Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une nouvelle aventure sportive fait son entrée sur le littoral héraultais.
Le samedi 5 septembre 2026, Vias-Plage accueillera la toute première édition du Vias Swimrun Experience
Le samedi 5 septembre 2026, Vias-Plage accueillera la toute première édition du Vias Swimrun Experience
Italien (Italie) Una nuova avventura sportiva fa il suo ingresso sulla costa dell’Hérault.
Sabato 5 settembre 2026, Vias-Plage ospiterà la primissima edizione della Vias Swimrun Experience
Sabato 5 settembre 2026, Vias-Plage ospiterà la primissima edizione della Vias Swimrun Experience
Anglais A new sporting adventure is coming to the Hérault coast.
On Saturday, September 5, 2026, Vias-Plage will host the very first edition of the Vias Swimrun Experience
On Saturday, September 5, 2026, Vias-Plage will host the very first edition of the Vias Swimrun Experience
Espagnol Una nueva aventura deportiva llega a la costa del Hérault.
El sábado 5 de septiembre de 2026, Vias-Plage acogerá la primera edición de la Vias Swimrun Experience
El sábado 5 de septiembre de 2026, Vias-Plage acogerá la primera edición de la Vias Swimrun Experience
Néerlandais (Pays-Bas) Er staat een nieuw sportavontuur op het programma aan de kust van de Hérault.
Op zaterdag 5 september 2026 vindt in Vias-Plage de allereerste editie van de Vias Swimrun Experience plaats
Op zaterdag 5 september 2026 vindt in Vias-Plage de allereerste editie van de Vias Swimrun Experience plaats
Allemand (Allemagne) Ein neues Sportabenteuer hält Einzug an der Küste des Hérault.
Am Samstag, dem 5. September 2026, findet in Vias-Plage die allererste Ausgabe der „Vias Swimrun Experience“ statt.
Am Samstag, dem 5. September 2026, findet in Vias-Plage die allererste Ausgabe der „Vias Swimrun Experience“ statt.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein neues Sportabenteuer hält Einzug an der Küste des Hérault.
Am Samstag, dem 5. September 2026, findet in Vias-Plage die allererste Ausgabe der „Vias Swimrun Experience“ statt, einer einzigartigen Veranstaltung, die verspricht, die Küste von Vias aus einer ganz neuen Perspektive zu entdecken – zwischen Meer und Laufen.
Swimrun ist eine boomende Sportart, bei der sich Laufabschnitte und Freischwimmen ohne Unterbrechung abwechseln.
Die Teilnehmer wechseln während der gesamten Strecke zwischen beiden Disziplinen hin und her und erleben so ein intensives sportliches Abenteuer inmitten der mediterranen Landschaft.
Die Vias Swimrun Experience ist so konzipiert, dass sie für möglichst viele Menschen zugänglich ist, und richtet sich sowohl an Anfänger als auch an erfahrene Sportler. Die Teilnehmer können zwischen drei Rennformaten – XS, S und M – wählen und haben die Möglichkeit, einzeln oder zu zweit anzutreten, was insgesamt sechs Wettkämpfe ergibt.
Die Startnummern können ab 6:30 Uhr abgeholt werden, und die ersten Starts erfolgen ab 7:00 Uhr am Vias Plage.
Diese erste Ausgabe wird von Extrem Challenge Events und dem Verein Vias Trail Running in Zusammenarbeit mit der Stadt Vias organisiert.
Über die sportliche Leistung hinaus würdigt die „Vias Swimrun Experience“ das Naturerbe von Vias und die für alle zugänglichen Aktivitäten in der freien Natur.
Praktische Informationen
? Datum: Samstag, 5. September 2026
? Ort: Vias Plage – Landzunge
? Erste Starts: ab 6:30 Uhr – Start des ersten Rennens um 7:00 Uhr
? Angebotene Formate:
o XS Solo oder zu zweit
o S Solo oder Zweier
o M Solo oder Zweier
Die Anmeldungen sind offen, und die Organisatoren laden Sportler, Herausforderungssuchende sowie Neugierige ein, diese erste Ausgabe mitzuerleben.
