data:e4a6a4e0-a19b-3e2b-a41c-725e96be2bd7
Description

Allemand (Allemagne) Abschluss der Residenz der Compagnie EALP „B.A BA OS“ – Zeitgenössischer Tanz für junges Publikum

Néerlandais (Pays-Bas) Afsluitende voorstelling van het residentieprogramma van het gezelschap EALP „B.A BA OS“ – Hedendaagse dans voor een jong publiek

Italien (Italie) Presentazione del progetto di residenza della Compagnia EALP “B.A BA OS” – Danza contemporanea per il pubblico giovane

Espagnol Presentación de la residencia de la Compañía EALP «B.A BA OS» - Danza contemporánea para público infantil

Anglais EALP Company's "B.A. BA OS" Residency Showcase - Contemporary Dance for Young Audiences

Français (France) Avec B.A BA OS, Eloïse Deschemin s’empare des travaux d’Oskar Schlemmer pour revenir à l’OS du BAUHAUS. Et comme le B.A BA au BAUHAUS, c’est ouvrir les ateliers lors de grandes fêtes .
B.A BA OS est un solo danse & art visuel pour et avec les 7-11ans, une entrée dans l’atelier par la grande porte de la fête, une pièce à construire ensemble.
B.A BA OS est aussi une exposition, des pastilles vidéos parsemées d’animation, des partitions réinventées à manipuler, une œuvre géométrique à composer collectivement.

Néerlandais (Pays-Bas) Met B.A BA OS grijpt Elo%EFse Deschemin het werk van Oskar Schlemmer aan om terug te keren naar de OS van het BAUHAUS. En net als bij de B.A BA in het BAUHAUS betekent dit dat de ateliers tijdens grote feesten worden opengesteld.
B.A BA OS is een solo-voorstelling met dans en beeldende kunst voor en met 7- tot 11-jarigen, een binnenkomst in het atelier via de grote feestdeur, een stuk dat we samen gaan bouwen.
B.A BA OS is ook een tentoonstelling, met korte videoclipjes doorspekt met animatie, opnieuw uitgevonden partituren om mee te spelen, en een geometrisch kunstwerk dat gezamenlijk samengesteld wordt.

Allemand (Allemagne) Mit „B.A BA OS“ greift Elo%EFse Deschemin die Werke von Oskar Schlemmer auf, um auf das „OS“ des BAUHAUS zurückzukommen. Und wie beim „B.A BA“ im BAUHAUS bedeutet das, die Ateliers an großen Festtagen zu öffnen.
„B.A BA OS“ ist ein Solo aus Tanz und bildender Kunst für und mit 7- bis 11-Jährigen, ein Eintritt in das Atelier durch das große Festtor, ein Stück, das gemeinsam gestaltet wird.
„B.A BA OS“ ist auch eine Ausstellung, mit Videoclips gespickt mit Animationen, neu erfundenen Partituren zum Ausprobieren und einem geometrischen Werk, das gemeinsam komponiert wird.

Italien (Italie) Con “B.A BA OS”, Elo%EFse Deschemin riprende le opere di Oskar Schlemmer per tornare all’OS del BAUHAUS. E come il “B.A BA” al BAUHAUS, significa aprire i laboratori in occasione delle grandi feste.
B.A BA OS è uno spettacolo solista di danza e arte visiva per e con bambini dai 7 agli 11 anni, un ingresso nell’atelier attraverso la porta principale della festa, un’opera da costruire insieme.
B.A BA OS è anche una mostra, con brevi filmati punteggiati da animazioni, spartiti reinventati da manipolare, un’opera geometrica da comporre collettivamente.

Espagnol Con «B.A BA OS», Eloïse Deschemin se inspira en la obra de Oskar Schlemmer para volver a la esencia del BAUHAUS. Y, al igual que el «B.A BA» en el BAUHAUS, consiste en abrir los talleres durante las grandes fiestas.
B.A BA OS es un espectáculo en solitario de danza y arte visual para y con niños de entre 7 y 11 años, una entrada al taller por la puerta grande de la fiesta, una obra que hay que construir juntos.
B.A BA OS es también una exposición, fragmentos de vídeo salpicados de animación, partituras reinventadas para manipular, una obra geométrica que componer colectivamente.