<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Menu adulte : Service buffet : 55\u20AC Boissons non comprises\n\nMenu enfant : 8\u20AC\n\nR\u00C9SERVATION : Office de Tourisme ou sur HelloAsso \nDATE LIMITE : 15 d\u00E9cembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Menu voor volwassenen: Buffet: 55? Drankjes niet inbegrepen\n\nKindermenu: 8?\n\nRESERVERING: VVV-kantoor of via HelloAsso \nUITERSTE DATUM: 15 december 2026"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Adult menu: Buffet service: 55? Drinks not included\n\nChildren's menu: 8?\n\nRESERVATIONS: Tourist Office or on HelloAsso \nDEADLINE: December 15, 2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Men\u00FC f\u00FCr Erwachsene: Buffet: 55? Getr\u00E4nke nicht inbegriffen\n\nKindermen\u00FC: 8?\n\nRESERVIERUNG: Fremdenverkehrsamt oder \u00FCber HelloAsso \nANMELDESCHLUSS: 15. Dezember 2026"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Men\u00FA para adultos: Servicio de buf\u00E9: 55? Bebidas no incluidas\n\nMen\u00FA infantil: 8?\n\nRESERVAS: Oficina de Turismo o a trav\u00E9s de HelloAsso \nFECHA L\u00CDMITE: 15 de diciembre de 2026"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ca4a595-93e7-30d7-922b-a4f91361e0ab> .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2547a8e-c79f-3f2a-bb4e-b4d33ddb3d0a> .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Menu adulte : Service buffet : 55\u20AC Boissons non comprises\n\nMenu enfant : 8\u20AC\n\nR\u00C9SERVATION : Office de Tourisme ou sur HelloAsso \nDATE LIMITE : 15 d\u00E9cembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Menu voor volwassenen: Buffet: 55? Drankjes niet inbegrepen\n\nKindermenu: 8?\n\nRESERVERING: VVV-kantoor of via HelloAsso \nUITERSTE DATUM: 15 december 2026"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Adult menu: Buffet service: 55? Drinks not included\n\nChildren's menu: 8?\n\nRESERVATIONS: Tourist Office or on HelloAsso \nDEADLINE: December 15, 2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Men\u00FC f\u00FCr Erwachsene: Buffet: 55? Getr\u00E4nke nicht inbegriffen\n\nKindermen\u00FC: 8?\n\nRESERVIERUNG: Fremdenverkehrsamt oder \u00FCber HelloAsso \nANMELDESCHLUSS: 15. Dezember 2026"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Menu adulti: Servizio a buffet: 55? Bevande escluse\n\nMenu bambini: 8?\n\nPRENOTAZIONI: Ufficio del Turismo o su HelloAsso \nTERMINE ULTIMO: 15 dicembre 2026"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Men\u00FA para adultos: Servicio de buf\u00E9: 55? Bebidas no incluidas\n\nMen\u00FA infantil: 8?\n\nRESERVAS: Oficina de Turismo o a trav\u00E9s de HelloAsso \nFECHA L\u00CDMITE: 15 de diciembre de 2026"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Celebremos juntos la Nochevieja!\nMen\u00FA para adultos: Servicio de buf\u00E9: 55? Bebidas no incluidas\nKir de frambuesa con tostadas, magret de ave con foie gras, codillo de cerdo al pimienta verde acompa\u00F1ado de gratinado dauphinois y salteado de setas de Nochevieja, sorbete de lim\u00F3n y vodka, d\u00FAo de quesos con ensalada, turr\u00F3n helado con coulis de frutos rojos, caf\u00E9.\n\nMen\u00FA infantil: 8?\nHamburguesa - Patatas fritas - Helado\n\nTourin al amanecer\n\nNoche amenizada hasta el amanecer por DJ Mister A\n\nRESERVAS: Oficina de Turismo del Pays Morcenais o en HelloAsso \nFECHA L\u00CDMITE: 15 de diciembre de 2026"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Let's celebrate New Year's Eve together!