Am Samstag, dem 5. September 2026, findet in Vias-Plage die allererste Ausgabe der „Vias Swimrun Experience“ statt, einer einzigartigen Veranstaltung, die verspricht, die Küste von Vias aus einer ganz neuen Perspektive zu entdecken – zwischen Meer und Laufen.
Swimrun ist eine boomende Sportart, bei der sich Laufabschnitte und Freischwimmen ohne Unterbrechung abwechseln.
Die Teilnehmer wechseln während der gesamten Strecke zwischen beiden Disziplinen hin und her und erleben so ein intensives sportliches Abenteuer inmitten der mediterranen Landschaft.
Die Vias Swimrun Experience ist so konzipiert, dass sie für möglichst viele Menschen zugänglich ist, und richtet sich sowohl an Anfänger als auch an erfahrene Sportler. Die Teilnehmer können zwischen drei Rennformaten – XS, S und M – wählen und haben die Möglichkeit, einzeln oder zu zweit anzutreten, was insgesamt sechs Wettkämpfe ergibt.
Die Startnummern können ab 6:30 Uhr abgeholt werden, und die ersten Starts erfolgen ab 7:00 Uhr am Vias Plage.
Diese erste Ausgabe wird von Extrem Challenge Events und dem Verein Vias Trail Running in Zusammenarbeit mit der Stadt Vias organisiert.
Über die sportliche Leistung hinaus würdigt die „Vias Swimrun Experience“ das Naturerbe von Vias und die für alle zugänglichen Aktivitäten in der freien Natur.
Praktische Informationen
? Datum: Samstag, 5. September 2026
? Ort: Vias Plage – Landzunge
? Erste Starts: ab 6:30 Uhr – Start des ersten Rennens um 7:00 Uhr
? Angebotene Formate:
o XS Solo oder zu zweit
o S Solo oder Zweier
o M Solo oder Zweier
Die Anmeldungen sind offen, und die Organisatoren laden Sportler, Herausforderungssuchende sowie Neugierige ein, diese erste Ausgabe mitzuerleben.
Français (France) Une nouvelle aventure sportive fait son entrée sur le littoral héraultais.
Le samedi 5 septembre 2026, Vias-Plage accueillera la toute première édition du Vias Swimrun Experience, un événement inédit qui promet de faire découvrir le littoral viassois sous un angle original, entre mer et course à pied.
Le swimrun est une discipline en plein essor qui alterne des sections de course à pied et de nage en eau libre, sans interruption.
Les participants enchaînent les deux pratiques tout au long du parcours, offrant une expérience sportive immersive au cœur des paysages méditerranéens.
Pensé pour être accessible au plus grand nombre, le Vias Swimrun Experience s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux sportifs confirmés. Les participants pourront choisir entre trois formats de course – XS, S et M – avec la possibilité de concourir en solo ou en binôme, soit six épreuves au total.
Retrait des dossards dès 6h30 et premiers départs à partir de 7h, depuis Vias Plage.
Cette première édition est organisée par Extrem Challenge Events, l’association Vias Trail Running, avec la participation de la ville de Vias.
Au-delà de la performance sportive, le Vias Swimrun Experience valorise le patrimoine naturel de Vias et les activités de pleine nature accessibles à tous.
Informations pratiques
•\tDate : Samedi 5 septembre 2026
•\tLieu : Vias Plage - Promontoire
•\tPremiers départs : À partir de 6h30 – Départ de la 1ère course 7h
•\tFormats proposés :
o\tXS Solo ou Binôme
o\tS Solo ou Binôme
o\tM Solo ou Binôme
Les inscriptions sont ouvertes et les organisateurs invitent les sportifs, les amateurs de défis ainsi que les curieux à venir vivre cette première édition.
Le samedi 5 septembre 2026, Vias-Plage accueillera la toute première édition du Vias Swimrun Experience, un événement inédit qui promet de faire découvrir le littoral viassois sous un angle original, entre mer et course à pied.
Le swimrun est une discipline en plein essor qui alterne des sections de course à pied et de nage en eau libre, sans interruption.
Les participants enchaînent les deux pratiques tout au long du parcours, offrant une expérience sportive immersive au cœur des paysages méditerranéens.
