Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tournoi de pétanque en triplette organisé par les Képis Pescalunes, avec animations, buvette, restauration et tombola.
Un événement solidaire au profit des enfants de l’Institut Saint-Pierre et des orphelins de la gendarmerie.
Un événement solidaire au profit des enfants de l’Institut Saint-Pierre et des orphelins de la gendarmerie.
Néerlandais (Pays-Bas) Petanquetoernooi georganiseerd door de Képis Pescalunes, met entertainment, drankjes en tombola.
Een liefdadigheidsevenement ten bate van de kinderen van het Institut Saint-Pierre en de weeskinderen van de gendarmerie.
Een liefdadigheidsevenement ten bate van de kinderen van het Institut Saint-Pierre en de weeskinderen van de gendarmerie.
Anglais Petanque tournament organized by the Képis Pescalunes, with entertainment, refreshments and tombola.
A charity event to benefit the children of the Institut Saint-Pierre and the orphans of the Gendarmerie.
A charity event to benefit the children of the Institut Saint-Pierre and the orphans of the Gendarmerie.
Allemand (Allemagne) Pétanque-Turnier in Triplette, organisiert von den Képis Pescalunes, mit Animationen, Getränken, Verpflegung und Tombola.
Eine Solidaritätsveranstaltung zugunsten der Kinder des Instituts Saint-Pierre und der Waisenkinder der Gendarmerie.
Eine Solidaritätsveranstaltung zugunsten der Kinder des Instituts Saint-Pierre und der Waisenkinder der Gendarmerie.
Italien (Italie) Torneo di bocce organizzato dai Képis Pescalunes, con intrattenimento, rinfresco e tombola.
Un evento di beneficenza a favore dei bambini dell'Istituto Saint-Pierre e degli orfani della gendarmeria.
Un evento di beneficenza a favore dei bambini dell'Istituto Saint-Pierre e degli orfani della gendarmeria.
Espagnol Torneo de petanca organizado por los Képis Pescalunes, con animaciones, refrescos y tómbola.
Acto benéfico en favor de los niños del Instituto Saint-Pierre y los huérfanos de la gendarmería.
Acto benéfico en favor de los niños del Instituto Saint-Pierre y los huérfanos de la gendarmería.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les Képis Pescalunes vous donnent rendez-vous le samedi 27 septembre 2025 dès 8h30 aux Arènes El Cordobès de Palavas-les-Flots pour leur traditionnel Tournoi de pétanque en triplette.
Cette journée conviviale et festive propose :
- Animations tout au long de la journée
- Buvette et petite restauration sur place
- Une tombola avec de nombreux lots à gagner
L’événement est organisé au profit des enfants de l’Institut Saint-Pierre et des orphelins de la gendarmerie, dans un esprit de solidarité et de partage.
Cette journée conviviale et festive propose :
- Animations tout au long de la journée
- Buvette et petite restauration sur place
- Une tombola avec de nombreux lots à gagner
L’événement est organisé au profit des enfants de l’Institut Saint-Pierre et des orphelins de la gendarmerie, dans un esprit de solidarité et de partage.
Italien (Italie) I Képis Pescalunes vi aspettano sabato 27 settembre 2025 dalle ore 8.30 presso le Arènes El Cordobès a Palavas-les-Flots per il tradizionale torneo di bocce a tre.
Questa giornata amichevole e festosa comprende
- Intrattenimento durante tutta la giornata
- Rinfreschi e spuntini in loco
- Tombola con tanti premi in palio
L'evento è organizzato a favore dei bambini dell'Institut Saint-Pierre e degli orfani della gendarmeria, in uno spirito di solidarietà e condivisione.
Questa giornata amichevole e festosa comprende
- Intrattenimento durante tutta la giornata
- Rinfreschi e spuntini in loco
- Tombola con tanti premi in palio
L'evento è organizzato a favore dei bambini dell'Institut Saint-Pierre e degli orfani della gendarmeria, in uno spirito di solidarietà e condivisione.
Néerlandais (Pays-Bas) De Képis Pescalunes zien je graag op zaterdag 27 september 2025 vanaf 8.30 uur in de Arènes El Cordobès in Palavas-les-Flots voor hun traditionele triplet jeu de boules toernooi.
Deze gezellige, feestelijke dag omvat
- Entertainment gedurende de hele dag
- Versnaperingen en snacks ter plaatse
- Een tombola met veel te winnen prijzen
Het evenement wordt georganiseerd ten voordele van de kinderen van het Institut Saint-Pierre en de weeskinderen van de gendarmerie, in een geest van solidariteit en samen delen.
