[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2db7c746-9cab-3dba-ac5a-2fc78deec7c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47d614a-0a74-3f8b-9141-fc6d9be19a74" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47d614a-0a74-3f8b-9141-fc6d9be19a74" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a08de035-7d21-3643-aed9-00237072cfbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47d614a-0a74-3f8b-9141-fc6d9be19a74", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a08de035-7d21-3643-aed9-00237072cfbe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situata nel cuore del villaggio di Louvie-Soubiron, a 3 km da Laruns, la Grange Sacaze è il punto di partenza ideale per il vostro soggiorno nella Valle di Ossau.\nQuesto confortevole gîte, situato in un antico fienile ristrutturato, può ospitare fino a 6 persone. Si può godere di una magnifica vista sulla valle. Ampio giardino con giochi per bambini.", "@language": "it" }, { "@value": "Located in the heart of the village of Louvie-Soubiron, 3kms from Laruns, the Grange Sacaze is the ideal starting point for your stay in the Ossau Valley. \nThis comfortable cottage, located in a renovated barn will accommodate up to 6 people. You can enjoy a magnificent view of the valley. Large garden with games for children.", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen in het hart van het dorp Louvie-Soubiron, op 3 km van Laruns, is de Grange Sacaze het ideale uitgangspunt voor uw verblijf in de Ossau-vallei.\nDeze comfortabele gîte, gevestigd in een oude gerenoveerde schuur, is geschikt voor maximaal 6 personen. U kunt genieten van een prachtig uitzicht over de vallei. Grote tuin met spelletjes voor kinderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Grange Sacaze liegt im Herzen des Dorfes Louvie-Soubiron, 3 km von Laruns entfernt, und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt im Ossau-Tal.\nDiese komfortable Unterkunft befindet sich in einer alten, renovierten Scheune und kann bis zu 6 Personen beherbergen. Sie können einen herrlichen Blick auf das Tal genießen. Großer Garten mit Spielgeräten für Kinder.", "@language": "de" }, { "@value": "Situada en el corazón del pueblo de Louvie-Soubiron, a 3 km de Laruns, la Grange Sacaze es el punto de partida ideal para su estancia en el valle de Ossau.\nEsta confortable casa rural, situada en un antiguo granero reformado, tiene capacidad para 6 personas. Podrá disfrutar de una magnífica vista sobre el valle. Gran jardín con juegos para niños.", "@language": "es" }, { "@value": "Situé en plein cœur du village de Louvie-Soubiron, à 3kms de Laruns, la Grange Sacaze est le point de départ idéal pour votre séjour en Vallée d'Ossau. \nCe gîte tout confort, situé dans une ancienne grange rénovée pourra accueillir jusqu'à 6 personnes. Vous pourrez profiter d'une magnifique vue sur la vallée. Grand jardin avec jeux pour enfants.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]