Pensé pour être accessible au plus grand nombre, le Vias Swimrun Experience s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux sportifs confirmés. Les participants pourront choisir entre trois formats de course – XS, S et M – avec la possibilité de concourir en solo ou en binôme, soit six épreuves au total.
Retrait des dossards dès 6h30 et premiers départs à partir de 7h, depuis Vias Plage.
Cette première édition est organisée par Extrem Challenge Events, l’association Vias Trail Running, avec la participation de la ville de Vias.
Au-delà de la performance sportive, le Vias Swimrun Experience valorise le patrimoine naturel de Vias et les activités de pleine nature accessibles à tous.
Informations pratiques
•\tDate : Samedi 5 septembre 2026
•\tLieu : Vias Plage - Promontoire
•\tPremiers départs : À partir de 6h30 – Départ de la 1ère course 7h
•\tFormats proposés :
o\tXS Solo ou Binôme
o\tS Solo ou Binôme
o\tM Solo ou Binôme
Les inscriptions sont ouvertes et les organisateurs invitent les sportifs, les amateurs de défis ainsi que les curieux à venir vivre cette première édition.
Espagnol Una nueva aventura deportiva llega a la costa del Hérault.
El sábado 5 de septiembre de 2026, Vias-Plage acogerá la primera edición del Vias Swimrun Experience, un evento inédito que promete dar a conocer la costa de Vias desde una perspectiva original, entre el mar y la carrera a pie.
El swimrun es una disciplina en pleno auge que alterna tramos de carrera a pie y de natación en aguas abiertas, sin interrupción.
Los participantes encadenan ambas disciplinas a lo largo de todo el recorrido, lo que ofrece una experiencia deportiva inmersiva en pleno corazón de los paisajes mediterráneos.
Concebida para ser accesible al mayor número de personas posible, la Vias Swimrun Experience está dirigida tanto a principiantes como a deportistas experimentados. Los participantes podrán elegir entre tres formatos de carrera —XS, S y M— con la posibilidad de competir en solitario o por parejas, lo que suma un total de seis pruebas.
La recogida de dorsales comenzará a las 6:30 y las primeras salidas tendrán lugar a partir de las 7:00, desde Vias Plage.
Esta primera edición está organizada por Extrem Challenge Events y la asociación Vias Trail Running, con la colaboración del Ayuntamiento de Vias.
Más allá del rendimiento deportivo, la Vias Swimrun Experience pone en valor el patrimonio natural de Vias y las actividades al aire libre accesibles para todos.
Información práctica
? Fecha: sábado, 5 de septiembre de 2026
? Lugar: Vias Plage - Promontorio
? Primeras salidas: a partir de las 6:30 h. Salida de la primera carrera a las 7:00 h.
? Modalidades disponibles:
o XS Individual o por parejas
o S individual o por parejas
o M individual o por parejas
Las inscripciones están abiertas y los organizadores invitan a los deportistas, a los amantes de los retos y a los curiosos a venir a vivir esta primera edición.
El sábado 5 de septiembre de 2026, Vias-Plage acogerá la primera edición del Vias Swimrun Experience, un evento inédito que promete dar a conocer la costa de Vias desde una perspectiva original, entre el mar y la carrera a pie.
El swimrun es una disciplina en pleno auge que alterna tramos de carrera a pie y de natación en aguas abiertas, sin interrupción.
Los participantes encadenan ambas disciplinas a lo largo de todo el recorrido, lo que ofrece una experiencia deportiva inmersiva en pleno corazón de los paisajes mediterráneos.
Concebida para ser accesible al mayor número de personas posible, la Vias Swimrun Experience está dirigida tanto a principiantes como a deportistas experimentados. Los participantes podrán elegir entre tres formatos de carrera —XS, S y M— con la posibilidad de competir en solitario o por parejas, lo que suma un total de seis pruebas.
La recogida de dorsales comenzará a las 6:30 y las primeras salidas tendrán lugar a partir de las 7:00, desde Vias Plage.
Esta primera edición está organizada por Extrem Challenge Events y la asociación Vias Trail Running, con la colaboración del Ayuntamiento de Vias.
Más allá del rendimiento deportivo, la Vias Swimrun Experience pone en valor el patrimonio natural de Vias y las actividades al aire libre accesibles para todos.
Información práctica
? Fecha: sábado, 5 de septiembre de 2026
? Lugar: Vias Plage - Promontorio
? Primeras salidas: a partir de las 6:30 h. Salida de la primera carrera a las 7:00 h.
? Modalidades disponibles:
o XS Individual o por parejas
o S individual o por parejas
o M individual o por parejas
Las inscripciones están abiertas y los organizadores invitan a los deportistas, a los amantes de los retos y a los curiosos a venir a vivir esta primera edición.
Anglais A new sporting adventure is coming to the Hérault coast.
On Saturday, September 5, 2026, Vias-Plage will host the very first edition of the Vias Swimrun Experience, a unique event that promises to showcase the Vias coastline from a fresh perspective, combining the sea and running.
Swimrun is a rapidly growing sport that alternates between running and open-water swimming segments without interruption.
Participants alternate between the two activities throughout the course, offering an immersive athletic experience in the heart of the Mediterranean landscape.
Designed to be accessible to as many people as possible, the Vias Swimrun Experience is open to both beginners and experienced athletes. Participants can choose between three race formats—XS, S, and M—with the option to compete solo or in pairs, for a total of six events.
Race bibs can be picked up starting at 6:30 a.m., and the first races begin at 7:00 a.m. from Vias Plage.
This first edition is organized by Extrem Challenge Events and the Vias Trail Running Association, with the support of the town of Vias.
Beyond athletic performance, the Vias Swimrun Experience highlights Vias’s natural heritage and outdoor activities accessible to everyone.
Practical Information
? Date: Saturday, September 5, 2026
? Location: Vias Plage - Promontoire
? First starts: Starting at 6:30 a.m. – Start of the first race at 7:00 a.m.
? Race formats:
o XS Solo or Pair
o S Solo or Duo
o M Solo or Duo
Registration is open, and the organizers invite athletes, thrill-seekers, and anyone curious to come experience this inaugural event.
On Saturday, September 5, 2026, Vias-Plage will host the very first edition of the Vias Swimrun Experience, a unique event that promises to showcase the Vias coastline from a fresh perspective, combining the sea and running.
Swimrun is a rapidly growing sport that alternates between running and open-water swimming segments without interruption.
Participants alternate between the two activities throughout the course, offering an immersive athletic experience in the heart of the Mediterranean landscape.
Designed to be accessible to as many people as possible, the Vias Swimrun Experience is open to both beginners and experienced athletes. Participants can choose between three race formats—XS, S, and M—with the option to compete solo or in pairs, for a total of six events.
Race bibs can be picked up starting at 6:30 a.m., and the first races begin at 7:00 a.m. from Vias Plage.
This first edition is organized by Extrem Challenge Events and the Vias Trail Running Association, with the support of the town of Vias.
Beyond athletic performance, the Vias Swimrun Experience highlights Vias’s natural heritage and outdoor activities accessible to everyone.
Practical Information
? Date: Saturday, September 5, 2026
? Location: Vias Plage - Promontoire
? First starts: Starting at 6:30 a.m. – Start of the first race at 7:00 a.m.
? Race formats:
o XS Solo or Pair
o S Solo or Duo
o M Solo or Duo
Registration is open, and the organizers invite athletes, thrill-seekers, and anyone curious to come experience this inaugural event.
Italien (Italie) Una nuova avventura sportiva fa il suo ingresso sulla costa dell’Hérault.
Sabato 5 settembre 2026, Vias-Plage ospiterà la primissima edizione della Vias Swimrun Experience, un evento senza precedenti che promette di far scoprire la costa di Vias da una prospettiva originale, tra mare e corsa a piedi.
Lo swimrun è una disciplina in forte espansione che alterna tratti di corsa a piedi e di nuoto in acque libere, senza interruzioni.
I partecipanti alternano le due discipline lungo tutto il percorso, vivendo un’esperienza sportiva coinvolgente nel cuore dei paesaggi mediterranei.
