. . "Duration: 30 minutes.\n\nBy the \"Pyronix\" company\n\nLe Royaume d?Had\u00E8s is an intense, immersive fire and pyrotechnic creation that plunges the audience into the depths of Greek mythology.\n\nPyronix fully asserts its fire DNA, with striking visual writing, embodied tableaux (Hades, Persephone, Achilles, Medusa?) and a constant rise in intensity. A format calibrated to make a lasting impression at festivals, with a strong identity and an immediate impact on the audience.\n\nEnter the realm of Hades, where myths are reborn in flames!"@en . "Dur\u00E9e : 30 minutes.\n\nPar la compagnie \"Pyronix\"\n\nLe Royaume d\u2019Had\u00E8s est une cr\u00E9ation feu et pyrotechnie intense et immersive qui plonge le public dans les profondeurs de la mythologie grecque.\n\nPyronix affirme pleinement son ADN feu, avec une \u00E9criture visuelle percutante, des tableaux incarn\u00E9s (Had\u00E8s, Pers\u00E9phone, Achille, M\u00E9duse\u2026) et une mont\u00E9e en intensit\u00E9 constante. Un format calibr\u00E9 pour marquer les esprits en festival, avec une forte identit\u00E9 et un impact imm\u00E9diat sur le public.\n\nEntrez dans le royaume d'Had\u00E8s, o\u00F9 les mythes renaissent dans les flammes !"@fr . "Duur: 30 minuten.\n\nDoor het bedrijf \"Pyronix\n\nThe Kingdom of Hades is een intense, meeslepende vuur- en pyrotechnische show die het publiek onderdompelt in de Griekse mythologie.\n\nPyronix laat zijn vuur-DNA volledig gelden, met opvallende visuele teksten, belichaamde tableaus (Hades, Persephone, Achilles, Medusa, enz.) en een constante toename in intensiteit. Een format gekalibreerd om een blijvende indruk te maken op festivals, met een sterke identiteit en een onmiddellijke impact op het publiek.\n\nTreed binnen in het koninkrijk van Hades, waar mythen herboren worden in vlammen!"@nl . "Dauer: 30 Minuten.\n\nVon der Firma \"Pyronix\"\n\nLe Royaume d'Had\u00E8s ist eine intensive und immersive Feuer- und Pyrotechnik-Kreation, die das Publikum in die Tiefen der griechischen Mythologie eintauchen l\u00E4sst.\n\nPyronix beweist seine Feuer-DNA mit einer durchschlagenden visuellen Handschrift, verk\u00F6rperten Bildern (Hades, Persephone, Achilles, Medusa?) und einer konstanten Steigerung der Intensit\u00E4t. Ein Format, das darauf ausgelegt ist, bei Festivals einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen, mit einer starken Identit\u00E4t und einer unmittelbaren Wirkung auf das Publikum.\n\nTreten Sie ein in das Reich des Hades, wo die Mythen in den Flammen wiedergeboren werden!"@de . "Durata: 30 minuti.\n\nA cura della societ\u00E0 \"Pyronix\n\nIl Regno di Ade \u00E8 uno spettacolo pirotecnico e di fuoco intenso e coinvolgente che immerge il pubblico nelle profondit\u00E0 della mitologia greca.\n\nPyronix afferma pienamente il suo DNA di fuoco, con una scrittura visiva di grande impatto, tableaux incarnati (Ade, Persefone, Achille, Medusa, ecc.) e un'intensit\u00E0 in costante aumento. Un format calibrato per rimanere impresso nei festival, con una forte identit\u00E0 e un impatto immediato sul pubblico.\n\nEntrate nel regno di Ade, dove i miti rinascono tra le fiamme!"@it . "Duraci\u00F3n: 30 minutos.\n\nPor la empresa \"Pyronix\n\nEl Reino de Hades es un intenso espect\u00E1culo inmersivo de fuego y pirotecnia que sumerge al p\u00FAblico en las profundidades de la mitolog\u00EDa griega.\n\nPyronix afirma plenamente su ADN de fuego, con una escritura visual impactante, cuadros encarnados (Hades, Pers\u00E9fone, Aquiles, Medusa, etc.) y un aumento constante de la intensidad. Un formato calibrado para causar una impresi\u00F3n duradera en los festivales, con una fuerte identidad y un impacto inmediato en el p\u00FAblico.\n\n\u00A1Entre en el reino de Hades, donde los mitos renacen en llamas!"@es . . .