Deze gezellige, feestelijke dag omvat
- Entertainment gedurende de hele dag
- Versnaperingen en snacks ter plaatse
- Een tombola met veel te winnen prijzen
Het evenement wordt georganiseerd ten voordele van de kinderen van het Institut Saint-Pierre en de weeskinderen van de gendarmerie, in een geest van solidariteit en samen delen.
Espagnol Los Képis Pescalunes le esperan el sábado 27 de septiembre de 2025 a partir de las 8h30 en las Arènes El Cordobès de Palavas-les-Flots para su tradicional torneo de petanca a tres bandas.
Esta jornada amistosa y festiva incluye
- Animación durante todo el día
- Refrescos y tentempiés in situ
- Tómbola con numerosos premios
El evento se organiza en beneficio de los niños del Instituto Saint-Pierre y de los huérfanos de la gendarmería, en un espíritu de solidaridad y de compartir.
Esta jornada amistosa y festiva incluye
- Animación durante todo el día
- Refrescos y tentempiés in situ
- Tómbola con numerosos premios
El evento se organiza en beneficio de los niños del Instituto Saint-Pierre y de los huérfanos de la gendarmería, en un espíritu de solidaridad y de compartir.
Allemand (Allemagne) Die Képis Pescalunes laden Sie am Samstag, den 27. September 2025 ab 8:30 Uhr in die Arena El Cordobès in Palavas-les-Flots zu ihrem traditionellen Boule-Turnier in Triplette ein.
Dieser gesellige und festliche Tag bietet :
- Animationen den ganzen Tag über
- Getränke und kleine Snacks vor Ort
- Eine Tombola mit zahlreichen Preisen
Die Veranstaltung wird zugunsten der Kinder des Instituts Saint-Pierre und der Waisenkinder der Gendarmerie organisiert, im Geiste der Solidarität und des Teilens.
Dieser gesellige und festliche Tag bietet :
- Animationen den ganzen Tag über
- Getränke und kleine Snacks vor Ort
- Eine Tombola mit zahlreichen Preisen
Die Veranstaltung wird zugunsten der Kinder des Instituts Saint-Pierre und der Waisenkinder der Gendarmerie organisiert, im Geiste der Solidarität und des Teilens.
Anglais Les Képis Pescalunes look forward to seeing you on Saturday September 27, 2025 from 8:30 am at the Arènes El Cordobès in Palavas-les-Flots for their traditional triplet pétanque tournament.
This friendly, festive day features
- Entertainment throughout the day
- Refreshments and snacks on site
- A tombola with numerous prizes to be won
The event is organized to benefit the children of the Institut Saint-Pierre and the orphans of the Gendarmerie, in a spirit of solidarity and sharing.
This friendly, festive day features
- Entertainment throughout the day
- Refreshments and snacks on site
- A tombola with numerous prizes to be won
The event is organized to benefit the children of the Institut Saint-Pierre and the orphans of the Gendarmerie, in a spirit of solidarity and sharing.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tournoi de pétanque en triplette organisé par les Képis Pescalunes, avec animations, buvette, restauration et tombola.
Un événement solidaire au profit des enfants de l’Institut Saint-Pierre et des orphelins de la gendarmerie.
Un événement solidaire au profit des enfants de l’Institut Saint-Pierre et des orphelins de la gendarmerie.
Néerlandais (Pays-Bas) Petanquetoernooi georganiseerd door de Képis Pescalunes, met entertainment, drankjes en tombola.
Een liefdadigheidsevenement ten bate van de kinderen van het Institut Saint-Pierre en de weeskinderen van de gendarmerie.
Een liefdadigheidsevenement ten bate van de kinderen van het Institut Saint-Pierre en de weeskinderen van de gendarmerie.
Anglais Petanque tournament organized by the Képis Pescalunes, with entertainment, refreshments and tombola.
A charity event to benefit the children of the Institut Saint-Pierre and the orphans of the Gendarmerie.
A charity event to benefit the children of the Institut Saint-Pierre and the orphans of the Gendarmerie.
Allemand (Allemagne) Pétanque-Turnier in Triplette, organisiert von den Képis Pescalunes, mit Animationen, Getränken, Verpflegung und Tombola.
Eine Solidaritätsveranstaltung zugunsten der Kinder des Instituts Saint-Pierre und der Waisenkinder der Gendarmerie.
Eine Solidaritätsveranstaltung zugunsten der Kinder des Instituts Saint-Pierre und der Waisenkinder der Gendarmerie.
Espagnol Torneo de petanca organizado por los Képis Pescalunes, con animaciones, refrescos y tómbola.
Acto benéfico en favor de los niños del Instituto Saint-Pierre y los huérfanos de la gendarmería.
Acto benéfico en favor de los niños del Instituto Saint-Pierre y los huérfanos de la gendarmería.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty