. . "Estudio en una casa de 22 m\u00B2, en una sola planta, en una zona tranquila. A 900 m de los comercios, a 2 km del club h\u00EDpico, a 2 km de las actividades de aguas bravas, a 4 km del campo de golf y del tenis de Chantaco, a 5 km del trenecito de Rhune, del centro de la ciudad y de las playas de St-Jean-de-Luz, a 10 km de Espa\u00F1a. Sala de estar/dormitorio con 1 cama doble y sof\u00E1 + zona de cocina, ba\u00F1o con aseo. TV, lavadora, terraza con muebles de jard\u00EDn, barbacoa, tumbonas, aparcamiento privado."@es . "Studio im Haus de 22 m\u00B2, ebenerdig, ruhig gelegen. 900 m von den Gesch\u00E4ften, 2 km vom Reitclub, 2 km von den Wildwasseraktivit\u00E4ten, 4 km vom Golf- und Tennisplatz von Chantaco, 5 km vom kleinen Zug der Rhune, vom Stadtzentrum und den Str\u00E4nden von St-Jean-de-Luz, 10 km von Spanien entfernt. Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm und Sofa + Kochnische, Badezimmer mit WC. TV, Waschmaschine, Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, Grill, Liegest\u00FChlen, Privatparkplatz."@de . "Studio dans maison de 22 m\u00B2, de plain pied, au calme. A 900 m des commerces, 2 km du club hippique, 2 km des activit\u00E9s eaux-vives, 4 km du golf et tennis de Chantaco, 5 km du petit train de la Rhune, du centre-ville et des plages de St-Jean-de-Luz, 10 km de l'Espagne. S\u00E9jour/chambre avec 1 lit en 140 et canap\u00E9 + espace kitchenette, salle de bains avec wc. TV, lave-linge, terrasse avec salon de jardin, barbecue, chaises longues, parking priv\u00E9."@fr . "Studio in een huis van 22 m\u00B2, gelijkvloers, rustig gelegen. Op 900 m van de winkels, 2 km van de paardrijclub, 2 km van de wildwateractiviteiten, 4 km van de golfbaan en tennisbaan van Chantaco, 5 km van het treintje van Rhune, van het stadscentrum en de stranden van St-Jean-de-Luz, 10 km van Spanje. Woon/slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en bank + keukenhoek, badkamer met toilet. TV, wasmachine, terras met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen, priv\u00E9 parkeerplaats."@nl . "22m\u00B2 studio flat in house on single level on ground floor, peaceful setting, 900m from shops, 2km from horseriding club, 2km from white-water activities, 4km from Chantaco golf course and tennis courts, 5km from La Rhune mountain cog train, town centre and beaches, 10km from Spain. Sitting room with double bed, open plan kitchenette, bathroom with WC. TV, washing machine, terrace with garden furniture, barbecue, loungers, private parking space."@en . "Studio in una casa di 22 m\u00B2, su un unico livello, in una zona tranquilla. A 900 m dai negozi, a 2 km dal club di equitazione, a 2 km dalle attivit\u00E0 acquatiche, a 4 km dal campo da golf e dal campo da tennis del Chantaco, a 5 km dal trenino della Rhune, dal centro citt\u00E0 e dalle spiagge di St-Jean-de-Luz, a 10 km dalla Spagna. Soggiorno/camera con 1 letto matrimoniale e divano + angolo cottura, bagno con WC. TV, lavatrice, terrazza con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio, parcheggio privato."@it . . .