<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e4437af4-ffb4-306d-bf7b-2b0aee52d7ad"> I’m going to give you a quick overview of our farm’s concept, because let’s face it, this is clearly not just a simple educational farm. The idea is to welcome individuals and organizations (recreational centers, schools, nursing homes, daycare centers, specialized centers, etc.) so that everyone can find something they enjoy. It’s not just about petting a rabbit or feeding a goat; each visit is tailored to the visitor. Children learn independence, develop their fine motor skills, and participate in sensory and creative activities, among other things. Older adults can build connections and engage their various senses through interaction with certain animals. Adults will discover animals they don’t know—or don’t know well enough—and learn to overcome their fears or aversion toward certain animals. Je vais vous présenter rapidement le concept de notre ferme, car il faut se l'avouer, ce n'est clairement pas une simple ferme pédagogique. L'idée est d'accueillir des particuliers et des professionnels (centres aérés, écoles, EHPAD, crèches, centres spécialisés…) et que chacun y trouve son compte. Il ne s'agit pas simplement de faire caresser un lapin ou de nourrir une chèvre, chaque visite est adaptée à son visiteur. Les enfants apprennent l'autonomie, travaillent leur motricité fine, participent à des activités sensorielles et créatives, … Les personnes âgées peuvent créer du lien et travailler différents sens au contact de certains animaux. Les adultes vont découvrir des animaux qu'ils ne connaissent pas, ou pas assez, ils vont apprendre à dépasser leurs peurs, ou leur aversion vis-à-vis de certains animaux. Vi presenterò brevemente il concetto alla base della nostra fattoria, perché, ammettiamolo, non si tratta chiaramente di una semplice fattoria didattica. L’idea è quella di accogliere privati e professionisti (centri ricreativi, scuole, case di riposo, asili nido, centri specializzati…) in modo che tutti possano trarne beneficio. Non si tratta semplicemente di far accarezzare un coniglio o di dare da mangiare a una capra: ogni visita è personalizzata in base al visitatore. I bambini imparano l’autonomia, sviluppano la motricità fine, partecipano ad attività sensoriali e creative, ecc. Gli anziani possono creare legami e stimolare diversi sensi attraverso il contatto con determinati animali. Gli adulti scopriranno animali che non conoscono, o che conoscono solo in parte, e impareranno a superare le loro paure o la loro avversione nei confronti di certi animali. Ich werde Ihnen kurz das Konzept unseres Hofes vorstellen, denn man muss zugeben, dass es sich hier eindeutig nicht um einen einfachen pädagogischen Bauernhof handelt. Die Idee ist, Privatpersonen und professionelle Gruppen (Erholungszentren, Schulen, Seniorenheime, Kindertagesstätten, Fördereinrichtungen…) willkommen zu heißen, sodass jeder auf seine Kosten kommt. Es geht nicht nur darum, ein Kaninchen zu streicheln oder eine Ziege zu füttern – jeder Besuch wird individuell auf den jeweiligen Besucher zugeschnitten. Kinder lernen Selbstständigkeit, trainieren ihre Feinmotorik, nehmen an sensorischen und kreativen Aktivitäten teil, … Ältere Menschen können durch den Kontakt mit bestimmten Tieren Beziehungen aufbauen und verschiedene Sinne schulen. Erwachsene entdecken Tiere, die sie nicht oder nur unzureichend kennen, und lernen, ihre Ängste oder ihre Abneigung gegenüber bestimmten Tiere Ik zal u kort het concept van onze boerderij toelichten, want laten we eerlijk zijn: dit is duidelijk geen gewone educatieve boerderij. Het idee is om zowel particulieren als professionals (recreatiecentra, scholen, verzorgingstehuizen, kinderdagverblijven, gespecialiseerde centra...) te verwelkomen, zodat iedereen er iets aan heeft. Het gaat niet alleen om het aaien van een konijn of het voeren van een geit; elk bezoek wordt afgestemd op de bezoeker. Kinderen leren zelfstandig te zijn, werken aan hun fijne motoriek, nemen deel aan zintuiglijke en creatieve activiteiten, enzovoort. Ouderen kunnen een band opbouwen en verschillende zintuigen stimuleren door contact met bepaalde dieren. Volwassenen maken kennis met dieren die ze niet of onvoldoende kennen en leren hun angsten of afkeer van bepaalde dieren te overwinnen. Voy a presentaros brevemente el concepto de nuestra granja, porque hay que reconocerlo, claramente no se trata de una simple granja pedagógica. La idea es acoger a particulares y profesionales (centros de ocio, colegios, residencias de mayores, guarderías, centros especializados...) y que todos encuentren algo que les interese. No se trata simplemente de acariciar un conejo o dar de comer a una cabra, sino que cada visita se adapta a cada visitante. Los niños aprenden a valerse por sí mismos, desarrollan su motricidad fina, participan en actividades sensoriales y creativas, etc. Las personas mayores pueden establecer vínculos y estimular diferentes sentidos al entrar en contacto con determinados animales. Los adultos descubrirán animales que no conocen, o que no conocen lo suficiente, y aprenderán a superar sus miedos o su aversión hacia ciertos animales.