@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e47c22fb-e238-3515-97d9-301b048cffec owl:topDataProperty """Take part in the art of blending in this workshop led by Marc Darroze, and leave with your own creation (20cl bottle). Places limited to 20 people."""@en, """Neem deel aan de kunst van het mengen in deze workshop onder leiding van Marc Darroze en vertrek met je eigen creatie (fles van 20cl). Plaatsen zijn beperkt tot 20 personen."""@nl, """Participe en el arte de la mezcla en este taller dirigido por Marc Darroze y salga con su propia creación (botella de 20 cl). Plazas limitadas a 20 personas."""@es, """Nehmen Sie in diesem von Marc Darroze geleiteten Workshop an der Kunst des Zusammenstellens teil und gehen Sie mit Ihrer eigenen Kreation (20-cl-Flasche) nach Hause. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt."""@de, """Découvrez la Maison Darroze sur réservation : - Visite découverte : histoire familiale, vidéo, chais et dégustation de 3 armagnacs. - Atelier assemblage : créez votre armagnac avec le maître de chai Yannick et repartez avec votre bouteille personnalisée (20 cl). Une immersion unique !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:7abe0ffc-8822-3224-93e9-3aadec911f1f, data:6ce7e962-3099-3ea0-a358-cef4b772f7fd ; :shortDescription """Take part in the art of blending in this workshop led by Marc Darroze, and leave with your own creation (20cl bottle). Places limited to 20 people."""@en, """Neem deel aan de kunst van het mengen in deze workshop onder leiding van Marc Darroze en vertrek met je eigen creatie (fles van 20cl). Plaatsen zijn beperkt tot 20 personen."""@nl, """Participe en el arte de la mezcla en este taller dirigido por Marc Darroze y salga con su propia creación (botella de 20 cl). Plazas limitadas a 20 personas."""@es, """Nehmen Sie in diesem von Marc Darroze geleiteten Workshop an der Kunst des Zusammenstellens teil und gehen Sie mit Ihrer eigenen Kreation (20-cl-Flasche) nach Hause. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt."""@de, """Découvrez la Maison Darroze sur réservation : - Visite découverte : histoire familiale, vidéo, chais et dégustation de 3 armagnacs. - Atelier assemblage : créez votre armagnac avec le maître de chai Yannick et repartez avec votre bouteille personnalisée (20 cl). Une immersion unique !"""@fr, """Scoprite la Maison Darroze su prenotazione: - Visita guidata: storia della famiglia, video, cantine e degustazione di 3 armagnac. - Laboratorio di assemblaggio: create il vostro armagnac insieme al maestro cantiniere Yannick e portate a casa la vostra bottiglia personalizzata (20 cl). Un'esperienza unica!"""@it ; a :Description ; dc:description """Take part in the art of blending in this workshop led by Marc Darroze, and leave with your own creation (20cl bottle). Places limited to 20 people."""@en, """Neem deel aan de kunst van het mengen in deze workshop onder leiding van Marc Darroze en vertrek met je eigen creatie (fles van 20cl). Plaatsen zijn beperkt tot 20 personen."""@nl, """Participe en el arte de la mezcla en este taller dirigido por Marc Darroze y salga con su propia creación (botella de 20 cl). Plazas limitadas a 20 personas."""@es, """Nehmen Sie in diesem von Marc Darroze geleiteten Workshop an der Kunst des Zusammenstellens teil und gehen Sie mit Ihrer eigenen Kreation (20-cl-Flasche) nach Hause. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt."""@de, """Visite découverte Partez à la découverte de l'histoire et du savoir-faire de la Maison Darroze. Au programme : découverte de l'histoire de la famille Darroze, visionnage d'une vidéo, visite des chais et dégustation de trois armagnacs. Sur réservation. Atelier assemblage Créez votre propre armagnac dans cet atelier animé par Yannick, notre maître de chai et repartez avec votre propre bouteille personnalisée au format 20 cl. Sur réservation."""@fr, """Visita alla scoperta Partite alla scoperta della storia e del savoir-faire della Maison Darroze. In programma: approfondimento sulla storia della famiglia Darroze, proiezione di un video, visita alle cantine e degustazione di tre armagnac. Su prenotazione. Laboratorio di assemblaggio Create il vostro armagnac personale in questo laboratorio tenuto da Yannick, il nostro maestro cantiniere, e portate a casa la vostra bottiglia personalizzata da 20 cl. Su prenotazione."""@it . owl:topObjectProperty data:e47c22fb-e238-3515-97d9-301b048cffec ; :hasDescription data:e47c22fb-e238-3515-97d9-301b048cffec .