. . "Concert: Get ready for a unique musical evening with Samarabalouf, the legendary gypsy jazz band. With their eclectic blend of swing, rock and world music, the musicians of Samarabalouf transport you into a festive, poetic universe. With their frenzied rhythms and captivating melodies, they reinvent the genre, adding a touch of humor and boundless energy. Led by guitar virtuoso Fran\u00E7ois Petit, this incredible trio will thrill you with their original compositions and stunning arrangements. Whether you're a jazz or rock fan, or simply curious to discover new sounds, Samarabalouf promises you a moment of pure musical bliss."@en . "Concerto: Preparatevi a una serata di musica unica con Samarabalouf, la leggendaria band di gypsy jazz. Con il loro stile eclettico che fonde swing, rock e world music, i musicisti di Samarabalouf vi trasporteranno in un mondo festoso e poetico. Con i loro ritmi frenetici e le melodie accattivanti, reinventano il genere aggiungendo un tocco di umorismo e un'energia senza limiti. Guidato dal virtuoso della chitarra Fran\u00E7ois Petit, questo incredibile trio vi entusiasmer\u00E0 con le sue composizioni originali e i suoi straordinari arrangiamenti. Che siate appassionati di jazz, rock o semplicemente curiosi di scoprire nuove sonorit\u00E0, Samarabalouf vi promette un momento di pura beatitudine musicale."@it . "Konzert: Machen Sie sich bereit f\u00FCr einen einzigartigen musikalischen Abend mit Samarabalouf, der legend\u00E4ren Gypsy-Jazz-Band. Mit ihrem eklektischen Stil, der Swing, Rock und Weltmusik vereint, entf\u00FChren Sie die Musiker von Samarabalouf in eine Welt, die zugleich festlich und poetisch ist. Mit ihren wilden Rhythmen und fesselnden Melodien erfinden sie das Genre neu, indem sie eine Prise Humor und eine unb\u00E4ndige Energie hinzuf\u00FCgen. Angef\u00FChrt von Fran\u00E7ois Petit, dem Gitarrenvirtuosen, wird Sie dieses unglaubliche Trio mit seinen Originalkompositionen und atemberaubenden Arrangements begeistern. Ob Sie nun Jazz- oder Rockliebhaber sind oder einfach nur neugierig, neue Kl\u00E4nge zu entdecken, Samarabalouf verspricht Ihnen einen Moment puren musikalischen Gl\u00FCcks."@de . "Concierto: Prep\u00E1rese para una velada musical \u00FAnica con Samarabalouf, el legendario grupo de jazz gitano. Con su estilo ecl\u00E9ctico que mezcla swing, rock y m\u00FAsicas del mundo, los m\u00FAsicos de Samarabalouf le transportar\u00E1n a un mundo a la vez festivo y po\u00E9tico. Con sus ritmos fren\u00E9ticos y sus melod\u00EDas cautivadoras, reinventan el g\u00E9nero a\u00F1adi\u00E9ndole un toque de humor y una energ\u00EDa desbordante. Dirigido por el virtuoso de la guitarra Fran\u00E7ois Petit, este incre\u00EDble tr\u00EDo le entusiasmar\u00E1 con sus composiciones originales y sus impresionantes arreglos. Si le gusta el jazz, el rock o simplemente tiene curiosidad por descubrir nuevos sonidos, Samarabalouf le promete un momento de puro gozo musical."@es . "Concert: Bereid je voor op een unieke muziekavond met Samarabalouf, de legendarische gypsy jazzband. Met hun eclectische stijl die swing, rock en wereldmuziek mengt, nemen de muzikanten van Samarabalouf je mee naar een wereld die zowel feestelijk als po\u00EBtisch is. Met hun uitzinnige ritmes en meeslepende melodie\u00EBn vinden ze het genre opnieuw uit door er een vleugje humor en tomeloze energie aan toe te voegen. Onder leiding van gitaarvirtuoos Fran\u00E7ois Petit zal dit ongelooflijke trio je in vervoering brengen met hun originele composities en verbluffende arrangementen. Of je nu een fan bent van jazz, rock of gewoon nieuwsgierig om nieuwe geluiden te ontdekken, Samarabalouf belooft je een moment van pure muzikale gelukzaligheid."@nl . "Concert : Pr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre une soir\u00E9e musicale unique avec Samarabalouf, le groupe l\u00E9gendaire de jazz manouche. Forts de leur style \u00E9clectique m\u00EAlant swing, rock et musique du monde, les musiciens de Samarabalouf vous transportent dans un univers \u00E0 la fois festif et po\u00E9tique. Avec leurs rythmes endiabl\u00E9s et leurs m\u00E9lodies captivantes, ils r\u00E9inventent le genre en ajoutant une touche d'humour et une \u00E9nergie d\u00E9bordante. Emmen\u00E9 par Fran\u00E7ois Petit, le virtuose de la guitare, ce trio incroyable vous fera vibrer avec des compositions originales et des arrangements \u00E9poustouflants. Que vous soyez amateur de jazz, de rock ou simplement curieux de d\u00E9couvrir des sons in\u00E9dits, Samarabalouf vous promet un moment de pur bonheur musical."@fr . . .