[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f2baf84-f107-31b0-8817-d481c3a5f04e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/d090519a-1769-3e9f-9b4e-bd90b2b32ad4",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47a1a17-6960-3ba0-90cd-012442b3a8d8"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47a1a17-6960-3ba0-90cd-012442b3a8d8"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb3b23e-72a8-333d-8c90-9c618341aa78"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd961ca6-84ac-38d0-812a-8241b3887a96"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e119172e-4673-3937-9511-44de1a37cba9"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cf082d-075a-3fe2-869a-7f805e1b20f8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e47a1a17-6960-3ba0-90cd-012442b3a8d8",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e119172e-4673-3937-9511-44de1a37cba9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cf082d-075a-3fe2-869a-7f805e1b20f8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd961ca6-84ac-38d0-812a-8241b3887a96"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f2baf84-f107-31b0-8817-d481c3a5f04e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb3b23e-72a8-333d-8c90-9c618341aa78"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Deze wandeling begint in Crotenay en neemt je mee op ontdekkingstocht naar het uitkijkpuntE8re de la Roche du Midi, een prachtig uitkijkpunt op 629 meter hoogte dat uitkijkt over het dorp Besain en zijn meer. Het pad slingert zich door het vredige bos van Crotenay en volgt oude, historische wegen, waaronder een Romeinse weg en de Col de la Vermillère, die bol staan van de geschiedenis. Onderweg biedt het uitkijkpunt van de Heute prachtige vergezichten over de plateaus van de Jura. Tussen weidse panorama’s, diepe bossen en overblijfselen uit het verleden: een wandeling door de natuur en langs erfgoed om in alle seizoenen van te genieten.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Con salida desde Crotenay, esta ruta de senderismo te lleva a descubrir el miradorE8re de la Roche du Midi, un magnífico mirador situado a 629 metros de altitud que domina el pueblo de Besain y su estanque. El sendero discurre por el tranquilo bosque de Crotenay y bordea antiguas vías, entre ellas una calzada romana y el puerto de la Vermillère, cargados de historia. Por el camino, el mirador de l’Heute ofrece hermosas vistas de las mesetas del Jura. Entre grandes panorámicas, un bosque frondoso y vestigios del pasado, un paseo por la naturaleza y el patrimonio para disfrutar a lo largo de todas las estaciones.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Con partenza da Crotenay, questa escursione vi condurrà alla scoperta del belvedereE8re della Roche du Midi, splendido belvedere arroccato a 629 metri che domina il villaggio di Besain e il suo laghetto. Il sentiero si snoda attraverso la tranquilla foresta di Crotenay e costeggia antichi percorsi, tra cui una via romana e il Colle della Vermillère, ricchi di storia. Lungo il percorso, il belvedere dell’Heute svela splendidi scorci sugli altipiani del Giura. Tra grandi panorami, foreste rigogliose e vestigia del passato, una passeggiata tra natura e patrimonio da assaporare nel corso delle stagioni.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Diese Wanderung beginnt in Crotenay und führt Sie zum AussichtspunktE8re de la Roche du Midi, einem herrlichen Aussichtspunkt auf 629 Metern Höhe, der das Dorf Besain und seinen Teich überragt. Der Weg führt durch den ruhigen Wald von Crotenay und verläuft entlang alter, geschichtsträchtiger Wege, darunter eine Römerstraße und der Pass „Col de la Vermillère“. Unterwegs bietet der Aussichtspunkt „L’Heute“ wunderschöne Ausblicke auf die Hochebenen des Jura. Zwischen grandiosen Panoramen, tiefem Wald und Überresten der Vergangenheit – ein Spaziergang durch Natur und Kulturerbe, den man zu jeder Jahreszeit genießen kann.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Au départ de Crotenay, cette randonnée vous mène à la découverte du belvédère de la Roche du Midi, superbe point de vue perché à 629 mètres qui domine le village de Besain et son étang. Le sentier chemine à travers la paisible forêt de Crotenay et longe d'anciennes voies antiques, dont une voie romaine et le col de la Vermillère, chargés d'histoire. En chemin, le point de vue de l'Heute dévoile de belles échappées sur les plateaux jurassiens. Entre grands panoramas, forêt profonde et vestiges du passé, une balade nature et patrimoine à savourer au fil des saisons.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Starting in Crotenay, this hike takes you to explore the belvedereRoche du Midi, a superb viewpoint perched at 629 meters that overlooks the village of Besain and its pond. The trail winds through the peaceful forest of Crotenay and follows ancient routes, including a Roman road and the Col de la Vermillère, both steeped in history. Along the way, the Heute viewpoint offers beautiful vistas of the Jura plateaus. With sweeping panoramas, deep forests, and historical ruins, this nature and heritage hike is a delight to enjoy throughout the seasons.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]