@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e44ded73-1ec9-3f72-9ee5-2f8cb8070aa3
:hasTranslatedProperty data:e6b73cff-ecd6-3fbc-8bb5-8a334cfdc940, data:f901981c-633c-3674-ab53-6a5b277005a2, data:5616ba68-1d27-3f2b-8d33-a181685d6789, data:97fe113d-7687-3f6b-abac-5c543d02036f, data:35fb0fb4-1f26-3ff0-b179-8de140060552 ;
a :Description ;
dc:description """A workshop open to percussionists and drummers looking to improve their skills, led by Yvonnick Tanguy, a teacher at the Iroise School of Music.
The goal of the workshop is to help participants improve their snare drum technique, which is a foundation of percussion. The technical skills learned will be applied to various percussion instruments, with an emphasis on ensemble playing.
All these skills—technique, ensemble playing, timing, rhythm, feel, phrasing, and rhythmic precision—can be applied to the participant’s own instrument and within their ensemble practice.
A great atmosphere is guaranteed!
Workshop for adults and children (ages 8 and up).
Information and reservations: nathalie.leflem@ccpi.bzh 02 98 84 97 60"""@en, """Workshop voor percussionisten en drummers die hun vaardigheden willen verbeteren, onder leiding van Yvonnick Tanguy, docent aan de Muziekschool van Iroise.
Het doel van de workshop is om de deelnemers vooruitgang te laten boeken in de basdrumtechniek, die de basis vormt van het percussiespel. De aangeleerde technieken worden toegepast op verschillende percussie-instrumenten en de nadruk ligt op het samenspel.
Al deze vaardigheden – techniek, samenspel, temporeferenties, ritmische structuren, gevoel, frasering en ritmische precisie – zijn toepasbaar op het instrument van de deelnemer en binnen zijn of haar samenspel.
Een gezellige sfeer gegarandeerd!
Workshop voor volwassenen en kinderen (vanaf 8 jaar).
Informatie en reserveringen: nathalie.leflem@ccpi.bzh 02 98 84 97 60"""@nl, """Ein Workshop für Perkussionisten und Schlagzeuger zur Weiterentwicklung ihrer Fähigkeiten, geleitet von Yvonnick Tanguy, Dozent an der Musikschule von Iroise.
Ziel des Workshops ist es, die Teilnehmer in der Technik des Schlagzeugspiels, die eine Grundlage der Perkussion darstellt, weiterzubringen. Die erworbenen technischen Fähigkeiten werden auf verschiedene Perkussionsinstrumente übertragen, wobei der Schwerpunkt auf dem Zusammenspiel in der Gruppe liegt.
All diese Fähigkeiten – Technik, Zusammenspiel, zeitliches Gespür, Rhythmus, Gefühl, Phrasierung und rhythmische Präzision – lassen sich auf das jeweilige Instrument des Teilnehmers und in dessen Gruppenpraxis übertragen.
Gute Stimmung garantiert!
Workshop für Erwachsene und Kinder (ab 8 Jahren).
Informationen und Anmeldungen: nathalie.leflem@ccpi.bzh 02 98 84 97 60"""@de, """Corso aperto a percussionisti e batteristi che desiderano perfezionarsi, tenuto da Yvonnick Tanguy, docente della Scuola di Musica di Iroise.
L’obiettivo del corso è quello di far progredire i partecipanti nella tecnica della grancassa, che costituisce una base fondamentale per le percussioni. Le competenze tecniche acquisite saranno applicate a diversi strumenti a percussione e l’accento sarà posto sul gioco d’insieme.
Tutte queste qualità – tecnica, esecuzione di gruppo, riferimento temporale, struttura, feeling, fraseggio, precisione ritmica – saranno applicabili allo strumento del partecipante e alla sua pratica in gruppo.
Buona atmosfera garantita!
Corso per adulti e bambini (a partire dagli 8 anni).
Informazioni e prenotazioni: nathalie.leflem@ccpi.bzh 02 98 84 97 60"""@it, """Stage ouvert aux percussionnistes et batteurs pour se perfectionner, animé par Yvonnick Tanguy, professeur de l’Ecole de Musique d’Iroise.
Le but du stage est de faire progresser les stagiaires sur la technique de caisse qui est une base de la percussion. Les acquis techniques seront transposés sur différents instruments de percussions et l’accent sera mis sur le jeu en groupe.
Toutes ces qualités : technique, jeu de groupe, repères temporels, carrures, feeling, phrasé, précision rythmique seront transposables sur l’instrument du stagiaire et au sein de sa pratique de groupe.
Bonne ambiance garantie !
Stage adultes et enfants (à partir de 8 ans).
Renseignements et réservations : nathalie.leflem@ccpi.bzh 02 98 84 97 60"""@fr, """Curso abierto a percusionistas y bateristas que deseen perfeccionarse, impartido por Yvonnick Tanguy, profesor de la Escuela de Música de Iroise.
El objetivo del curso es que los alumnos progresen en la técnica de la caja, que constituye una base de la percusión. Los conocimientos técnicos adquiridos se aplicarán a diferentes instrumentos de percusión y se hará hincapié en la interpretación en grupo.
Todas estas cualidades —técnica, interpretación en grupo, referencias temporales, estructura, sensibilidad, fraseo y precisión rítmica— podrán aplicarse al instrumento de cada participante y a su práctica en grupo.
¡Buen ambiente garantizado!
Curso para adultos y niños (a partir de 8 años).
Información y reservas: nathalie.leflem@ccpi.bzh 02 98 84 97 60"""@es .
owl:topObjectProperty data:e44ded73-1ec9-3f72-9ee5-2f8cb8070aa3 ;
:hasDescription data:e44ded73-1ec9-3f72-9ee5-2f8cb8070aa3 .