@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e48f9155-d68d-329f-9b5b-a41a621af55d owl:topDataProperty "Chêne gigantesque qui se situe sur le chemin des sorcières entre Alzing et Vaudreching. Vous le reconnaîtrez à son tronc grisâtre et à ses branches effrayantes et dépouillées. On le surnomme « Hexenboom »."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ce80b8de-05f2-39f6-b2a7-082cce70e649, data:73123eba-585b-34e6-b0d7-5e1ebe5937d1, data:dbde5cb9-0258-3ebc-b1d7-13488fb9d191, data:b97e1b46-45ef-3d06-9e3f-f418e599bd21, data:0bcf219c-5017-33fb-a3e9-c47e55ad803b ; :shortDescription "Gigantic oak tree on the witch path between Alzing and Vaudreching. You will recognize it by its greyish trunk and its frighteningly bare branches. It is nicknamed \"Hexenboom\"."@en, "Chêne gigantesque qui se situe sur le chemin des sorcières entre Alzing et Vaudreching. Vous le reconnaîtrez à son tronc grisâtre et à ses branches effrayantes et dépouillées. On le surnomme « Hexenboom »."@fr, "Riesige Eiche, die sich auf dem Hexenpfad zwischen Alzing und Vaudreching befindet. Du erkennst sie an ihrem grauen Stamm und ihren furchterregenden, kahlen Ästen. Sie wird auch \"Hexenboom\" genannt."@de, "Gigantische eik op het heksenpad tussen Alzing en Vaudreching. Je kunt hem herkennen aan zijn grijzige stam en zijn enge, kale takken. Het heet \"Hexenboom\"."@nl, "Gigantesco roble en el camino de las brujas entre Alzing y Vaudreching. Se puede reconocer por su tronco grisáceo y sus temibles ramas desnudas. Se llama \"Hexenboom\"."@es, "Gigantesca quercia sul sentiero delle streghe tra Alzing e Vaudreching. Si riconosce dal tronco grigiastro e dai rami spaventosi e spogli. Si chiama \"Hexenboom\"."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e48f9155-d68d-329f-9b5b-a41a621af55d ; :hasDescription data:e48f9155-d68d-329f-9b5b-a41a621af55d .