"Cellar dug out the \"tuffeau\" stone on the banks of the Loire, where you can admire a mini-museum of ancient tools and end with a tasting session."@en . "Cave creus\u00E9e dans le tuffeau en bordure de Loire o\u00F9 vous pourrez d\u00E9couvrir les vins de nos producteurs dans une ambiance atypique."@fr . "Bodega excavada en la piedra toba a orillas del Loira donde podr\u00E1 descubrir los vinos de nuestros productores en un ambiente at\u00EDpico."@es . "In den Tuffstein gegrabener Weinkeller am Ufer der Loire, in dem Sie die Weine unserer Produzenten in einer atypischen Atmosph\u00E4re entdecken k\u00F6nnen."@de . "Cantina scavata nella pietra di tufo sulle rive della Loira, dove potrete scoprire i vini dei nostri produttori in un'atmosfera atipica."@it . "Kelder gegraven in de tufsteen aan de oevers van de Loire waar u de wijnen van onze producenten kunt ontdekken in een atypische sfeer."@nl . "Cellar dug out the \"tuffeau\" stone on the banks of the Loire, where you can admire a mini-museum of ancient tools and end with a tasting session."@en . "Cave creus\u00E9e dans le tuffeau en bordure de Loire o\u00F9 vous pourrez d\u00E9couvrir les vins de nos producteurs dans une ambiance atypique."@fr . "Bodega excavada en la piedra toba a orillas del Loira donde podr\u00E1 descubrir los vinos de nuestros productores en un ambiente at\u00EDpico."@es . "In den Tuffstein gegrabener Weinkeller am Ufer der Loire, in dem Sie die Weine unserer Produzenten in einer atypischen Atmosph\u00E4re entdecken k\u00F6nnen."@de . "Cantina scavata nella pietra di tufo sulle rive della Loira, dove potrete scoprire i vini dei nostri produttori in un'atmosfera atipica."@it . "Kelder gegraven in de tufsteen aan de oevers van de Loire waar u de wijnen van onze producenten kunt ontdekken in een atypische sfeer."@nl . . "Cellar dug out the \"tuffeau\" stone on the banks of the Loire, where you can admire a mini-museum of ancient tools and end with a tasting session."@en . "In onze kelder kunt u in een uniek kader de vele wijnen van onze wijnboeren komen proeven. Dankzij ons ruime assortiment kan iedereen een wijn naar zijn smaak vinden. U wordt hartelijk ontvangen en ons enige doel is u een uniek moment te laten beleven."@nl . "Au sein de notre cave, vous pourrez venir y d\u00E9guster les nombreux vins produits par nos vignerons dans un d\u00E9cors unique. Notre large gamme de produit permet \u00E0 toute personne de trouver un vin \u00E0 son go\u00FBt. Vous b\u00E9n\u00E9ficierez d'un accueil chaleureux et nous aurons pour seul objectif de vous faire vivre un moment unique."@fr . "In unserem Weinkeller k\u00F6nnen Sie die zahlreichen Weine, die unsere Winzer herstellen, in einem einzigartigen Dekor probieren. Unsere gro\u00DFe Auswahl an Produkten erm\u00F6glicht es jedem, einen Wein nach seinem Geschmack zu finden. Sie werden herzlich empfangen und unser einziges Ziel ist es, Ihnen einen einzigartigen Moment zu bereiten."@de . "En nuestra bodega, podr\u00E1 venir a degustar los numerosos vinos producidos por nuestros viticultores en un marco \u00FAnico. Nuestra amplia gama de productos permite que cada uno encuentre un vino a su gusto. Recibir\u00E1 una c\u00E1lida bienvenida y nuestro \u00FAnico objetivo es hacerle vivir un momento \u00FAnico."@es . "Nella nostra cantina, potete venire a degustare i numerosi vini prodotti dai nostri viticoltori in un ambiente unico. La nostra ampia gamma di prodotti permette a tutti di trovare un vino di proprio gusto. Riceverete un'accoglienza calorosa e il nostro unico obiettivo \u00E8 quello di farvi vivere un momento unico."@it . . .