[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/7a3789bd-ab41-307c-a29e-4f7fc6ea9084", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e48366ef-77d3-3754-86c5-6496d149d774" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e48366ef-77d3-3754-86c5-6496d149d774" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b27d049-6dc1-3502-b1b2-8867895c5255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758603b5-39a9-3553-9ce5-69bbe186b4ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8397bb3-11ca-3dc3-bc6d-bbab2616e66e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f94fa0-c45e-3c78-8d95-f307422aa184" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e48366ef-77d3-3754-86c5-6496d149d774", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8397bb3-11ca-3dc3-bc6d-bbab2616e66e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758603b5-39a9-3553-9ce5-69bbe186b4ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f94fa0-c45e-3c78-8d95-f307422aa184" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b27d049-6dc1-3502-b1b2-8867895c5255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece08ebe-d05d-3c7d-8ed1-73e00959ed4a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rondleiding door het grote Calvaire \n182 personages, duizend verhalen\nZaterdag 19 september, vertrek om 10.00 uur en om 11.15 uur\nDuur: 1 uur, vanaf 8 jaar\nAanmelden via 02.98.40.21.18 of per e-mail naar contact@museepaysplougastel.fr\n\nOntdek het Grote Calvaire van Plougastel, een monumentaal fresco waarin feiten, Bretonse legendes en collectieve herinneringen samenkomen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visite guidée du grand Calvaire \n182 personnages, milles histoires\nSamedi 19 septembre, départ à 10h et à 11h15\nDurée: 1h, à partir de 8 ans\nSur inscription ou 02.98.40.21.18 ou par mail à contact@museepaysplougastel.fr\n\nDécouvrez le grand calvaire de Plougastel, une fresque monumentale où se croisent faits, légendes bretonnes et mémoire collective.", "@language": "fr" }, { "@value": "Führung durch den großen Kalvarienberg \n182 Figuren, tausend Geschichten\nSamstag, 19. September, Beginn um 10 Uhr und um 11:15 Uhr\nDauer: 1 Stunde, ab 8 Jahren\nAnmeldung unter 02.98.40.21.18 oder per E-Mail an contact@museepaysplougastel.fr\n\nEntdecken Sie den großen Kalvarienberg von Plougastel, ein monumentales Fresko, in dem historische Fakten, bretonische Legenden und das kollektive Gedächtnis miteinander verschmelzen.", "@language": "de" }, { "@value": "Guided Tour of the Grand Calvaire \n182 figures, a thousand stories\nSaturday, September 19, departing at 10 a.m. and 11:15 a.m.\nDuration: 1 hour, ages 8 and up\nRegister by calling 02.98.40.21.18 or emailing contact@museepaysplougastel.fr\n\nDiscover the Grand Calvaire of Plougastel, a monumental fresco where historical facts, Breton legends, and collective memory intertwine.", "@language": "en" }, { "@value": "Visita guiada al Gran Calvario \n182 personajes, mil historias\nSábado 19 de septiembre, salida a las 10:00 y a las 11:15\nDuración: 1 h, a partir de 8 años\nInscripciones en el 02.98.40.21.18 o por correo electrónico a contact@museepaysplougastel.fr\n\nDescubre el Gran Calvario de Plougastel, un fresco monumental en el que se entrelazan hechos, leyendas bretonas y memoria colectiva.", "@language": "es" }, { "@value": "Visita guidata al Grande Calvario \n182 personaggi, mille storie\nSabato 19 settembre, partenza alle 10:00 e alle 11:15\nDurata: 1 ora, a partire dagli 8 anni\nSu prenotazione al numero 02.98.40.21.18 o via e-mail all’indirizzo contact@museepaysplougastel.fr\n\nScoprite il Grande Calvario di Plougastel, un affresco monumentale in cui si intrecciano fatti, leggende bretoni e memoria collettiva.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ece08ebe-d05d-3c7d-8ed1-73e00959ed4a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]