"G\u00EEte bien-\u00EAtre pour 2 personnes comprenant un espace privatif d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la d\u00E9tente.\nIl dispose d\u2019une chambre climatis\u00E9e de 20 m\u00B2 (lit 160x200, t\u00E9l\u00E9vision, dressing), ainsi que d\u2019un espace de vie de 80 m\u00B2 ouvert sur une terrasse et un jardin privatifs.\nLe logement est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un jacuzzi et d\u2019un sauna privatifs, ainsi que d\u2019une salle d\u2019eau avec douche \u00E0 l\u2019italienne et WC"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte benessere per 2 persone con area privata dedicata al relax.\nDispone di una camera da letto climatizzata di 20 m\u00B2 (letto 160x200, televisione, spogliatoio) e di una zona giorno di 80 m\u00B2 che si apre su una terrazza e un giardino privati.\nL'appartamento \u00E8 dotato di una vasca idromassaggio e di una sauna private, nonch\u00E9 di un bagno con cabina doccia e WC"@it . "Well-being g\u00EEte for 2 people, with a private area dedicated to relaxation.\nIt features a 20 m\u00B2 air-conditioned bedroom (160x200 bed, TV, dressing room), as well as an 80 m\u00B2 living area opening onto a private terrace and garden.\nThe apartment is equipped with a private Jacuzzi and sauna, as well as a bathroom with walk-in shower and toilet"@en . "G\u00EEte bien-\u00EAtre pour 2 personnes comprenant un espace privatif d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la d\u00E9tente.\nIl dispose d\u2019une chambre climatis\u00E9e de 20 m\u00B2 (lit 160x200, t\u00E9l\u00E9vision, dressing), ainsi que d\u2019un espace de vie de 80 m\u00B2 ouvert sur une terrasse et un jardin privatifs.\nLe logement est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un jacuzzi et d\u2019un sauna privatifs, ainsi que d\u2019une salle d\u2019eau avec douche \u00E0 l\u2019italienne et WC"@fr . "Welzijnsg\u00EEte voor 2 personen met een priv\u00E9ruimte gewijd aan ontspanning.\nHet bestaat uit een slaapkamer van 20 m\u00B2 met airconditioning (bed van 160x200, televisie, kleedkamer) en een leefruimte van 80 m\u00B2 die uitgeeft op een priv\u00E9terras en een tuin.\nHet appartement is uitgerust met een priv\u00E9jacuzzi en sauna, evenals een doucheruimte met inloopdouche en toilet"@nl . "Casa rural de bienestar para 2 personas con un espacio privado dedicado a la relajaci\u00F3n.\nDispone de un dormitorio de 20 m\u00B2 con aire acondicionado (cama de 160x200, televisi\u00F3n, vestidor) y de una sala de estar de 80 m\u00B2 abierta a una terraza privada y al jard\u00EDn.\nEl piso est\u00E1 equipado con un jacuzzi y una sauna privados, as\u00ED como un cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo y WC"@es . "Wohlf\u00FChl-Ferienhaus f\u00FCr 2 Personen mit einem privaten Bereich, der der Entspannung gewidmet ist.\nEs verf\u00FCgt \u00FCber ein klimatisiertes Schlafzimmer von 20 m\u00B2 (Bett 160x200, Fernseher, Ankleidezimmer) sowie einen Wohnbereich von 80 m\u00B2, der sich zu einer Terrasse und einem privaten Garten hin \u00F6ffnet.\nDie Unterkunft ist mit einem privaten Jacuzzi und einer Sauna sowie einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC ausgestattet"@de . . "Wohlf\u00FChl-Ferienhaus f\u00FCr 2 Personen mit einem privaten Bereich, der der Entspannung gewidmet ist.\nEs verf\u00FCgt \u00FCber ein klimatisiertes Schlafzimmer von 20 m\u00B2 (Bett 160x200, Fernseher, Ankleidezimmer) sowie einen Wohnbereich von 80 m\u00B2, der sich zu einer Terrasse und einem privaten Garten hin \u00F6ffnet.\nDie Unterkunft ist mit einem privaten Jacuzzi und einer Sauna sowie einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC ausgestattet. Eine Essecke steht ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\nDer Jacuzzi verf\u00FCgt \u00FCber ein Filtersystem mit Wasseraufbereitung, das f\u00FCr eine professionelle Nutzung geeignet ist.\nZus\u00E4tzliche Leistungen auf Anfrage: Fr\u00FChst\u00FCck, Champagner, Blumen, Dekoration...\nEigener Eingang, Privatparkplatz und kostenloser Wi-Fi-Anschluss."@de . "Well-being g\u00EEte for 2 people, with a private area dedicated to relaxation.\nIt features a 20 m\u00B2 air-conditioned bedroom (160x200 bed, TV, dressing room), as well as an 80 m\u00B2 living area opening onto a private terrace and garden.\nThe apartment is equipped with a private Jacuzzi and sauna, as well as a bathroom with walk-in shower and toilet. A dining area is also available.\nThe jacuzzi is equipped with a filtration system and water treatment suitable for professional use.\nAdditional services on request: breakfast, champagne, flowers, decoration...\nSeparate entrance, private parking and free Wi-Fi connection."@en . "G\u00EEte bien-\u00EAtre pour 2 personnes comprenant un espace privatif d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la d\u00E9tente.\nIl dispose d\u2019une chambre climatis\u00E9e de 20 m\u00B2 (lit 160x200, t\u00E9l\u00E9vision, dressing), ainsi que d\u2019un espace de vie de 80 m\u00B2 ouvert sur une terrasse et un jardin privatifs.\nLe logement est \u00E9quip\u00E9 d\u2019un jacuzzi et d\u2019un sauna privatifs, ainsi que d\u2019une salle d\u2019eau avec douche \u00E0 l\u2019italienne et WC. Un coin repas est \u00E9galement \u00E0 disposition.\nLe jacuzzi b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un syst\u00E8me de filtration avec traitement de l\u2019eau conforme \u00E0 un usage professionnel.\nPrestations compl\u00E9mentaires sur demande : petit-d\u00E9jeuner, champagne, fleurs, d\u00E9coration...\nEntr\u00E9e ind\u00E9pendante, parking privatif et connexion Wi-Fi gratuite."@fr . "Casa rural de bienestar para 2 personas con un espacio privado dedicado a la relajaci\u00F3n.\nDispone de un dormitorio de 20 m\u00B2 con aire acondicionado (cama de 160x200, televisi\u00F3n, vestidor) y una sala de estar de 80 m\u00B2 que da a una terraza privada y al jard\u00EDn.\nEl alojamiento dispone de jacuzzi y sauna privados, as\u00ED como de un cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo y WC. Tambi\u00E9n hay una zona de comedor.\nEl jacuzzi dispone de un sistema de filtraci\u00F3n con tratamiento del agua apto para uso profesional.\nServicios adicionales disponibles bajo petici\u00F3n: desayuno, champ\u00E1n, flores, decoraci\u00F3n, etc.\nEntrada independiente, aparcamiento privado y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita."@es . "Welzijnsg\u00EEte voor 2 personen met een priv\u00E9ruimte gewijd aan ontspanning.\nHij bestaat uit een slaapkamer van 20 m\u00B2 met airconditioning (bed van 160x200, televisie, kleedkamer) en een leefruimte van 80 m\u00B2 die uitgeeft op een priv\u00E9terras en een tuin.\nDe accommodatie beschikt over een priv\u00E9jacuzzi en sauna, evenals een doucheruimte met inloopdouche en toilet. Er is ook een eethoek.\nDe jacuzzi heeft een filtersysteem met waterbehandeling geschikt voor professioneel gebruik.\nExtra diensten beschikbaar op aanvraag: ontbijt, champagne, bloemen, decoratie, enz.\nAparte ingang, priv\u00E9parkeerplaats en gratis Wi-Fi-verbinding."@nl . "G\u00EEte benessere per 2 persone con area privata dedicata al relax.\nDispone di una camera da letto climatizzata di 20 m\u00B2 (letto 160x200, televisione, spogliatoio) e di una zona giorno di 80 m\u00B2 che si apre su una terrazza e un giardino privati.\nL'alloggio dispone di una vasca idromassaggio e di una sauna private, nonch\u00E9 di un bagno con cabina doccia e WC. \u00C8 presente anche una zona pranzo.\nLa vasca idromassaggio \u00E8 dotata di un sistema di filtraggio con trattamento dell'acqua adatto all'uso professionale.\nServizi aggiuntivi disponibili su richiesta: colazione, champagne, fiori, decorazioni, ecc.\nIngresso indipendente, parcheggio privato e connessione Wi-Fi gratuita."@it . . .