[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5f254e-566a-3927-b1a8-3341bcff0e8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0be407ec-2100-35c2-a573-6d060326ceb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b22f9a5-1205-35b1-a924-eb5a6ef64c91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ba7ed78-85bc-31ea-baa2-160e15f325c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/c5c1d711-1f08-3fa4-a7b3-a8ee910e2014", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4577d63-da57-3262-b414-4d732077f89a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4577d63-da57-3262-b414-4d732077f89a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fcb7d7e-7a97-310b-a045-646b31b4dda0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/879363c2-2d19-3a4a-b62d-9478876092d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6a90934-a784-306a-bd69-ae8256228a27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfded8b6-9d30-3733-997e-e67f96760aeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b3f565-c354-3b93-840f-64f3aa10d9d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4577d63-da57-3262-b414-4d732077f89a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pour la 11e saison des Fêtes musicales de l'Aubrac, dont le thème est \"Musique en mouvement\", venez assister au double concert \"La tour prends garde\" à la grange de Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b22f9a5-1205-35b1-a924-eb5a6ef64c91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b3f565-c354-3b93-840f-64f3aa10d9d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ba7ed78-85bc-31ea-baa2-160e15f325c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0be407ec-2100-35c2-a573-6d060326ceb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fcb7d7e-7a97-310b-a045-646b31b4dda0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfded8b6-9d30-3733-997e-e67f96760aeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/879363c2-2d19-3a4a-b62d-9478876092d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5f254e-566a-3927-b1a8-3341bcff0e8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6a90934-a784-306a-bd69-ae8256228a27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41651d8-2357-3c31-a8d7-a8c62adde62b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pour la 11e saison des Fêtes musicales de l'Aubrac, dont le thème est \"Musique en mouvement\", venez assister au double concert \"La tour prends garde\" à la grange de Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "fr" }, { "@value": "En la 11ª temporada de las Fêtes musicales de l'Aubrac, cuyo tema es \"La música en movimiento\", venga a disfrutar del doble concierto \"La tour prends garde\" en la Grange de Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "es" }, { "@value": "Kom voor het 11e seizoen van de Fêtes musicales de l'Aubrac, met als thema \"Muziek in beweging\", genieten van het dubbelconcert \"La tour prends garde\" in de Grange de Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "nl" }, { "@value": "In der 11. Saison der Fêtes musicales de l'Aubrac mit dem Thema \"Musik in Bewegung\" besuchen Sie das Doppelkonzert \"La tour prends garde\" in der Scheune von Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "de" }, { "@value": "Per l'undicesima stagione delle Fêtes musicales de l'Aubrac, il cui tema è \"Musica in movimento\", venite a godervi il doppio concerto \"La tour prends garde\" alla Grange de Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "it" }, { "@value": "For the 11th season of the Fêtes musicales de l'Aubrac, whose theme is \"Musique en mouvement\", come and enjoy the double concert \"La tour prends garde\" at the Grange de Bonnefon (Saint-Chély-d'Aubrac).", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "LA TOUR PRENDS GARDE - double concert\nSalle du bas :\nLa taverne du Flamenco (musique improvisée et dansée) \n\nSalle du haut : Au Cinéma\nSaint-Saëns - l’Assassinat du Duc de Guise\nFernand le Borne - L’Empreinte ou la main rouge\n\nInterprété ar Dani BARBA, Cristo CORTES, Anne LE BOZEC, Sharon SULTAN\n\nBilletterie en ligne : Fêtes musicales de l'Aubrac 2026", "@language": "fr" }, { "@value": "LA TOUR PRENDS GARDE - Doppelkonzert\nUnterer Saal :\nLa taverne du Flamenco (improvisierte und getanzte Musik)\n\nOberer Saal : Au Cinéma (Kino)\nSaint-Saëns - Die Ermordung des Herzogs von Guise\nFernand le Borne - L'Empreinte ou la main rouge (Der Fingerabdruck oder die rote Hand)\n\nDargestellt von Dani BARBA, Cristo CORTES, Anne LE BOZEC, Sharon SULTAN\n\nOnline-Ticketing: Fêtes musicales de l'Aubrac 2026", "@language": "de" }, { "@value": "LA TOUR PRENDS GARDE - doble concierto\nSala baja :\nLa taverne du Flamenco (música y danza improvisadas)\n\nSala superior : Au Cinéma\nSaint-Saëns - El asesinato del duque de Guisa\nFernand le Borne - La huella o la mano roja\n\nInterpretado por Dani BARBA, Cristo CORTES, Anne LE BOZEC, Sharon SULTAN\n\nVenta de entradas en línea: Fêtes musicales de l'Aubrac 2026", "@language": "es" }, { "@value": "LA TOUR PRENDS GARDE - doppio concerto\nSala inferiore :\nLa taverne du Flamenco (musica e danza improvvisata)\n\nSala superiore : Au Cinéma\nSaint-Saëns - L'assassinio del Duca di Guisa\nFernand le Borne - L'impronta del piede o la mano rossa\n\nInterpretato da Dani BARBA, Cristo CORTES, Anne LE BOZEC, Sharon SULTAN\n\nBiglietti online: Fêtes musicales de l'Aubrac 2026", "@language": "it" }, { "@value": "LA TOUR PRENDS GARDE - double concert\nLower hall:\nLa taverne du Flamenco (improvised music and dance)\n\nUpper room : Au Cinéma\nSaint-Saëns - The Assassination of the Duke of Guise\nFernand le Borne - The Footprint or the Red Hand\n\nPerformed by Dani BARBA, Cristo CORTES, Anne LE BOZEC, Sharon SULTAN\n\nOnline ticketing: Fêtes musicales de l'Aubrac 2026", "@language": "en" }, { "@value": "LA TOUR PRENDS GARDE - dubbelconcert\nBenedenzaal :\nLa taverne du Flamenco (geïmproviseerde muziek en dans)\n\nBovenste zaal : Au Cinéma\nSaint-Saëns - De moord op de hertog van Guise\nFernand le Borne - De voetafdruk of de rode hand\n\nUitgevoerd door Dani BARBA, Cristo CORTES, Anne LE BOZEC, Sharon SULTAN\n\nOnline kaartverkoop: Fêtes musicales de l'Aubrac 2026", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f41651d8-2357-3c31-a8d7-a8c62adde62b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]