<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 Montjean cin\u00E9ma au coeur du village lig\u00E9rien de Montjean-sur-Loire \u00E0 deux pas de la Loire \u00E0 V\u00E9lo entre Angers et Nantes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bb9c6cc-7a70-3d39-b841-1deb7bd01b1e> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/466936a8-d83e-300d-bd82-bc41d2335fe6> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecce67c1-97d4-3718-97c5-23d1cc91a68a> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb7f9e81-79a6-3c11-95b3-861a9223a368> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d57fea8-c983-3d26-a09f-7c1a2e473d66> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e622055d-89d6-3b8d-b0e5-125d437c7390> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7208741c-485c-33ee-b6b4-7391eecda087> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e178c7c9-a7a3-3cd4-8487-68d194e71e59> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14c7a086-f69b-379f-995f-021ffb5f3386> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67c9937c-0769-3750-b030-a283200255f3> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 Montjean cin\u00E9ma au coeur du village lig\u00E9rien de Montjean-sur-Loire \u00E0 deux pas de la Loire \u00E0 V\u00E9lo entre Angers et Nantes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti a Montjean cin\u00E9ma, nel cuore del villaggio della Loira di Montjean-sur-Loire, a due passi dalla pista ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo tra Angers e Nantes."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom bij cin\u00E9ma Montjean in het hart van het Loire-dorp Montjean-sur-Loire, op een steenworp afstand van de Loire \u00E0 V\u00E9lo-fietsroute tussen Angers en Nantes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a Montjean cin\u00E9ma, en el coraz\u00F3n del pueblo del Loira de Montjean-sur-Loire, a dos pasos de la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo entre Angers y Nantes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen in Montjean Kino im Herzen des Loire-Dorfes Montjean-sur-Loire, nur wenige Schritte von der Loire \u00E0 V\u00E9lo zwischen Angers und Nantes entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to Montjean cin\u00E9ma, in the heart of the Loire village of Montjean-sur-Loire, a stone's throw from the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle route between Angers and Nantes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neem in het hart van het dorp een pauze voor een film in Montjean-sur-Loire.\n\nDe voorstellingen vinden doordeweeks en in het weekend plaats, op verschillende dagen en tijden. Je vindt er zowel publieksfilms als arthousefilms.\n\nNiet te missen: het Festival Curieux d'images anim\u00E9es: Elk jaar tijdens de vakantie in april organiseren de bioscopen in Mauges-sur-Loire dit festival in samenwerking met verschillende andere organisaties. Het is een kans voor kinderen van 5 tot 10 jaar om te lachen, ontroerd te raken, originele korte films in de bioscopen te ontdekken en hun filmcultuur te verrijken.\n\nMeer informatie over de films op het programma vindt u op de website."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore del villaggio, fate una pausa per un film a Montjean-sur-Loire.\n\nLe proiezioni si svolgono durante la settimana e nei fine settimana, in giorni e orari diversi. Troverete film per il grande pubblico e film d'autore.\n\nDa non perdere: il Festival Curieux d'images anim\u00E9es: Ogni anno, durante le vacanze di aprile, i cinema di Mauges-sur-Loire organizzano questo festival in collaborazione con diversi partner. \u00C8 un'occasione per i bambini dai 5 ai 10 anni di ridere, commuoversi e scoprire cortometraggi originali nei cinema, arricchendo la loro cultura cinematografica.\n\nPer saperne di pi\u00F9 sui film in programma e sul calendario, consultare il sito web."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Dorfes k\u00F6nnen Sie in Montjean-sur-Loire eine Pause einlegen, um einen Film zu sehen.\n\nDie Filmvorf\u00FChrungen finden unter der Woche und am Wochenende an verschiedenen Tagen und zu unterschiedlichen Zeiten statt. Sie finden hier sowohl Filme f\u00FCr das breite Publikum als auch Kunst- und Essayfilme.\n\nNicht verpassen: Das Festival Curieux d'images anim\u00E9es : W\u00E4hrend der Aprilferien bieten die Kinos in Mauges-sur-Loire jedes Jahr dieses Festival in Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren an. Es bietet Kindern zwischen 5 und 10 Jahren die Gelegenheit, zu lachen, sich zu bewegen und originelle Kurzfilme in den Kinos zu entdecken und ihre Filmkultur zu bereichern.\n\nDie Filme, die gezeigt werden, und die \u00D6ffnungszeiten finden Sie auf der Website."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En plein coeur du village, faites une pause le temps d'un film \u00E0 Montjean-sur-Loire.\n\nLes projections ont lieu en semaine et le week-end, \u00E0 des jours et horaires diff\u00E9rents. Vous y retrouverez des films grand public ainsi que du cin\u00E9ma d\u2019art et d'essai.\n\nA ne pas louper : Le Festival Curieux d'images anim\u00E9es : Durant les vacances d'avril, chaque ann\u00E9e, les cin\u00E9mas de Mauges-sur-Loire propose ce festival en association divers intervenants. Il offre l\u2019occasion pour les enfants de 5 \u00E0 10 ans, de rire; s\u2019\u00E9mouvoir et d\u00E9couvrir des courts-m\u00E9trages originaux dans les cin\u00E9mas et enrichir leur culture cin\u00E9matographique.\n\nRetrouvez les films \u00E0 l\u2019affiches et horaires sur le site internet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del pueblo, t\u00F3mese un descanso para ver una pel\u00EDcula en Montjean-sur-Loire.\n\nLas proyecciones tienen lugar entre semana y los fines de semana, en d\u00EDas y horarios diferentes. Encontrar\u00E1 tanto pel\u00EDculas para todos los p\u00FAblicos como cine de autor.\n\nNo se pierda: el Festival Curieux d'images anim\u00E9es: Cada a\u00F1o, durante las vacaciones de abril, los cines de Mauges-sur-Loire organizan este festival en colaboraci\u00F3n con diversos socios. Es una oportunidad para que los ni\u00F1os de 5 a 10 a\u00F1os r\u00EDan, se emocionen y descubran cortometrajes originales en los cines, y enriquezcan su cultura cinematogr\u00E1fica.\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n sobre las pel\u00EDculas en cartel y la programaci\u00F3n en la p\u00E1gina web."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the village, take a break for a film in Montjean-sur-Loire.\n\nScreenings take place on weekdays and weekends, on different days and at different times. You'll find films for the general public as well as art house films.\n\nDon't miss: The Festival Curieux d'images anim\u00E9es: Every year, during the April vacations, the Mauges-sur-Loire cinemas organize this festival in association with a variety of partners. It's an opportunity for children aged 5 to 10 to laugh, be moved and discover original short films in the cinemas, enriching their cinematic culture.\n\nFind out more about the films and schedules on the website."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/d21c1133-69e5-3ad6-843b-9f736520b885> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> .
<https://data.datatourisme.fr/49/d21c1133-69e5-3ad6-843b-9f736520b885> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e4651b11-4ce2-37e1-a945-d55a5183daf4> .