[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b547a29-cc89-307c-8272-aa316fc259b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e67863ea-6406-3fbd-b0cc-120701ef78df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e443008a-1d60-3c5a-9653-0024b9594f3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e443008a-1d60-3c5a-9653-0024b9594f3e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e443008a-1d60-3c5a-9653-0024b9594f3e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b547a29-cc89-307c-8272-aa316fc259b8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'étang de la Gane est un véritable petit coin de verdure pour goûter aux joies de la nature. Ce lieu de pêche est riche en poissons (carpes jusqu'à 7 kg, gardons et tanches) et permet aussi balade et pique-nique sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "De vijver van La Gane is een heus groen oaseje om te genieten van de natuur. Deze visplek is rijk aan vis (karpers tot 7 kg, voorn en zeelt) en leent zich ook uitstekend voor een wandeling of een picknick ter plaatse.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der „%E9tang de la Gane“ ist eine wahre grüne Oase, in der man die Freuden der Natur genießen kann. Dieser Angelplatz ist reich an Fischen (Karpfen bis zu 7 kg, Rotaugen und Schleien) und lädt zudem zu Spaziergängen und Picknicks vor Ort ein.", "@language": "de" }, { "@value": "The Gane Pond is a true little green oasis where you can enjoy the beauty of nature. This fishing spot is teeming with fish (carp weighing up to 7 kg, roach, and tench) and is also a great place for walks and picnics.", "@language": "en" }, { "@value": "El estanque de la Gane es un auténtico rincón verde donde disfrutar de los placeres de la naturaleza. Este lugar de pesca es rico en peces (carpas de hasta 7 kg, gobios y tencas) y también permite dar un paseo y hacer un picnic en el mismo sitio.", "@language": "es" }, { "@value": "Lo stagno della Gane è un vero e proprio angolo di verde dove godersi le bellezze della natura. Questo luogo di pesca è ricco di pesci (carpe fino a 7 kg, scardole e tinche) e offre anche la possibilità di fare passeggiate e picnic sul posto.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]