@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e4424f5c-5164-3b95-8df3-c49879461d99
owl:topDataProperty "L'artiste dévoile dans son 1er projet solo \"Le sens de la fête\" un son résolument folk, alliant à l'élégance pop et aux couleurs électro un verbe à fleur de peau. Porté par Souchon, Gauvin Sers ou Albin de la Simone, il se dessine des portraits intimes de personnages qui disent les mots(aux)."@fr, "In her first solo project, “Le sens de la fête”, the artist unveils a resolutely folk sound, blending pop elegance and electronic elements with deeply personal lyrics. Inspired by Souchon, Gauvin Sers and Albin de la Simone, he paints intimate portraits of characters who speak their minds."@en ;
:hasTranslatedProperty data:b61d6ff8-95a8-3a96-90b0-f22365098088, data:1eb4c21f-5f80-375b-83ff-d8d55bfff08b, data:194b16d7-54ca-3007-bfac-e33a62b91b35, data:603b2129-f998-3e51-8a9c-5ba6f7012f54, data:28a75833-3730-3752-a930-fcacdf936aba, data:fd822f09-d446-3967-845c-f0543e0412b5, data:d1cb90b6-4ec4-3560-a66a-8ef2d2623c1b, data:6b273257-be15-3dab-a0c6-84ebbcc4ef1e ;
:shortDescription "L'artiste dévoile dans son 1er projet solo \"Le sens de la fête\" un son résolument folk, alliant à l'élégance pop et aux couleurs électro un verbe à fleur de peau. Porté par Souchon, Gauvin Sers ou Albin de la Simone, il se dessine des portraits intimes de personnages qui disent les mots(aux)."@fr, "El artista nos descubre en su primer proyecto en solitario, «Le sens de la fête», un sonido decididamente folk, que combina la elegancia del pop y los matices electrónicos con una letra muy sensible. Inspirándose en Souchon, Gauvin Sers o Albin de la Simone, dibuja retratos íntimos de personajes que expresan las palabras (aux)."@es, "L'artista svela nel suo primo progetto solista \"Le sens de la fête\" un sound decisamente folk, che unisce l'eleganza pop e le sfumature elettroniche a un linguaggio molto sensibile. Ispirandosi a Souchon, Gauvin Sers o Albin de la Simone, l’artista disegna ritratti intimi di personaggi che danno voce alle parole."@it, "In her first solo project, “Le sens de la fête”, the artist unveils a resolutely folk sound, blending pop elegance and electronic elements with deeply personal lyrics. Inspired by Souchon, Gauvin Sers and Albin de la Simone, he paints intimate portraits of characters who speak their minds."@en, "In ihrem ersten Solo-Projekt „Le sens de la fête“ präsentiert die Künstlerin einen durch und durch folkigen Sound, der Pop-Eleganz und Elektro-Klänge mit einer sehr gefühlvollen Ausdrucksweise verbindet. Inspiriert von Souchon, Gauvin Sers oder Albin de la Simone entstehen intime Porträts von Figuren, die die Worte sprechen."@de, "In haar eerste soloproject \"Le sens de la fête\" onthult de artieste een uitgesproken folkgeluid, waarin ze popelegantie en electro-invloeden combineert met gevoelige teksten. Geïnspireerd door Souchon, Gauvin Sers en Albin de la Simone schetst hij intieme portretten van personages die de woorden spreken."@nl ;
a :Description ;
dc:description """In ihrem ersten Solo-Projekt „Le sens de la fête“ präsentiert die Künstlerin einen entschieden folkigen Sound, der Pop-Eleganz und Elektro-Klänge mit einer sehr gefühlvollen Ausdrucksweise verbindet. Inspiriert von Souchon, Gauvin Sers oder Albin de la Simone zeichnet er intime Porträts von Figuren, die die Worte unserer Zeit zum Ausdruck bringen.
Kleine Speisen werden vor Ort angeboten."""@de, """In his first solo project, “Le sens de la fête”, the artist unveils a distinctly folk sound, blending pop elegance and electronic elements with deeply personal lyrics. Inspired by Souchon, Gauvin Sers and Albin de la Simone, he paints intimate portraits of characters who speak the words of our time.
Light refreshments available on site."""@en, """El artista nos descubre en su primer proyecto en solitario, «Le sens de la fête», un sonido decididamente folk, que combina la elegancia del pop y los matices electrónicos con una letra muy sensible. Inspirándose en Souchon, Gauvin Sers o Albin de la Simone, dibuja retratos íntimos de personajes que expresan las palabras de nuestra época.
Se sirven aperitivos en el local."""@es, """In haar eerste soloproject "Le sens de la fête" onthult de artieste een uitgesproken folkgeluid, waarin ze popelegantie en electro-invloeden combineert met gevoelige teksten. In de voetsporen van Souchon, Gauvin Sers en Albin de la Simone schetst hij intieme portretten van personages die de woorden van onze tijd verwoorden.
Er zijn lichte versnaperingen verkrijgbaar ter plaatse."""@nl, """L'artista svela nel suo primo progetto da solista "Le sens de la fête" un sound decisamente folk, che unisce l'eleganza pop e le sfumature elettroniche a un linguaggio molto sensibile. Ispirandosi a Souchon, Gauvin Sers o Albin de la Simone, l’artista disegna ritratti intimi di personaggi che esprimono le parole della nostra epoca.
Piccolo ristoro in loco."""@it, """L'artiste dévoile dans son 1er projet solo "Le sens de la fête" un son résolument folk, alliant à l'élégance pop et aux couleurs électro un verbe à fleur de peau. Porté par Souchon, Gauvin Sers ou Albin de la Simone, il se dessine des portraits intimes de personnages qui disent les mots(aux) de notre époque.
Petite restauration sur place."""@fr .
owl:topObjectProperty data:e4424f5c-5164-3b95-8df3-c49879461d99 ;
:hasDescription data:e4424f5c-5164-3b95-8df3-c49879461d99 .