[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/43dd5f25-1fc1-35c7-8bfb-d77c98de7355", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e49dfd57-8d89-3b7b-857a-79f7491e37c2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e49dfd57-8d89-3b7b-857a-79f7491e37c2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc448360-e678-359e-8d52-116bee15c83a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e49dfd57-8d89-3b7b-857a-79f7491e37c2", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc448360-e678-359e-8d52-116bee15c83a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Maison Guiche est située au coeur du village de Athos-Aspis en Béarn des Gaves.\nGîte en rez-de-chaussée, entièrement rénové en 2020 par Marie-Claire la propriétaire, qui autrefois était une ferme, sur une ancienne petite exploitation agricole.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Maison Guiche is located in the heart of the village of Athos-Aspis in Béarn des Gaves.\nThe house is on the first floor and has been entirely renovated in 2020 by Marie-Claire, the owner. It was once a farm, on an old small farm.", "@language": "en" }, { "@value": "La Maison Guiche ligt in het hart van het dorp Athos-Aspis in Béarn des Gaves.\nDeze gelijkvloerse gîte, volledig gerenoveerd in 2020 door Marie-Claire, de eigenares, was ooit een boerderij, op een oude kleine boerderij.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Maison Guiche está situada en el corazón del pueblo de Athos-Aspis en Béarn des Gaves.\nEsta casa rural de la planta baja, totalmente renovada en 2020 por Marie-Claire, la propietaria, fue en su día una granja, en una antigua pequeña finca.", "@language": "es" }, { "@value": "La Maison Guiche si trova nel cuore del villaggio di Athos-Aspis, nel Béarn des Gaves.\nQuesto gîte al piano terra, interamente ristrutturato nel 2020 da Marie-Claire, la proprietaria, era un tempo una fattoria, in un'antica piccola azienda agricola.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Maison Guiche befindet sich im Herzen des Dorfes Athos-Aspis in Béarn des Gaves.\nDie Unterkunft im Erdgeschoss wurde 2020 von Marie-Claire, der Eigentümerin, vollständig renoviert. Früher war es ein Bauernhof auf einem ehemaligen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]