@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e4826f41-9cc8-368c-ad33-2f38c3a258c4
owl:topDataProperty "Une soirée jeux pour petits et grands"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4a3f570f-1848-3949-9685-a7f039c31cae, data:2adc79b8-dc51-32d3-84f1-5c909a6f098b, data:da25dfd2-e1c0-3710-ba5f-f5cc26505f1a, data:1d19876a-e760-3733-8a4e-c5bbd2c0b9a0, data:2f7ca284-8f90-31c1-a9cd-f1374c938662, data:18c66925-f267-32c1-8d90-b59ce7ffacee, data:83eaabf3-b856-3652-b240-3852d9ee29f7, data:6a55f397-fc3c-34e7-8c31-24b4b8449ca5, data:616be8ee-2c96-3e9d-b985-f29a19c834e3, data:9b5c9065-96b4-3bfe-8019-b2f0ef2923c1 ;
:shortDescription "Une soirée jeux pour petits et grands"@fr, "Een spelletjesavond voor jong en oud"@nl, "Una serata di giochi per grandi e piccini"@it, "Ein Spieleabend für Groß und Klein"@de, "A game night for young and old alike"@en, "Una velada de juegos para grandes y pequeños"@es ;
a :Description ;
dc:description """Saturday, November 21, starting at 7:00 p.m.
Come play and discover new games in a fun and friendly atmosphere!
Food available on site: soup, rillette open-faced sandwiches, crêpes, and drinks
Free admission
Organized by the Fougerolles-du-Plessis Festival Committee"""@en, """Samedi 21 novembre, à partir de 19h
Venez jouer et découvrir de nouveaux jeux dans une ambiance joyeuse et conviviale !
Restauration sur place : soupe, tartines rillette, crêpes et boissons
Entrée gratuite
Organisé par le Comité des Fêtes de Fougerolles-du-Plessis"""@fr, """Samstag, 21. November, ab 19 Uhr
Kommt vorbei, spielt mit und entdeckt neue Spiele in einer fröhlichen und geselligen Atmosphäre!
Verpflegung vor Ort: Suppe, Brotscheiben mit Rillette, Crêpes und Getränke
Eintritt frei
Organisiert vom Festkomitee von Fougerolles-du-Plessis"""@de, """Sábado, 21 de noviembre, a partir de las 19:00 h
¡Ven a jugar y a descubrir nuevos juegos en un ambiente alegre y acogedor!
Servicio de restauración en el recinto: sopa, tostadas con rillette, crepes y bebidas
Entrada gratuita
Organizado por el Comité de Fiestas de Fougerolles-du-Plessis"""@es, """Zaterdag 21 november, vanaf 19.00 uur
Kom spelen en ontdek nieuwe spellen in een vrolijke en gezellige sfeer!
Eten en drinken ter plaatse: soep, broodjes met rillette, crêpes en drankjes
Gratis toegang
Georganiseerd door het Feestcomité van Fougerolles-du-Plessis"""@nl, """Sabato 21 novembre, a partire dalle 19:00
Venite a giocare e a scoprire nuovi giochi in un’atmosfera allegra e conviviale!
Ristorazione in loco: zuppa, tartine con rillette, crêpes e bevande
Ingresso gratuito
Organizzato dal Comitato delle Feste di Fougerolles-du-Plessis"""@it .
owl:topObjectProperty data:e4826f41-9cc8-368c-ad33-2f38c3a258c4 ;
:hasDescription data:e4826f41-9cc8-368c-ad33-2f38c3a258c4 .