@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e46df89e-6ee1-3224-83f4-e17bf501fe06
owl:topDataProperty "De ruelles en placettes, le parcours traverse la ville de Florac pour atteindre un superbe théâtre de verdure à la source du “Pesquié” (Pêcher)."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:49f1481a-32d7-3edc-8810-d519e634ae44, data:778e80b5-40bb-33bc-98c1-c4e0775ce785, data:a5c52d97-c8da-321b-8465-e9ee48f3f84b, data:6a0630b5-e74f-3051-aa79-de32aa7b8373, data:052451d9-8464-38bc-a389-946515051fad, data:a8d38b19-008e-35fc-b099-2cac090e52bb, data:07645aff-11e1-38c4-bc32-f1d838e07ea0, data:0435a918-c47b-31a2-93cd-2094a88a90c6, data:e1adbf94-039c-3f10-9d25-716fef85def9, data:363f5876-5032-3c0b-8940-7ef4b9cba9a8 ;
:shortDescription "De ruelles en placettes, le parcours traverse la ville de Florac pour atteindre un superbe théâtre de verdure à la source du “Pesquié” (Pêcher)."@fr, "De callejuelas estrechas a pequeñas plazas, la ruta atraviesa la ciudad de Florac para llegar a un soberbio teatro de verdor en la fuente del \"Pesquié\" (Melocotonero)."@es, "Dalle stradine alle piazzette, il percorso attraversa la città di Florac per raggiungere un superbo teatro di verde alla sorgente del \"Pesquié\"."@it, "Van smalle straatjes naar kleine pleintjes, doorkruist de route de stad Florac om een prachtig theater van groen te bereiken aan de bron van de \"Pesquié\" (Perzikboom)."@nl, "From alleyways to little squares, the route crosses the town of Florac to reach a superb theater of greenery at the source of the ?Pesquié? (Peach)."@en, "Von Gassen zu kleinen Plätzen führt der Weg durch die Stadt Florac bis zu einem wunderschönen grünen Theater an der Quelle des ?Pesquié? (Pfirsich)."@de ;
a :Description ;
dc:description "Un corto paseo para descubrir el casco antiguo de Florac, ciudad construida en la confluencia de cuatro ríos (Vibron, Tarnon, Mimente, Tarn) y varias vías de comunicación históricas: las draille -caminos utilizados antaño por los rebaños trashumantes- y los caminos reales entre Languedoc y Auvernia... Río arriba del pueblo, el manantial de Pêcher brota misteriosamente del causse Méjean a través de una gran pendiente de pedregal."@es, "Ein kleiner Spaziergang, um die alten Viertel von Florac zu entdecken, einer Stadt, die am Zusammenfluss von vier Wasserläufen (Vibron, Tarnon, Mimente, Tarn) und mehreren historischen Verkehrsachsen erbaut wurde: Draille - Wege, die früher von den Wanderherden benutzt wurden - und königliche Straßen zwischen dem Languedoc und der Auvergne... Oberhalb des Dorfes entspringt die Quelle des Pfirsichbaums auf mysteriöse Weise aus der Causse Méjean durch ein großes Geröllfeld."@de, "Een korte wandeling om de oude wijken van Florac te ontdekken, een stad die gebouwd is op de kruising van vier rivieren (Vibron, Tarnon, Mimente, Tarn) en verschillende historische verbindingswegen: de draille - paden die ooit gebruikt werden door kuddes die door de bergen trokken - en de koninklijke wegen tussen Languedoc en Auvergne... Stroomopwaarts van het dorp stroomt de Pêcher-bron op mysterieuze wijze uit de Méjean causse via een grote steile helling."@nl, "Una breve passeggiata per scoprire gli antichi quartieri di Florac, una città costruita alla confluenza di quattro fiumi (Vibron, Tarnon, Mimente, Tarn) e di diverse vie di comunicazione storiche: le draille - sentieri un tempo utilizzati dalle mandrie transumanti - e le strade reali tra Linguadoca e Alvernia... A monte del villaggio, la sorgente Pêcher sgorga misteriosamente dalla causse Méjean attraverso un grande pendio di ghiaia."@it, "Une petite balade pour découvrir les vieux quartiers de Florac, bourgade bâtie à la conjonction de quatre cours d'eau (Vibron, Tarnon, Mimente, Tarn) et de plusieurs axes de communication historiques : draille – chemins jadis empruntés par les troupeaux transhumants- et routes royales entre le Languedoc et l’Auvergne... En amont du bourg, la source du Pêcher jaillit mystérieusement du causse Méjean à travers un gros éboulis."@fr, "A short stroll to discover the old quarters of Florac, a town built at the crossroads of four rivers (Vibron, Tarnon, Mimente, Tarn) and several historic communication routes: the draille - paths once used by transhumant herds - and royal roads between Languedoc and Auvergne... Upstream from the village, the Pêcher spring mysteriously springs from the Causse Méjean through a large scree slope."@en .
owl:topObjectProperty data:e46df89e-6ee1-3224-83f4-e17bf501fe06 ;
:hasDescription data:e46df89e-6ee1-3224-83f4-e17bf501fe06 .