"Situ\u00E9es \u00E0 10 km du Lac de Madine, 30 km de Verdun, 45 km de Metz, et 65 km de Nancy.\nG\u00EEte dans une ancienne maison de vigneron avec sa cave vout\u00E9e dont on a souhait\u00E9 conserver l'\u00E2me en apportant une touche moderne (r\u00E9novation et isolation avec des mat\u00E9riaux \u00E9cologiques). Venez vous ressourcer au calme, au pied des C\u00F4tes de Meuse et \u00E0 deux pas du Lac de Madine, accessibilit\u00E9 directe vers les chemins de randonn\u00E9es balis\u00E9s. Dans le village, vous profiterez de commerces de proximit\u00E9.\nLa d\u00E9coration est atypique m\u00EAlant mat\u00E9riaux naturels : acier, bois, pierre. De nombreux objets chin\u00E9s et d\u00E9tourn\u00E9s d\u00E9corent les chambres. Les chambres sont tout confort, endormez-vous dans un lit douillet en 1m60. Chaque chambre poss\u00E8de sa salle de bain privative. Pi\u00E8ce \u00E0 vivre tr\u00E8s lumineuse. Vous prendrez le petit-d\u00E9jeuner soit dans la cour ou sur la terrasse couverte avec vue sur le jardin. Peut se louer en compl\u00E9ment du gite \"Slow life house\"."@fr . . . . . . "Situado a 10 km del lago de Madine, a 30 km de Verd\u00FAn, a 45 km de Metz y a 65 km de Nancy.\nCasa rural en una antigua casa de viticultores con su bodega abovedada, cuyo alma se ha conservado con un toque moderno (renovaci\u00F3n y aislamiento con materiales ecol\u00F3gicos). Venga a recargar las pilas en la tranquilidad al pie de las C\u00F4tes de Meuse y a un paso del Lac de Madine, con acceso directo a las rutas de senderismo se\u00F1alizadas. En el pueblo, encontrar\u00E1 tiendas locales.\nLa decoraci\u00F3n es at\u00EDpica, mezclando materiales naturales: acero, madera, piedra. Las habitaciones est\u00E1n decoradas con numerosas antig\u00FCedades y otros objetos. Las habitaciones son muy confortables, duerme en una cama acogedora en 1m60. Cada habitaci\u00F3n tiene su propio ba\u00F1o. El sal\u00F3n es muy luminoso. Puede desayunar en el patio o en la terraza cubierta con vistas al jard\u00EDn. Se puede alquilar adem\u00E1s de la casa rural \"Slow life house\"."@es . "Situated 10 km from Lac de Madine, 30 km from Verdun, 45 km from Metz, and 65 km from Nancy.\nLodging in an old winegrower's house with its vaulted cellar, whose soul we wished to preserve by bringing a modern touch (renovation and insulation with ecological materials). Come and recharge your batteries in a quiet location at the foot of the C\u00F4tes de Meuse and a stone's throw from the Lac de Madine, with direct access to marked hiking trails. In the village, you will benefit from local shops.\nThe decoration is atypical mixing natural materials: steel, wood, stone. Numerous antique objects decorate the rooms. The rooms are very comfortable, fall asleep in a cozy bed in 1m60. Each room has its own private bathroom. Very luminous living room. You will have breakfast either in the courtyard or on the covered terrace overlooking the garden. Can be rented in addition to the gite \"Slow life house\"."@en . "10 km vom Lac de Madine, 30 km von Verdun, 45 km von Metz und 65 km von Nancy entfernt.\nDiese Unterkunft befindet sich in einem ehemaligen Winzerhaus mit Gew\u00F6lbekeller, dessen Seele erhalten werden sollte, aber mit einem modernen Touch versehen wurde (Renovierung und Isolierung mit \u00F6kologischen Materialien). Erholen Sie sich in ruhiger Lage am Fu\u00DFe der C\u00F4tes de Meuse und in der N\u00E4he des Sees Lac de Madine, von dem aus Sie direkt zu den markierten Wanderwegen gelangen. Im Dorf finden Sie Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he.