[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/329a30fe-c74b-3876-a504-8e10c4d1d7ef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e43015ce-e70c-3262-a0fa-7220d0b53e15" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e43015ce-e70c-3262-a0fa-7220d0b53e15" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87c7057e-e37e-377d-95a5-cdba17b37560" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/962b16ea-5404-3523-b775-9efb20b4963a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a878466d-eca6-37b5-9ce5-c5308fdb191b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0a1ce5b-92da-34ef-bcff-479bc1ced20e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e43015ce-e70c-3262-a0fa-7220d0b53e15", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87c7057e-e37e-377d-95a5-cdba17b37560" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0a1ce5b-92da-34ef-bcff-479bc1ced20e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ac308b-1e13-351b-a117-66a7dc0cd523" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/962b16ea-5404-3523-b775-9efb20b4963a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a878466d-eca6-37b5-9ce5-c5308fdb191b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Join a cooking workshop to make a zero-waste picnic, then set off by bike (with your own bike) in the direction of Saint-Brevin.\n\nA beach game break will round off this wonderful day of food, relaxation and physical activity.\n\nRegistration until 17/07 - Ages 8 and over - Bring your own cutlery and tins - Allergies to be specified", "@language": "en" }, { "@value": "Partecipate a un laboratorio di cucina per realizzare un picnic a rifiuti zero, poi partite in bicicletta (con la vostra bici) verso Saint-Brevin.\n\nUna pausa di giochi in spiaggia completerà questa giornata di cibo, relax e attività fisica.\n\nIscrizioni fino al 17/07 - Da 8 anni - Portare le proprie posate e scatolette - Allergie da specificare", "@language": "it" }, { "@value": "Rejoignez un atelier cuisine pour confectionner un pique-nique zéro déchet, puis partez à vélo (avec votre propre vélo) en direction de Saint-Brevin.\n\nUne pause jeux de plage viendra agrémenter cette belle journée entre gourmandise, détente et activité physique.\n\nInscription jusqu'au 17/07 - A partir de 8 ans - Ramenez couverts et boites - Allergies à préciser", "@language": "fr" }, { "@value": "Participe en un taller de cocina para preparar un picnic sin residuos y, a continuación, salga en bicicleta (con la suya propia) hacia Saint-Brevin.\n\nUna pausa para jugar en la playa completará este gran día de comida, relajación y actividad física.\n\nInscripción hasta el 17/07 - A partir de 8 años - Trae tus propios cubiertos y latas - Alergias a especificar", "@language": "es" }, { "@value": "Doe mee aan een kookworkshop om een zero-waste picknick te maken en ga dan op de fiets (met je eigen fiets) richting Saint-Brevin.\n\nEen pauze met strandspelletjes rondt deze geweldige dag van eten, ontspanning en lichaamsbeweging af.\n\nInschrijving tot 17/07 - Vanaf 8 jaar - Zelf bestek en blikjes meenemen - Allergieën op te geven", "@language": "nl" }, { "@value": "Nehmen Sie an einem Kochworkshop teil, um ein Null-Abfall-Picknick zusammenzustellen, und fahren Sie dann mit dem Fahrrad (mit Ihrem eigenen Fahrrad) nach Saint-Brevin.\n\nEine Pause mit Strandspielen rundet diesen schönen Tag zwischen Schlemmen, Entspannen und körperlicher Betätigung ab.\n\nAnmeldung bis zum 17/07 - Ab 8 Jahren - Besteck und Dosen mitbringen - Allergien bitte angeben", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ac308b-1e13-351b-a117-66a7dc0cd523" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]