\nAdult menu: Buffet service: 55? Drinks not included\nRaspberry kir with toast, Chicken breast with foie gras, Pork shank with green peppercorns served with a gratin dauphinois and a New Year\u2019s Eve forest mushroom saut\u00E9, Lemon-vodka sorbet, cheese duo with salad, frozen nougat with red fruit coulis, coffee.\n\nChildren\u2019s menu: 8?\nHamburger - French fries - Ice cream\n\nTourin at dawn\n\nLive music all night long with DJ Mister A\n\nRESERVATIONS: Pays Morcenais Tourist Office or via HelloAsso \nDEADLINE: December 15, 2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Feiern wir gemeinsam Silvester!\nMen\u00FC f\u00FCr Erwachsene: Buffet: 55? Getr\u00E4nke nicht inbegriffen\nHimbeer-Kir mit Toast, Entenbrust mit Foie gras, Schweinshaxe mit gr\u00FCnem Pfeffer, serviert mit einem Gratin Dauphinois und einem Silvester-Waldpilzgericht, Zitronen-Wodka-Sorbet, K\u00E4se-Duo mit Salat, gefrorenes Nougat mit rotem Fruchtcoulis, Kaffee.\n\nKindermen\u00FC: 8?\nHamburger \u2013 Pommes frites \u2013 Eis\n\nTourin %E0 l\u2019aube\n\nUnterhaltungsprogramm bis tief in die Nacht mit DJ Mister A\n\nRESERVIERUNG: Fremdenverkehrsamt des Pays Morcenais oder \u00FCber HelloAsso \nANMELDESCHLUSS: 15. Dezember 2026"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laten we samen Oudjaarsavond vieren!\nMenu voor volwassenen: Buffet: 55? Drankjes niet inbegrepen\nFrambozenkir met toastjes, kippenborst met foie gras, varkensschenkel met groene peper, geserveerd met een gratin dauphinois en een bosgroenteschotel voor Oudjaarsavond, Citroen-wodka-sorbet, kaasduo met salade, bevroren nougat met coulis van rode vruchten, koffie.\n\nKindermenu: 8?\nHamburger - Frietjes - IJs\n\nTourin %E0 l'aube\n\nEen avond vol animatie tot in de vroege uurtjes met DJ Mister A\n\nRESERVERING: VVV-kantoor van het Pays Morcenais of via HelloAsso \nUITERSTE DATUM: 15 december 2026"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Festeggiamo insieme Capodanno!\nMenu per adulti: Servizio a buffet: 55? Bevande escluse\nKir al lampone con crostini, petto di pollo al foie gras, stinco di maiale al pepe verde accompagnato da gratin dauphinois e da una frittata di funghi di Capodanno, Sorbetto al limone e vodka, duo di formaggi con insalata, torrone ghiacciato con coulis di frutti rossi, caff\u00E8.\n\nMenu per bambini: 8?\nHamburger - Patatine fritte - Gelato\n\nTourin all\u2019alba\n\nSerata animata fino a tarda notte dal DJ Mister A\n\nPRENOTAZIONI: Ufficio del Turismo del Pays Morcenais o su HelloAsso \nTERMINE ULTIMO: 15 dicembre 2026"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00EAtons ensemble la Saint-Sylvestre !\nMenu adulte : Service buffet : 55\u20AC Boissons non comprises\nKir framboise et ses toasts, Magret de volaille au foie gras, Jarret de porc au poivre vert accompagn\u00E9 d'un gratin dauphinois et d'une po\u00EAl\u00E9e foresti\u00E8re de la Saint Sylvestre, Sorbet citron vodka, Duo de fromages et sa salade, Nougat glac\u00E9 coulis de fruits rouge, caf\u00E9.\n\nMenu enfant : 8\u20AC\nHamburger - Frites - Glace\n\nTourin \u00E0 l'aube\n\nSoir\u00E9e anim\u00E9e jusqu'au bout de la nuit par DJ Mister A\n\nR\u00C9SERVATION : Office de Tourisme du Pays Morcenais ou sur HelloAsso \nDATE LIMITE : 15 d\u00E9cembre 2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/89b77ba4-a867-3641-b8db-8815b7198fa6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> .
<https://data.datatourisme.fr/23/89b77ba4-a867-3641-b8db-8815b7198fa6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e433dda2-35a2-3442-bd09-5f7f8f6d90df> .