Pensata per essere accessibile al maggior numero possibile di persone, la Vias Swimrun Experience si rivolge sia ai principianti che agli atleti esperti. I partecipanti potranno scegliere tra tre formati di gara – XS, S e M – con la possibilità di gareggiare in solitaria o in coppia, per un totale di sei prove.
Ritiro dei pettorali a partire dalle 6:30 e prime partenze a partire dalle 7:00, da Vias Plage.
Questa prima edizione è organizzata da Extrem Challenge Events e dall’associazione Vias Trail Running, con la collaborazione del Comune di Vias.
Oltre alla prestazione sportiva, la Vias Swimrun Experience valorizza il patrimonio naturale di Vias e le attività all’aria aperta accessibili a tutti.
Informazioni pratiche
? Data: sabato 5 settembre 2026
? Luogo: Vias Plage - Promontorio
? Prime partenze: a partire dalle 6:30 – Partenza della prima gara alle 7:00
? Formati proposti:
o XS Individuale o a coppie
o S individuale o a coppie
o M individuale o a coppie
Le iscrizioni sono aperte e gli organizzatori invitano gli sportivi, gli amanti delle sfide e i curiosi a venire a vivere questa prima edizione.
Sabato 5 settembre 2026, Vias-Plage ospiterà la primissima edizione della Vias Swimrun Experience, un evento senza precedenti che promette di far scoprire la costa di Vias da una prospettiva originale, tra mare e corsa a piedi.
Lo swimrun è una disciplina in forte espansione che alterna tratti di corsa a piedi e di nuoto in acque libere, senza interruzioni.
I partecipanti alternano le due discipline lungo tutto il percorso, vivendo un’esperienza sportiva coinvolgente nel cuore dei paesaggi mediterranei.
Pensata per essere accessibile al maggior numero possibile di persone, la Vias Swimrun Experience si rivolge sia ai principianti che agli atleti esperti. I partecipanti potranno scegliere tra tre formati di gara – XS, S e M – con la possibilità di gareggiare in solitaria o in coppia, per un totale di sei prove.
Ritiro dei pettorali a partire dalle 6:30 e prime partenze a partire dalle 7:00, da Vias Plage.
Questa prima edizione è organizzata da Extrem Challenge Events e dall’associazione Vias Trail Running, con la collaborazione del Comune di Vias.
Oltre alla prestazione sportiva, la Vias Swimrun Experience valorizza il patrimonio naturale di Vias e le attività all’aria aperta accessibili a tutti.
Informazioni pratiche
? Data: sabato 5 settembre 2026
? Luogo: Vias Plage - Promontorio
? Prime partenze: a partire dalle 6:30 – Partenza della prima gara alle 7:00
? Formati proposti:
o XS Individuale o a coppie
o S individuale o a coppie
o M individuale o a coppie
Le iscrizioni sono aperte e gli organizzatori invitano gli sportivi, gli amanti delle sfide e i curiosi a venire a vivere questa prima edizione.
Néerlandais (Pays-Bas) Er staat een nieuw sportavontuur op het programma aan de kust van de Hérault.
Op zaterdag 5 september 2026, organiseert Vias-Plage de allereerste editie van de Vias Swimrun Experience, een uniek evenement dat belooft de kust van Vias vanuit een originele invalshoek te laten ontdekken, tussen zee en hardlopen.
Swimrun is een snelgroeiende sport waarbij hardlopen en zwemmen in open water elkaar zonder onderbreking afwisselen.
De deelnemers wisselen beide disciplines gedurende het hele parcours af, wat zorgt voor een meeslepende sportieve ervaring midden in het mediterrane landschap.
De Vias Swimrun Experience is bedoeld om voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk te zijn en richt zich zowel op beginners als op ervaren sporters. De deelnemers kunnen kiezen uit drie wedstrijdformaten – XS, S en M – met de mogelijkheid om solo of in duo deel te nemen, wat neerkomt op zes wedstrijden in totaal.
Het ophalen van de startnummers begint om 6.30 uur en de eerste starts vinden plaats vanaf 7.00 uur, vanaf Vias Plage.
Deze eerste editie wordt georganiseerd door Extrem Challenge Events en de vereniging Vias Trail Running, in samenwerking met de gemeente Vias.
