHER welcome you in their establishment, on the road to the bay, confined and close to the sea. The kitchen is oriented on sea products. The freshness of the products is a determining factor in the elaboration of the menus...", "@language": "en" }, { "@value": "Christine y Franck LEBOUCHER le dan la bienvenida a su establecimiento, en la carretera de la bahía, cerrado y cerca del mar. La cocina se basa en los productos del mar. La frescura de los productos es un factor determinante en la elaboración de los menús...", "@language": "es" }, { "@value": "Christine und Franck LEBOUCHER begrüßen Sie in ihrem Lokal an der Straße zur Bucht, die begrenzt und nahe am Meer liegt. Die Küche orientiert sich an den Produkten des Meeres. Die Frische der Produkte ist ausschlaggebend für die Ausarbeitung der Menüs...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Christine y Franck LEBOUCHER le dan la bienvenida a su establecimiento, en la carretera de la bahía, cerrado y cerca del mar. La cocina se centra en el marisco. La frescura de los productos es un factor determinante en los menús y la carta. La madre naturaleza, con sus ritmos, marca el contenido de los platos. Restaurante incluido en la Guía Michelin \"L'assiette gourmande\". Nuestros menús cambian con las estaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "Christine und Franck LEBOUCHER begrüßen Sie in ihrem Lokal an der Straße zur Bucht, die begrenzt und nahe am Meer liegt. Die Küche orientiert sich an den Produkten des Meeres. Die Frische der Produkte ist ausschlaggebend für die Ausarbeitung der Menüs und der Speisekarte. Mutter Natur legt mit ihren Rhythmen den Inhalt der Teller fest. Restaurant, das im Michelin-Führer \"L'assiette gourmande\" genannt wird. Menüs, deren Zusammensetzung sich je nach Jahreszeit ändert.", "@language": "de" }, { "@value": "Christine en Franck LEBOUCHER heten u welkom in hun zaak, aan de baaiweg, omheind en dicht bij de zee. De keuken is gericht op zeevruchten. De versheid van de producten is bepalend voor de menu's en de kaart. Moeder natuur bepaalt met haar ritmes de inhoud van de borden. Restaurant opgenomen in de Michelingids \"L'assiette gourmande\". Onze menu's veranderen met de seizoenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christine e Franck LEBOUCHER vi danno il benvenuto nel loro locale, sulla strada della baia, chiuso e vicino al mare. La cucina è incentrata sui frutti di mare. La freschezza dei prodotti è un fattore determinante nei menu e nella carta. Madre Natura, con i suoi ritmi, stabilisce il contenuto dei piatti. Ristorante inserito nella Guida Michelin \"L'assiette gourmande\". I nostri menu cambiano con le stagioni.", "@language": "it" }, { "@value": "Christine and Franck LEBOUCHER welcome you in their establishment, on the road to the bay, confined and close to the sea. The kitchen is oriented on sea products. The freshness of the products is a determining factor in the elaboration of the menus and the a la carte menu. Mother Nature, with her rhythms, determines the content of the plates. Aware of our role in sustainable development, the establishment has been awarded the Clef Verte label. Restaurant listed in the Michelin Guide \"L'assiette gourmande\". Menus whose composition changes according to the seasons.", "@language": "en" }, { "@value": "Christine et Franck LEBOUCHER vous accueillent dans leur établissement, sur la route de la baie, confiné et proche de la mer. La cuisine est orientée sur les produits de la mer. La fraîcheur des produits est déterminante pour l'élaboration des menus et carte. Dame nature, de par ses rythmes, fixe le contenu des assiettes. Restaurant cité au Guide Michelin \"L'assiette gourmande\". Menus dont la composition évolue selon les saisons.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]