"Three villages made this loop which drives you cross the Loire Canal to join the Loire river and its protected area, the Val de Loire Natural Area."@en . "Situ\u00E9e sur trois communes, cette boucle propose de traverser le Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Loire pour rejoindre la Loire et son espace prot\u00E9g\u00E9, la R\u00E9serve Naturelle du Val de Loire bourbonnais."@fr . . . . . "Three villages made this loop which drives you cross the Loire Canal to join the Loire river and its protected area, the Val de Loire Natural Area."@en . "Situ\u00E9e sur trois communes, cette boucle propose de traverser le Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Loire pour rejoindre la Loire et son espace prot\u00E9g\u00E9, la R\u00E9serve Naturelle du Val de Loire bourbonnais."@fr . "Dieser in drei Gemeinden gelegene Rundweg bietet die M\u00F6glichkeit, den Loire-Seitenkanal zu \u00FCberqueren, um zur Loire und ihrem Schutzgebiet, dem Naturreservat des bourbonischen Loiretals, zu gelangen."@de . "Deze lus, gelegen in drie gemeenten, biedt de mogelijkheid het Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Loire over te steken om de Loire en het beschermde natuurgebied Val de Loire Bourbonnais te bereiken."@nl . "Situado en tres municipios, este bucle ofrece cruzar el Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Loire para llegar al Loira y a su zona protegida, la Reserva Natural del Val de Loire Bourbonnais."@es . "Situato in tre comuni, questo anello propone di attraversare il Canal lat\u00E9ral \u00E0 la Loire per raggiungere la Loira e la sua area protetta, la Riserva Naturale Val de Loire Bourbonnais."@it . . . .