[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bbe61c5-5edb-3087-9e8f-7bbfc900b4d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/457a04ee-7a2c-3d05-ba52-18f003314c56", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4188185-09c0-322d-8471-d30bb8127e61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4188185-09c0-322d-8471-d30bb8127e61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f772aa-1bfe-30f2-898e-8c925745d6bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc988e0d-48a8-35d0-af4d-20e4aa50c192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deea818d-28ad-34ad-9d91-af08eba139a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4188185-09c0-322d-8471-d30bb8127e61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé au cœur du Parc Régional des Alpilles, l'hôtel Gounod vous offre une étape de charme chargée d'histoire puisque c'est dans cet ancien relais de poste du 18ème que Charles Gounod, séjourna et composa l'Opéra Mireille en 1863.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Hotel Gounod liegt im Herzen des Regionalparks Alpilles und bietet Ihnen einen charmanten und geschichtsträchtigen Aufenthalt. In dieser ehemaligen Poststation aus dem 18.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in the heart of the Alpilles Regional Park, the Hotel Gounod offers a charming stopover steeped in history, as it was in this former 18th century relay post that Charles Gounod stayed and composed the opera Mireille in 1863.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67532f2-b183-3d71-839e-d05c260a571d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3f772aa-1bfe-30f2-898e-8c925745d6bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc988e0d-48a8-35d0-af4d-20e4aa50c192" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bbe61c5-5edb-3087-9e8f-7bbfc900b4d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f58172c4-8019-353b-a6f8-9160d455c703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deea818d-28ad-34ad-9d91-af08eba139a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé au cœur du Parc Régional des Alpilles, l'hôtel Gounod vous offre une étape de charme chargée d'histoire puisque c'est dans cet ancien relais de poste du 18ème que Charles Gounod, séjourna et composa l'Opéra Mireille en 1863.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Hotel Gounod liegt im Herzen des Regionalparks Alpilles und bietet Ihnen einen charmanten und geschichtsträchtigen Aufenthalt. In dieser ehemaligen Poststation aus dem 18.", "@language": "de" }, { "@value": "Located in the heart of the Alpilles Regional Park, the Hotel Gounod offers a charming stopover steeped in history, as it was in this former 18th century relay post that Charles Gounod stayed and composed the opera Mireille in 1863.", "@language": "en" }, { "@value": "Hotel Gounod, gelegen in het hart van het Regionaal Park van de Alpilles, is een charmante halteplaats met een rijke geschiedenis. In deze voormalige 18e-eeuwse herberg verbleef Charles Gounod en componeerde er in 1863 de opera Mireille.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado en el corazón del Parque Regional de los Alpilles, el Hotel Gounod ofrece una parada encantadora cargada de historia, ya que fue en esta antigua posada del siglo XVIII donde Charles Gounod se alojó y compuso la ópera Mireille en 1863.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato nel cuore del Parco Regionale delle Alpilles, l'Hotel Gounod offre una sosta affascinante e ricca di storia: è in questa ex locanda del XVIII secolo che Charles Gounod soggiornò e compose l'opera Mireille nel 1863.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Diese ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert liegt im Herzen des Dorfes Saint Rémy de Provence und ist heute ein Hotel mit authentischem Charme und raffinierter Dekoration. \r\nEs verfügt über einen wunderschönen Garten mit Patios, Springbrunnen und einem großen, geschützten Pool aus trockenen Steinen.", "@language": "de" }, { "@value": "Questa antica locanda del XVIII secolo, situata nel cuore del villaggio di Saint Rémy de Provence, è oggi un hotel dal fascino autentico e dalla decorazione raffinata\r\nHa un magnifico giardino con patii, fontane e una grande piscina riparata da pietre a secco.", "@language": "it" }, { "@value": "Deze voormalige herberg uit de 18e eeuw, gelegen in het hart van het dorp Saint Rémy de Provence, is een hotel geworden met authentieke charme en een verfijnde inrichting\r\nHet heeft een prachtige tuin met patio's, fonteinen en een groot zwembad beschut door droge stenen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Esta antigua posada del siglo XVIII, situada en el corazón del pueblo de Saint Rémy de Provence, es ahora un hotel con auténtico encanto y refinada decoración\r\nCuenta con un magnífico jardín con patios, fuentes y una gran piscina resguardada por piedras secas.", "@language": "es" }, { "@value": "This former 18th century coaching inn located in the heart of the village of Saint Rémy de Provence has become a hotel with authentic charm and refined decoration. \r\nIt has a magnificent garden with patios, fountains and a large swimming pool sheltered by dry stones.", "@language": "en" }, { "@value": "Cet ancien relais de poste du 18ème situé au cœur du village de Saint Rémy de Provence est devenu aujourd'hui un hôtel au charme authentique et à la décoration raffinée. \r\nIl dispose d'un magnifique jardin agrémenté de ses patios, ses fontaines et d'une grande piscine abritée de pierres sèches.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e67532f2-b183-3d71-839e-d05c260a571d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f58172c4-8019-353b-a6f8-9160d455c703" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" } ]