Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) È bello uscire in acqua con la Mutche! In canoa, windsurf, gommone o pedalò, il relax e l'evasione sono garantiti. Il club velico offre servizi di noleggio e organizza corsi, lezioni private e gite in barca... Godetevi l'aria fresca sull'acqua.
Espagnol ¡Es bueno salir al agua en el Mutche! En canoa, windsurf, embarcación neumática o padldle, la relajación y la evasión están garantizadas. El Club de Vela ofrece servicios de alquiler y también organiza cursos, clases particulares y excursiones en barco... Disfruta del aire fresco en el agua.
Français (France) Il fait bon de prendre le large sur le plan d'eau de la Mutche ! En canoë, planche à voile, dériveur ou padldle, détente et évasion garanties. Le Club de voile vous propose ses services de location, et organise également des stages, des cours particuliers, des promenades en bateau... Histoire de profiter du grand air, sur l'eau.
Anglais It's good to set sail on the Mutche's body of water! In canoe, windsurf, dinghy or paddle, relaxation and escape guaranteed. The Sailing Club offers you its rental services, and also organises courses, private lessons, boat trips... Just to enjoy the great outdoors, on the water.
Allemand (Allemagne) Auf der Wasserfläche von La Mutche lässt es sich gut in See stechen! Mit Kanu, Windsurf, Jolle oder Paddelboot sind Entspannung und Flucht aus dem Alltag garantiert. Der Segelclub bietet Ihnen einen Verleih an und organisiert außerdem Kurse, Privatunterricht und Bootsfahrten... Genießen Sie die frische Luft auf dem Wasser.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is goed om het water op te gaan met de Mutche! Met de kano, windsurf, rubberboot of peddel, ontspanning en ontsnapping gegarandeerd. De Zeilclub biedt verhuurdiensten en organiseert ook cursussen, privélessen, boottochten... Geniet van de frisse lucht op het water.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Il fait bon de prendre le large sur le plan d'eau de la Mutche ! En canoë, planche à voile, dériveur ou padldle, détente et évasion garanties. Le Club de voile vous propose ses services de location, et organise également des stages, des cours particuliers, des promenades en bateau... Histoire de profiter du grand air, sur l'eau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty