. . . . . . "Cette maison ancienne reste fraiche en \u00E9t\u00E9. Les propri\u00E9taires, vignerons, r\u00E9sident de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la cour, ils seront heureux de vous faire partager leur passion pour leur m\u00E9tier avec une visite \"technique\" du vignoble, ainsi qu'une d\u00E9gustation des vins de leur production, issus des vignes sur les coteaux Sud de la Montagne Noire, sur le terroir du Cabard\u00E8s et \u00E9labor\u00E9s par leur fils Arnaud. Une terrasse de 25m\u00B2 avec son salon de jardin est attenante et privative.\n\nG\u00EEte comprenant au rez-de-chauss\u00E9e un grand s\u00E9jour avec un coin salon \u00E9quip\u00E9 de canap\u00E9s, TV et po\u00EAle \u00E0 bois ainsi qu'une table adapt\u00E9e \u00E0 la capacit\u00E9 du g\u00EEte, une cuisine ouverte toute \u00E9quip\u00E9e et un WC ind\u00E9pendant. A l'\u00E9tage, une chambre avec un lit 160, une deuxi\u00E8me chambre avec deux lits jumelables en 90, une troisi\u00E8me chambre avec un lit en 90. Une salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne lavabo double vasque et un deuxi\u00E8me WC ind\u00E9pendant. Terrasse priv\u00E9e avec salon de jardin. Parking privatif. V\u00E9los \u00E0 disposition. Plancha. Equipement b\u00E9b\u00E9. Les draps et les serviettes sont en option ainsi que le m\u00E9nage fin de s\u00E9jour. Connexion WIFI des propri\u00E9taires."@fr . "This old house stays cool in the summer. The owners, who are winemakers and live on the other side of the courtyard, will be happy to share their passion for their craft with you through a \u201Ctechnical\u201D tour of the vineyard, as well as atasting of their wines, grown on the southern slopes of the Montagne Noire in the Cabard\u00E8s region and crafted by their son Arnaud. An adjacent, private 25 m\u00B2 terrace with garden furniture is included.\n\nThe cottage features, on the ground floor, a large living room with a seating area equipped with sofas, a TV, and a wood-burning stove, as well as a table large enough for the cottage\u2019s capacity; a fully equipped open kitchen; and a separate restroom. Upstairs, there is one bedroom with a 160-size bed, a second bedroom with two 90-size beds that can be pushed together, and a third bedroom with a 90-size bed. A bathroom with a walk-in shower and a double sink, plus a second separate toilet. Private terrace with outdoor furniture. Private parking. Bicycles available. Grill. Baby equipment. Sheets and towels are optional, as is end-of-stay cleaning. Wi-Fi provided by the owners."@en . "Questa casa antica rimane fresca d\u2019estate. I proprietari, viticoltori che risiedono dall'altra parte del cortile, saranno lieti di condividere con voi la loro passione per il proprio mestiere attraverso una visita \"tecnica\" al vigneto, nonch\u00E9 una d%degustazione dei vini di loro produzione, provenienti dai vigneti situati sui pendii meridionali della Montagna Nera, nel terroir del Cabard\u00E8s, e elaborati dal loro figlio Arnaud. Una terrazza di 25 m\u00B2 con mobili da giardino \u00E8 annessa ed esclusiva.\n\nIl g\u00EEte comprende al piano terra un ampio soggiorno con un angolo salotto dotato di divani, TV e stufa a legna, oltre a un tavolo adatto alla capienza del cottage, una cucina a vista completamente attrezzata e un bagno indipendente. Al piano superiore, una camera da letto con un letto da 160, una seconda camera con due letti singoli da 90 accostabili, una terza camera con un letto da 90. Un bagno con doccia a filo pavimento, doppio lavabo e un secondo WC indipendente. Terrazza privata con mobili da giardino. Parcheggio privato. Biciclette a disposizione. Plancha. Attrezzatura per neonati. Lenzuola e asciugamani sono opzionali, cos\u00EC come la pulizia di fine soggiorno. Connessione Wi-Fi dei proprietari."@it . "Dieses alte Haus bleibt im Sommer angenehm k\u00FChl. Die Eigent\u00FCmer, Winzer und Bewohner auf der anderen Seite des Hofes, freuen sich darauf, Ihnen ihre Leidenschaft f\u00FCr ihren Beruf bei einer \u201Efachlichen\u201C F\u00FChrung durch den Weinberg sowie bei einerVerkostung der Weine aus eigener Produktion, die von den Reben an den S\u00FCdh\u00E4ngen der Montagne Noire auf dem Terroir des Cabard\u00E8s stammen und von ihrem Sohn Arnaud gekeltert werden. Eine 25 m\u00B2 gro\u00DFe Terrasse mit Gartenm\u00F6beln grenzt direkt an das Haus und ist privat nutzbar.\n\nDas Ferienhaus verf\u00FCgt im Erdgeschoss \u00FCber ein gro\u00DFes Wohnzimmer mit einer Sitzecke, die mit Sofas, Fernseher und einem Holzofen sowie einem Tisch, der der Kapazit\u00E4t der Ferienwohnung entspricht, eine voll ausgestattete offene K\u00FCche und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem 160er-Bett, ein zweites Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren 90er-Betten und ein drittes Schlafzimmer mit einem 90er-Bett. Ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, Doppelwaschbecken und einem zweiten separaten WC. Private Terrasse mit Gartenm\u00F6beln. Privater Parkplatz. Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung. Plancha. Babyausstattung. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher sind optional, ebenso wie die Endreinigung. WLAN-Zugang der Eigent\u00FCmer."@de . "Esta casa antigua se mantiene fresca en verano. Los propietarios, viticultores que residen al otro lado del patio, estar\u00E1n encantados de compartir contigo su pasi\u00F3n por su oficio con una visita \u00ABt\u00E9cnica\u00BB al vi\u00F1edo, as\u00ED como unacata de los vinos de su propia producci\u00F3n, procedentes de las vi\u00F1as situadas en las laderas meridionales de la Montagne Noire, en el terru\u00F1o del Cabard\u00E8s, y %elaborados% por su hijo Arnaud. Dispone de una terraza privada de 25 m\u00B2 con muebles de jard\u00EDn.\n\nLa casa rural cuenta en la planta baja con un amplio sal\u00F3n con una zona de descanso equipada con sof\u00E1s, televisi\u00F3n y estufa de le\u00F1a, as\u00ED como una mesa adaptada al aforo de la casa rural, una cocina abierta totalmente equipada y un aseo independiente. En la planta superior, un dormitorio con una cama de 160, un segundo dormitorio con dos camas de 90 que se pueden unir y un tercer dormitorio con una cama de 90. Un cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo, lavabo de doble senador y un segundo aseo independiente. Terraza privada con muebles de jard\u00EDn. Aparcamiento privado. Bicicletas a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes. Plancha. Equipamiento para beb\u00E9s. Las s\u00E1banas y las toallas son opcionales, al igual que la limpieza al finalizar la estancia. Conexi\u00F3n Wi-Fi de los propietarios."@es . "Dit oude huis blijft in de zomer aangenaam koel. De eigenaren, wijnbouwers die aan de andere kant van de binnenplaats wonen, delen graag hun passie voor hun vak met u tijdens een \"technisch\" rondleiding door de wijngaard, evenals een d%proeverij van de wijnen uit eigen productie, afkomstig van de wijngaarden op de zuidelijke hellingen van de Montagne Noire, op het terroir van de Cabard\u00E8s en gevinifieerd door hun zoon Arnaud. Een terras van 25 m\u00B2 met tuinmeubilair grenst aan de g\u00EEte en is priv\u00E9.\n\nDe g\u00EEte beschikt op de begane grond over een grote woonkamer met een zithoek voorzien van banken, tv en een houtkachel, evenals een tafel die is afgestemd op de capaciteit van de g\u00EEte, een volledig uitgeruste open keuken en een apart toilet. Op de bovenverdieping bevinden zich een slaapkamer met een bed van 160, een tweede slaapkamer met twee samen te schuiven bedden van 90, en een derde slaapkamer met een bed van 90. Een badkamer met inloopdouche, dubbele wastafel en een tweede apart toilet. Priv\u00E9terras met tuinmeubilair. Eigen parkeerplaats. Fietsen beschikbaar. Plancha. Babyuitrusting. Beddengoed en handdoeken zijn optioneel, evenals de eindschoonmaak. Wifi-verbinding van de eigenaren."@nl . . .