\nDie Dekoration ist atypisch und mischt nat\u00FCrliche Materialien wie Stahl, Holz und Stein. Zahlreiche gefundene und zweckentfremdete Gegenst\u00E4nde schm\u00FCcken die Zimmer. Die Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet, schlafen Sie in einem weichen Bett von 1,60 m ein. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer. Sehr heller Wohnraum. Das Fr\u00FChst\u00FCck nehmen Sie entweder im Hof oder auf der \u00FCberdachten Terrasse mit Blick auf den Garten ein. Kann als Erg\u00E4nzung zum Ferienhaus \"Slow life house\" gemietet werden."@de . "Situato a 10 km dal Lac de Madine, a 30 km da Verdun, a 45 km da Metz e a 65 km da Nancy.\nG\u00EEte in un'antica casa di viticoltori con cantina a volta, la cui anima \u00E8 stata preservata con un tocco moderno (ristrutturazione e isolamento con materiali ecologici). Venite a fare il pieno di energia nella pace e nella tranquillit\u00E0 ai piedi delle C\u00F4tes de Meuse e a due passi dal Lac de Madine, con accesso diretto ai sentieri escursionistici segnalati. Nel villaggio si trovano negozi locali.\nLa decorazione \u00E8 atipica e mescola materiali naturali: acciaio, legno, pietra. Le camere sono arredate con numerosi pezzi d'antiquariato e altri oggetti. Le camere sono molto confortevoli, ci si addormenta in un letto accogliente in 1m60. Ogni camera ha il proprio bagno privato. Il soggiorno \u00E8 molto luminoso. La colazione pu\u00F2 essere consumata nel cortile o sulla terrazza coperta con vista sul giardino. Pu\u00F2 essere affittata in aggiunta alla gite \"Slow life house\"."@it . "Situ\u00E9es \u00E0 10 km du Lac de Madine, 30 km de Verdun, 45 km de Metz, et 65 km de Nancy.\nG\u00EEte dans une ancienne maison de vigneron avec sa cave vout\u00E9e dont on a souhait\u00E9 conserver l'\u00E2me en apportant une touche moderne (r\u00E9novation et isolation avec des mat\u00E9riaux \u00E9cologiques). Venez vous ressourcer au calme, au pied des C\u00F4tes de Meuse et \u00E0 deux pas du Lac de Madine, accessibilit\u00E9 directe vers les chemins de randonn\u00E9es balis\u00E9s. Dans le village, vous profiterez de commerces de proximit\u00E9.\nLa d\u00E9coration est atypique m\u00EAlant mat\u00E9riaux naturels : acier, bois, pierre. De nombreux objets chin\u00E9s et d\u00E9tourn\u00E9s d\u00E9corent les chambres. Les chambres sont tout confort, endormez-vous dans un lit douillet en 1m60. Chaque chambre poss\u00E8de sa salle de bain privative. Pi\u00E8ce \u00E0 vivre tr\u00E8s lumineuse. Vous prendrez le petit-d\u00E9jeuner soit dans la cour ou sur la terrasse couverte avec vue sur le jardin. Peut se louer en compl\u00E9ment du gite \"Slow life house\"."@fr . "Gelegen op 10 km van het Lac de Madine, 30 km van Verdun, 45 km van Metz en 65 km van Nancy.\nG\u00EEte in een oud wijnbouwershuis met zijn gewelfde kelder, waarvan de ziel bewaard is gebleven met een moderne toets (renovatie en isolatie met ecologische materialen). Kom nieuwe energie opdoen in alle rust aan de voet van de C\u00F4tes de Meuse en op een steenworp afstand van het meer van Madine, met directe toegang tot de bewegwijzerde wandelpaden. In het dorp vindt u plaatselijke winkels.\nDe inrichting is atypisch, met een mix van natuurlijke materialen: staal, hout, steen. De kamers zijn ingericht met talrijke antiquiteiten en andere voorwerpen. De kamers zijn zeer comfortabel, val in slaap in een knus bed in 1m60. Elke kamer heeft een eigen badkamer. De woonkamer is erg licht. U kunt ontbijten op de binnenplaats of op het overdekte terras met uitzicht op de tuin. Kan gehuurd worden naast de gite \"Slow life house\"."@nl . . . .