Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Idéalement situé, vous pourrez explorer la Cerdagne et ses alentours. En été, profitez des sentiers de randonnée, vers la forêt de Valcebollère et d'Osséja, villages voisins, des balades à vélo ou des visites des villages typiques des environs. En hi...
Anglais Ideally located for exploring the Cerdagne and surrounding area. In summer, enjoy hiking trails to the forest of Valcebollère and nearby Osséja, bike rides or visits to typical villages in the area. In hi...
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen om de Cerdagne en de omgeving te verkennen. Profiteer in de zomer van de wandelpaden naar het bos van Valcebollère en het nabijgelegen dorpje Osséja, ga fietsen of bezoek de typische dorpjes in de omgeving. In hi...
Espagnol Idealmente situado para explorar la Cerdaña y sus alrededores. En verano, aproveche las rutas de senderismo al bosque de Valcebollère y al cercano pueblo de Osséja, vaya en bicicleta o visite los pueblos típicos de la zona. En hi...
Allemand (Allemagne) Dank der idealen Lage können Sie die Cerdanya und ihre Umgebung erkunden. Im Sommer können Sie die Wanderwege zum Wald von Valcebollère und Osséja, den Nachbardörfern, nutzen, Fahrradtouren unternehmen oder die typischen Dörfer der Umgebung besuchen. Im Winter...
Italien (Italie) Situato in posizione ideale per esplorare la Cerdagne e i dintorni. In estate, approfittate dei sentieri escursionistici per raggiungere la foresta di Valcebollère e il vicino villaggio di Osséja, andate in bicicletta o visitate i villaggi tipici della zona. In hi...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Idéalement situé, vous pourrez explorer la Cerdagne et ses alentours. En été, profitez des sentiers de randonnée, vers la forêt de Valcebollère et d'Osséja, villages voisins, des balades à vélo ou des visites des villages typiques des environs. En hi...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty