data:e4621ed5-82c8-321d-8bdf-fc653615899a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Alexandrine zal verhalen voorlezen die geschikt zijn voor kinderen van 0 tot 3 jaar. Voor kinderen van 0 tot 3 jaar, onder begeleiding van een van hun ouders. Een voorleesuurtje om de allerkleinsten kennis te laten maken met boeken. Een voorleesuurtje voor de allerkleinsten om samen met een ouder naar te luisteren. Daarnaast kunt u kennismaken met boeken die geschikt zijn voor deze leeftijdsgroep. Gratis na aanmelding, ter plaatse in de bibliotheken van het netwerk of via 02 78 99 06 25

Allemand (Allemagne) Alexandrine wird Geschichten erzählen, die für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren geeignet sind. Für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren in Begleitung eines Elternteils. Eine Vorlesestunde, um den Kleinsten die Welt der Bücher näherzubringen. Eine Vorlesestunde für die Kleinsten, die gemeinsam mit einem Elternteil zuhören können. Außerdem gibt es eine Einführung in Bücher, die für diese Altersgruppe geeignet sind. Kostenlos nach Anmeldung, vor Ort in den Bibliotheken des Netzwerks oder unter 02 78 99 06 25

Anglais Alexandrine will read stories suitable for children ages 0–3. For children ages 0–3, accompanied by a parent. A storytime session to introduce the youngest children to books. A storytime session for the youngest children to enjoy with a parent. It will also feature an exploration of books suitable for this age group. Free with registration, available on-site at libraries in the network or by calling 02 78 99 06 25

Français (France) Alexandrine racontera des histoires adaptées aux enfants de 0 à 3 ans. Pour les enfants de 0 à 3 ans, accompagnés d'un de leurs parents. Une séance d'histoires afin de faire découvrir le livre aux plus petits. Une séance d'histoires pour les plus petits à écouter avec un parent. Ainsi qu'une découverte des livres adaptés à cette tranche d'âge. Gratuit sur inscription, sur place dans les médiathèques du réseau ou au 02 78 99 06 25

Italien (Italie) Alexandrine racconterà storie adatte ai bambini da 0 a 3 anni. Per i bambini da 0 a 3 anni, accompagnati da un genitore. Un incontro di lettura per far scoprire il mondo dei libri ai più piccoli. Un incontro di lettura per i più piccoli da ascoltare insieme a un genitore. E una scoperta dei libri adatti a questa fascia d’età. Gratuito previa iscrizione, in loco presso le biblioteche della rete o al numero 02 78 99 06 25