"Avez-vous d\u00E9j\u00E0 observ\u00E9 ces \u00E9tranges organismes qui surgissent de terre apr\u00E8s la pluie ? Partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'un monde insoup\u00E7onn\u00E9 et plongez dans l'univers invisible et fascinant du r\u00E9seau fongique, v\u00E9ritable toile de vie souterraine. Vous d\u00E9couvrirez les diff\u00E9rents milieux propices \u00E0 l\u2019apparition de champignons et comment ils contribuent \u00E0 la sant\u00E9 des arbres et \u00E0 l'\u00E9quilibre des \u00E9cosyst\u00E8mes."@fr . . . . . . . . . . . "Avez-vous d\u00E9j\u00E0 observ\u00E9 ces \u00E9tranges organismes qui surgissent de terre apr\u00E8s la pluie ? Partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'un monde insoup\u00E7onn\u00E9 et plongez dans l'univers invisible et fascinant du r\u00E9seau fongique, v\u00E9ritable toile de vie souterraine. Vous d\u00E9couvrirez les diff\u00E9rents milieux propices \u00E0 l\u2019apparition de champignons et comment ils contribuent \u00E0 la sant\u00E9 des arbres et \u00E0 l'\u00E9quilibre des \u00E9cosyst\u00E8mes."@fr . "\u00BFHa visto alguna vez estos extra\u00F1os organismos que brotan de la tierra despu\u00E9s de la lluvia? Descubra un mundo insospechado y sum\u00E9rjase en el universo invisible y fascinante de la red f\u00FAngica, un aut\u00E9ntico entramado de vida subterr\u00E1nea. Descubrir\u00E1 los distintos ambientes en los que prosperan los hongos y c\u00F3mo contribuyen a la salud de los \u00E1rboles y al equilibrio de los ecosistemas."@es . "Heb je ooit deze vreemde organismen gezien die na regen uit de aarde oprijzen? Ontdek een onvermoede wereld en duik in het onzichtbare en fascinerende universum van het schimmelnetwerk, een echt web van ondergronds leven. Je ontdekt de verschillende omgevingen waarin schimmels gedijen en hoe ze bijdragen aan de gezondheid van bomen en het evenwicht van ecosystemen."@nl . "Avete mai visto questi strani organismi che spuntano dalla terra dopo la pioggia? Scoprite un mondo insospettabile e immergetevi nell'universo invisibile e affascinante della rete fungina, una vera e propria rete di vita sotterranea. Scoprirete i diversi ambienti in cui i funghi prosperano e come contribuiscono alla salute degli alberi e all'equilibrio degli ecosistemi."@it . "Have you ever observed these strange organisms that emerge from the earth after the rain? Discover an unsuspected world and plunge into the invisible and fascinating universe of the fungal network, a veritable web of underground life. You'll discover the different environments in which fungi thrive, and how they contribute to the health of trees and the balance of ecosystems."@en . "Haben Sie schon einmal diese seltsamen Organismen beobachtet, die nach dem Regen aus der Erde auftauchen? Entdecken Sie eine ungeahnte Welt und tauchen Sie ein in die unsichtbare und faszinierende Welt des Pilznetzes, ein wahres Netz des Lebens unter der Erde. Sie erfahren, welche verschiedenen Lebensr\u00E4ume f\u00FCr Pilze geeignet sind und wie sie zur Gesundheit von B\u00E4umen und zum Gleichgewicht von \u00D6kosystemen beitragen."@de . . "Have you ever seen these strange organisms that emerge from the earth after rain? If you think you know mushrooms, prepare to be surprised! During this guided tour, discover an unsuspected world and plunge into the invisible and fascinating universe of the fungal network, a veritable web of underground life. The \u00C9comus\u00E9e d?Alsace, which maintains a variety of natural areas to encourage the settlement and development of biodiversity, is overflowing with little hiding places for these strange organisms! Learn about the different environments where fungi thrive, and how they contribute to the health of trees and the balance of ecosystems.\n\nExtend your experience and stay at the \u00C9comus\u00E9e d'Alsace all afternoon!\n\nPlease note: \u00C9comus\u00E9e d'Alsace subscriptions and Museums-Pass-Mus\u00E9es are not valid for this tour."@en . "\u00BFHa visto alguna vez estos extra\u00F1os organismos que brotan de la tierra despu\u00E9s de llover? Si cree que conoce los hongos, \u00A1prep\u00E1rese para sorprenderse! En esta visita guiada, descubra un mundo insospechado y sum\u00E9rjase en el universo invisible y fascinante de la red f\u00FAngica, un aut\u00E9ntico entramado de vida subterr\u00E1nea. El \u00C9comus\u00E9e d'Alsace, que mantiene diversos espacios naturales para favorecer la implantaci\u00F3n y el desarrollo de la biodiversidad, est\u00E1 repleto de peque\u00F1os escondrijos para estos extra\u00F1os organismos Descubra los distintos medios en los que se desarrollan los hongos y c\u00F3mo contribuyen a la salud de los \u00E1rboles y al equilibrio de los ecosistemas.\n\nAmpl\u00EDe su experiencia y qu\u00E9dese en el \u00C9comus\u00E9e d'Alsace toda la tarde\n\nNota: La suscripci\u00F3n a la \u00C9comus\u00E9e d'Alsace y al Museums-Pass-Mus\u00E9es no es v\u00E1lida para esta visita."@es . "Heb je ooit deze vreemde organismen gezien die na regen uit de aarde opduiken? Als je denkt dat je paddenstoelen kent, bereid je dan voor om verrast te worden! Ontdek tijdens deze rondleiding een onvermoede wereld en duik in het onzichtbare en fascinerende universum van het schimmelnetwerk, een echt web van ondergronds leven. Het \u00C9comus\u00E9e d'Alsace, dat verschillende natuurgebieden onderhoudt om de vestiging en ontwikkeling van biodiversiteit te bevorderen, zit vol met kleine schuilplaatsen voor deze vreemde organismen! Ontdek de verschillende omgevingen waar schimmels gedijen en hoe ze bijdragen aan de gezondheid van bomen en het evenwicht van ecosystemen.\n\nBreid je ervaring uit en blijf de hele middag in het \u00C9comus\u00E9e d'Alsace!\n\nLet op: abonnementen op het \u00C9comus\u00E9e d'Alsace en de Musea-Pass-Mus\u00E9es zijn niet geldig voor dit bezoek."@nl . "Avete mai visto questi strani organismi che spuntano dalla terra dopo la pioggia? Se pensate di conoscere i funghi, preparatevi a rimanere sorpresi! In questa visita guidata scoprirete un mondo insospettabile e vi immergerete nell'universo invisibile e affascinante della rete fungina, una vera e propria rete di vita sotterranea. L'\u00C9comus\u00E9e d'Alsace, che mantiene diverse aree naturali per favorire l'insediamento e lo sviluppo della biodiversit\u00E0, \u00E8 piena di piccoli nascondigli per questi strani organismi! Scoprite i diversi ambienti in cui prosperano i funghi e come contribuiscono alla salute degli alberi e all'equilibrio degli ecosistemi.\n\nProlungate la vostra esperienza e rimanete all'\u00C9comus\u00E9e d'Alsace per tutto il pomeriggio!\n\nAttenzione: l'abbonamento all'\u00C9comus\u00E9e d'Alsace e al Museums-Pass-Mus\u00E9es non \u00E8 valido per questa visita."@it . "Haben Sie schon einmal diese seltsamen Organismen beobachtet, die nach dem Regen aus der Erde auftauchen? Wenn Sie denken, Sie kennen sich mit Pilzen aus, dann machen Sie sich auf eine \u00DCberraschung gefasst! Entdecken Sie bei dieser F\u00FChrung eine ungeahnte Welt und tauchen Sie ein in die unsichtbare und faszinierende Welt des Pilznetzes, ein wahres Netz des unterirdischen Lebens. Das Ecomus\u00E9e d'Alsace, das verschiedene Naturr\u00E4ume pflegt, um die Ansiedlung und Entwicklung der Biodiversit\u00E4t zu f\u00F6rdern, ist reich an kleinen Verstecken f\u00FCr diese seltsamen Organismen! Hier erfahren Sie, welche verschiedenen Lebensr\u00E4ume f\u00FCr Pilze geeignet sind und wie sie zur Gesundheit von B\u00E4umen und zum Gleichgewicht der \u00D6kosysteme beitragen.\n\nVerl\u00E4ngern Sie Ihre Erfahrung und bleiben Sie den ganzen Nachmittag \u00FCber im \u00C9comus\u00E9e d'Alsace!\n\nAchtung: Abonnements f\u00FCr das \u00C9comus\u00E9e d'Alsace und Museums-Pass-Museen gelten nicht f\u00FCr diese Tour."@de . "Avez-vous d\u00E9j\u00E0 observ\u00E9 ces \u00E9tranges organismes qui surgissent de terre apr\u00E8s la pluie ? Si vous pensez conna\u00EEtre les champignons, pr\u00E9parez-vous \u00E0 \u00EAtre surpris ! Lors de cette visite guid\u00E9e, partez \u00E0 la d\u00E9couverte d'un monde insoup\u00E7onn\u00E9 et plongez dans l'univers invisible et fascinant du r\u00E9seau fongique, v\u00E9ritable toile de vie souterraine. L\u2019\u00C9comus\u00E9e d\u2019Alsace, qui entretien des espaces naturels vari\u00E9s pour favoriser l\u2019installation et le d\u00E9veloppement de la biodiversit\u00E9 regorge de petites cachettes pour ces dr\u00F4les d\u2019organismes ! \u00A0Vous d\u00E9couvrirez les diff\u00E9rents milieux propices \u00E0 l\u2019apparition de champignons et comment ils contribuent \u00E0 la sant\u00E9 des arbres et \u00E0 l'\u00E9quilibre des \u00E9cosyst\u00E8mes.\n\nProlongez votre exp\u00E9rience et restez \u00E0 l'\u00C9comus\u00E9e d'Alsace tout au long de l'apr\u00E8s-midi !\u00A0\n\nAttention : Abonnement \u00E0 l'\u00C9comus\u00E9e d'Alsace et Museums-Pass-Mus\u00E9es non valables pour cette visite.\u00A0"@fr . . .