Naast de sportieve prestaties zet de Vias Swimrun Experience het natuurlijke erfgoed van Vias en de voor iedereen toegankelijke activiteiten in de vrije natuur in de schijnwerpers.
Praktische informatie
? Datum: zaterdag 5 september 2026
? Locatie: Vias Plage - Promontoire
? Eerste starts: vanaf 6.30 uur ? Start van de eerste race om 7.00 uur
? Aangeboden formats:
o XS Solo of duo
o S Solo of duo
o M Solo of duo
De inschrijvingen zijn geopend en de organisatoren nodigen sporters, liefhebbers van uitdagingen en nieuwsgierigen uit om deze eerste editie mee te beleven.
Op zaterdag 5 september 2026, organiseert Vias-Plage de allereerste editie van de Vias Swimrun Experience, een uniek evenement dat belooft de kust van Vias vanuit een originele invalshoek te laten ontdekken, tussen zee en hardlopen.
Swimrun is een snelgroeiende sport waarbij hardlopen en zwemmen in open water elkaar zonder onderbreking afwisselen.
De deelnemers wisselen beide disciplines gedurende het hele parcours af, wat zorgt voor een meeslepende sportieve ervaring midden in het mediterrane landschap.
De Vias Swimrun Experience is bedoeld om voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk te zijn en richt zich zowel op beginners als op ervaren sporters. De deelnemers kunnen kiezen uit drie wedstrijdformaten – XS, S en M – met de mogelijkheid om solo of in duo deel te nemen, wat neerkomt op zes wedstrijden in totaal.
Het ophalen van de startnummers begint om 6.30 uur en de eerste starts vinden plaats vanaf 7.00 uur, vanaf Vias Plage.
Deze eerste editie wordt georganiseerd door Extrem Challenge Events en de vereniging Vias Trail Running, in samenwerking met de gemeente Vias.
Naast de sportieve prestaties zet de Vias Swimrun Experience het natuurlijke erfgoed van Vias en de voor iedereen toegankelijke activiteiten in de vrije natuur in de schijnwerpers.
Praktische informatie
? Datum: zaterdag 5 september 2026
? Locatie: Vias Plage - Promontoire
? Eerste starts: vanaf 6.30 uur ? Start van de eerste race om 7.00 uur
? Aangeboden formats:
o XS Solo of duo
o S Solo of duo
o M Solo of duo
De inschrijvingen zijn geopend en de organisatoren nodigen sporters, liefhebbers van uitdagingen en nieuwsgierigen uit om deze eerste editie mee te beleven.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une nouvelle aventure sportive fait son entrée sur le littoral héraultais.
Le samedi 5 septembre 2026, Vias-Plage accueillera la toute première édition du Vias Swimrun Experience
Le samedi 5 septembre 2026, Vias-Plage accueillera la toute première édition du Vias Swimrun Experience
Anglais A new sporting adventure is coming to the Hérault coast.
On Saturday, September 5, 2026, Vias-Plage will host the very first edition of the Vias Swimrun Experience
On Saturday, September 5, 2026, Vias-Plage will host the very first edition of the Vias Swimrun Experience
Espagnol Una nueva aventura deportiva llega a la costa del Hérault.
El sábado 5 de septiembre de 2026, Vias-Plage acogerá la primera edición de la Vias Swimrun Experience
El sábado 5 de septiembre de 2026, Vias-Plage acogerá la primera edición de la Vias Swimrun Experience
Néerlandais (Pays-Bas) Er staat een nieuw sportavontuur op het programma aan de kust van de Hérault.
Op zaterdag 5 september 2026 vindt in Vias-Plage de allereerste editie van de Vias Swimrun Experience plaats
Op zaterdag 5 september 2026 vindt in Vias-Plage de allereerste editie van de Vias Swimrun Experience plaats
Allemand (Allemagne) Ein neues Sportabenteuer hält Einzug an der Küste des Hérault.
Am Samstag, dem 5. September 2026, findet in Vias-Plage die allererste Ausgabe der „Vias Swimrun Experience“ statt.
Am Samstag, dem 5. September 2026, findet in Vias-Plage die allererste Ausgabe der „Vias Swimrun Experience“ statt.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty