@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e46e1409-ad77-315d-80dc-8dfc0aa1435a
owl:topDataProperty """CIRQUE EQUILIBRE
Vendredi 4 décembre 2026 – 18h30 – Salle des fêtes – Estavar
UN INSTANT – Compagnie Tanmis
Un instant peut parfois donner l’impression de s'étirer à l’infini. À l'inverse, une année entière peut s’écouler sans qu’on ait le temps ..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7894763d-fd5a-3404-93ad-99524ea4889c, data:7884801a-b1dd-3c43-baf9-056febdd0cbc, data:ab9c9b34-0ca5-3e27-8f9d-850840ed05bb, data:c22a5542-a74a-3cdb-8510-4fe97ee1826a, data:7a7a9a15-30eb-3145-8564-2d3626a17cb5 ;
:shortDescription """CIRQUE EQUILIBRE
Vendredi 4 décembre 2026 – 18h30 – Salle des fêtes – Estavar
UN INSTANT – Compagnie Tanmis
Un instant peut parfois donner l’impression de s'étirer à l’infini. À l'inverse, une année entière peut s’écouler sans qu’on ait le temps ..."""@fr, """CIRQUE EQUILIBRE
Friday, December 4, 2026 ? 6:30 p.m. ? Salle des fêtes ? Estavar
UN INSTANT ? Tanmis Company
A moment can sometimes feel as if it stretches on forever. Conversely, an entire year can fly by without us even having time..."""@en, """CIRQUE EQUILIBRE
Vrijdag 4 december 2026 om 18.30 uur in de Salle des fêtes in Estavar
UN INSTANT ? Compagnie Tanmis
Een moment kan soms de indruk wekken dat het zich tot in het oneindige uitstrekt. Omgekeerd kan er een heel jaar voorbijgaan zonder dat we de tijd hebben ..."""@nl, """CIRQUE EQUILIBRE
Freitag, 4. Dezember 2026 – 18:30 Uhr – Festsaal – Estavar
UN INSTANT – Compagnie Tanmis
Ein Augenblick kann manchmal den Eindruck erwecken, sich bis ins Unendliche hinzuziehen. Umgekehrt kann ein ganzes Jahr vergehen, ohne dass man Zeit hat …"""@de, """CIRCO EQUILIBRE
Viernes, 4 de diciembre de 2026, a las 18:30 h, en la Sala de Fiestas de Estavar
UN INSTANTE ? Compañía Tanmis
A veces, un instante puede dar la impresión de prolongarse hasta el infinito. Por el contrario, puede pasar todo un año sin que tengamos tiempo..."""@es, """CIRCO EQUILIBRE
Venerdì 4 dicembre 2026 alle ore 18:30 – Sala delle feste – Estavar
UN ISTANTE – Compagnia Tanmis
A volte un istante può dare l’impressione di protrarsi all’infinito. Al contrario, un intero anno può trascorrere senza che si abbia il tempo..."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e46e1409-ad77-315d-80dc-8dfc0aa1435a ;
:hasDescription data:e46e1409-ad77-315d-80dc-8dfc0aa1435a .