Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oostkust van Martinique, aan de poort van het beschermde natuurreservaat van het Presqu?île de la Caravelle, heet Hôtel French Coco u welkom voor een verblijf in Creoolse harmonie: 17 suites in pure elegantie en rustgevende kleuren, met Caribisch geïnspireerd houten meubilair, dragen allemaal bij aan het creëren van de zachte, serene French Coco sfeer.
De suites variëren in grootte van 40 tot 60 m², waarvan 16 met privézwembad, en komen uit op een kleine privétuin: ideaal voor koppels.
Het restaurant: de chef biedt een intuïtieve Caribische en Creools geïnspireerde keuken. Zijn knowhow wordt goed benut met de eenvoudige producten van de zee en het land van Martinique.
Het zwembad: een rond zwembad om in te ontspannen na een dag vol spannende excursies.
De suites variëren in grootte van 40 tot 60 m², waarvan 16 met privézwembad, en komen uit op een kleine privétuin: ideaal voor koppels.
Het restaurant: de chef biedt een intuïtieve Caribische en Creools geïnspireerde keuken. Zijn knowhow wordt goed benut met de eenvoudige producten van de zee en het land van Martinique.
Het zwembad: een rond zwembad om in te ontspannen na een dag vol spannende excursies.
Allemand (Allemagne) Das Hotel French Coco liegt an der Ostküste von Martinique, am Rande des Naturschutzgebietes Presqu'île de la Caravelle, und empfängt Sie zu einem Aufenthalt in kreolischer Harmonie: 17 Suiten mit schlichter Eleganz und beruhigenden Farbtönen, karibisch inspirierte Holzmöbel, alles trägt dazu bei, die sanfte und heitere Atmosphäre des French Coco zu schaffen.
Die Suiten (40 bis 60 m²), davon 16 mit eigenem Pool, öffnen sich zu einem kleinen Privatgarten: ideal für Paare.
Das Restaurant: Der Küchenchef bietet Ihnen eine karibische und kreolisch inspirierte Küche. Sein Know-how wird in den Dienst der einfachen Produkte aus dem Meer und der Erde von Martinique gestellt.
Der Pool: Eine Schwimmbahn, auf der Sie sich nach einem Tag voller aufregender Ausflüge entspannen können.
Die Suiten (40 bis 60 m²), davon 16 mit eigenem Pool, öffnen sich zu einem kleinen Privatgarten: ideal für Paare.
Das Restaurant: Der Küchenchef bietet Ihnen eine karibische und kreolisch inspirierte Küche. Sein Know-how wird in den Dienst der einfachen Produkte aus dem Meer und der Erde von Martinique gestellt.
Der Pool: Eine Schwimmbahn, auf der Sie sich nach einem Tag voller aufregender Ausflüge entspannen können.
Italien (Italie) Situato sulla costa orientale della Martinica, alle porte della riserva naturale protetta della Presqu'île de la Caravelle, l'Hôtel French Coco vi accoglie per un soggiorno all'insegna dell'armonia creola: 17 suite di pura eleganza e dai colori rilassanti, con mobili in legno di ispirazione caraibica, contribuiscono a creare l'atmosfera dolce e serena del French Coco.
Le suite hanno dimensioni variabili da 40 a 60 m², di cui 16 con piscina privata, e si aprono su un piccolo giardino privato: l'ideale per le coppie.
Il ristorante: lo chef propone una cucina intuitiva di ispirazione caraibica e creola. Il suo know-how viene messo a frutto con i semplici prodotti del mare e della terra della Martinica.
La piscina: una vasca per rilassarsi dopo una giornata di escursioni.
Le suite hanno dimensioni variabili da 40 a 60 m², di cui 16 con piscina privata, e si aprono su un piccolo giardino privato: l'ideale per le coppie.
Il ristorante: lo chef propone una cucina intuitiva di ispirazione caraibica e creola. Il suo know-how viene messo a frutto con i semplici prodotti del mare e della terra della Martinica.
La piscina: una vasca per rilassarsi dopo una giornata di escursioni.
Français (France) Situé sur la côte est de la Martinique, aux portes de la réserve naturelle protégée de la Presqu’île de la Caravelle, l’Hôtel French Coco vous accueille pour un séjour en harmonie créole: 17 suites à l’élégance épurée et aux teintes apaisantes, mobilier en bois d’inspiration caribéenne, tout participe à créer l’ambiance French Coco, douce et sereine.
Les Suites De 40 à 60 m² dont 16 avec piscine privative, s’ouvrent sur un petit jardin privatif: idéal pour les couples.
Le restaurant : le chef vous propose une cuisine d’intuition caribéenne et d’inspiration créole. Son savoir-faire est mis au service des produits simples de la mer et de la terre de la Martinique.
La piscine : un couloir de nage pour vous détendre après une journée d’excursions passionnantes.
Les Suites De 40 à 60 m² dont 16 avec piscine privative, s’ouvrent sur un petit jardin privatif: idéal pour les couples.
Le restaurant : le chef vous propose une cuisine d’intuition caribéenne et d’inspiration créole. Son savoir-faire est mis au service des produits simples de la mer et de la terre de la Martinique.
La piscine : un couloir de nage pour vous détendre après une journée d’excursions passionnantes.
Anglais Located on the east coast of Martinique, at the gateway to the protected nature reserve of the Presqu?île de la Caravelle, Hôtel French Coco welcomes you for a stay in Creole harmony: 17 suites in pure elegance and soothing hues, with Caribbean-inspired wooden furnishings, all contribute to creating the French Coco ambience, soft and serene.
The Suites (40 to 60 m², 16 with private pool) open onto a small private garden: ideal for couples.
The restaurant: the chef offers a cuisine of Caribbean intuition and Creole inspiration. His expertise is applied to the simple products of the sea and land of Martinique.
The swimming pool: a swim lane to relax in after a day of exciting excursions.
The Suites (40 to 60 m², 16 with private pool) open onto a small private garden: ideal for couples.
The restaurant: the chef offers a cuisine of Caribbean intuition and Creole inspiration. His expertise is applied to the simple products of the sea and land of Martinique.
The swimming pool: a swim lane to relax in after a day of exciting excursions.
Espagnol Situado en la costa este de Martinica, a las puertas de la reserva natural protegida de la Presqu'île de la Caravelle, el Hôtel French Coco le da la bienvenida para una estancia en armonía criolla: 17 suites de pura elegancia y colores suaves, con muebles de madera de inspiración caribeña, contribuyen a crear el ambiente apacible y sereno de French Coco.
Las suites tienen entre 40 y 60 m², 16 de ellas con piscina privada, y se abren a un pequeño jardín privado: ideal para parejas.
El restaurante: el chef propone una cocina intuitiva de inspiración caribeña y criolla. Su saber hacer se pone al servicio de los productos sencillos del mar y la tierra de Martinica.
La piscina: una piscina para relajarse tras un día de emocionantes excursiones.
Las suites tienen entre 40 y 60 m², 16 de ellas con piscina privada, y se abren a un pequeño jardín privado: ideal para parejas.
El restaurante: el chef propone una cocina intuitiva de inspiración caribeña y criolla. Su saber hacer se pone al servicio de los productos sencillos del mar y la tierra de Martinica.
La piscina: una piscina para relajarse tras un día de emocionantes excursiones.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty