Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Mansión construida en el siglo XVI, que combina el encanto de antaño con el confort moderno en el Valle de l'Automne, cerca de Villers-Cotterêts. En la planta baja, cocina familiar totalmente equipada (cocina Falcon con 5 fogones de inducción, frigorífico-congelador...). Comedor acogedor con vigas de madera a la vista, salón con sofás y chimenea empotrada. Aseo. En la primera planta: 2 amplios dormitorios amueblados con una cama de matrimonio de 180 x 200 cm, cada uno con su cuarto de baño privado y aseo. En la segunda planta: un dormitorio amueblado con una cama de 180 x 200 cm, baño privado y aseo. Un dormitorio con dos camas individuales de 90 x 200 cm, baño privado y aseo. Bajo las vigas de la torreta, un dormitorio amueblado con una cama de 140 x 190 cm y una pequeña habitación abuhardillada con dos camas individuales de 90 x 190 cm. Cuarto de baño con ducha y aseo. Jardín totalmente vallado. Aparcamiento privado y vigilado (cámaras de seguridad en la zona de aparcamiento y en la entrada exterior). No hay recepción en el establecimiento.
Allemand (Allemagne) Ein im 16. Jahrhundert erbautes Herrenhaus, das Charme und modernen Komfort im Vallée de l’Automne in der Nähe von Villers-Cotterêts vereint. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Wohnküche (Falcon-Kochfeld mit 5 Induktionskochfeldern, Kühl-Gefrierkombination ...). Gemütliches Esszimmer mit sichtbaren Holzbalken, Wohnzimmer mit Sofas und Kamineinsatz. WC. Im ersten Stock: 2 geräumige, möblierte Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (180 x 200 cm), jeweils mit eigenem Bad und WC. Im zweiten Stock: Ein Schlafzimmer mit einem Bett (180 x 200 cm), eigenem Bad und WC. Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), eigenem Bad und WC. Unter den Dachbalken des Turms befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm) sowie ein kleines Mansardenzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm). Duschbad mit Dusche und WC. Komplett umzäunter Garten. Privater und gesicherter Parkplatz (Überwachungskameras auf dem Parkplatz und am Außeneingang). Keine Rezeption vor Ort.
Anglais A 16th-century manor house that combines charm with modern comforts in the Vallée de l'Automne, near Villers-Cotterêts. On the ground floor, a fully equipped family kitchen (Falcon range with 5 induction burners, refrigerator-freezer, etc.). Cozy dining room with exposed wooden beams, living room with sofas and a fireplace insert. Half-bath. On the first floor: 2 spacious, furnished bedrooms, each with a 180x200cm double bed, a private bathroom, and a toilet. On the second floor: One furnished bedroom with a 180x200cm bed, private bathroom, and half-bath. One bedroom with two 90x200cm single beds, private bathroom, and half-bath. Beneath the beams of the turret, a furnished bedroom with a 140x190 cm bed, and a small attic bedroom with two 90x190 cm single beds. Bathroom with shower and toilet. Fully enclosed garden. Private and secure parking (surveillance cameras in the parking area and at the exterior entrance). No on-site reception.
Français (France) Manoir édifié au 16ème siècle, alliant caractère et confort moderne dans la Vallée de l'automne, proche Villers Cotterêts. Au rez-de-chaussée, cuisine familiale entièrement équipée (piano de cuisson Falcon avec 5 foyers à induction, réfrigérateur congélateur...). Salle à manger conviviale avec poutres en bois apparentes, salon avec canapés et cheminée insert. WC. Au premier étage : 2 chambres spacieuses aménagées avec un lit double 180x200cm, avec chacune sa salle de bain privative et WC. Au second étage : Une chambre aménagée avec un lit 180x200cm, salle de bain privative et WC. Une chambre avec deux lits simples 90x200cm, salle de bain privative et WC. Sous les poutres de la tourelle, une chambre aménagée avec un lit 140x190cm, une chambrette mansardée avec 2 lits simples 90x190cm. Salle d'eau avec douche et WC. Jardin entièrement clos. Stationnement privatif et sécurisé (caméras de surveillance sur la zone de stationnement et l'entrée extérieure). Pas de réception sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) Landhuis uit de 16e eeuw, dat karakter en modern comfort combineert in de Vallée de l'Automne, vlakbij Villers-Cotterêts. Op de begane grond: een volledig uitgeruste gezinskeuken (Falcon-fornuis met 5 inductiekookplaten, koelkast met vriesvak...). Gezellige eetkamer met zichtbare houten balken, woonkamer met banken en inbouwhaard. WC. Op de eerste verdieping: 2 ruime, ingerichte slaapkamers met elk een tweepersoonsbed van 180x200 cm, elk met een eigen badkamer en toilet. Op de tweede verdieping: een slaapkamer met een bed van 180x200 cm, een eigen badkamer en een toilet. Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm, een eigen badkamer en een toilet. Onder de balken van het torentje bevindt zich een slaapkamer met een bed van 140x190 cm, en een kleine zolderkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x190 cm. Badkamer met douche en toilet. Volledig omheinde tuin. Eigen, beveiligde parkeerplaats (bewakingscamera’s op de parkeerplaats en bij de buiteningang). Geen receptie ter plaatse.
Italien (Italie) Maniero costruito nel XVI secolo, che unisce carattere e comfort moderno nella Vallée de l’Automne, vicino a Villers-Cotterêts. Al piano terra, cucina familiare completamente attrezzata (piano cottura Falcon con 5 fuochi a induzione, frigorifero con congelatore...). Accogliente sala da pranzo con travi a vista in legno, salotto con divani e caminetto a inserto. WC. Al primo piano: 2 ampie camere da letto arredate con un letto matrimoniale da 180x200 cm, ciascuna con bagno privato e WC. Al secondo piano: una camera arredata con un letto da 180x200 cm, bagno privato e WC. Una camera con due letti singoli da 90x200 cm, bagno privato e WC. Sotto le travi della torretta, una camera arredata con un letto da 140x190 cm, una cameretta mansardata con 2 letti singoli da 90x190 cm. Bagno con doccia e WC. Giardino completamente recintato. Parcheggio privato e sorvegliato (telecamere di sorveglianza nell’area di parcheggio e all’ingresso esterno). Nessuna reception in loco.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Mansión construida en el siglo XVI, que combina el encanto de antaño con el confort moderno en el Valle de l'Automne, cerca de Villers-Cotterêts. En la planta baja, cocina familiar totalmente equipada (cocina Falcon con 5 fogones de inducción, frigorífico-congelador...). Comedor acogedor con vigas de madera a la vista, salón con sofás y chimenea empotrada. Aseo. En la primera planta: 2 amplios dormitorios amueblados con una cama de matrimonio de 180 x 200 cm, cada uno con su cuarto de baño privado y aseo. En la segunda planta: un dormitorio amueblado con una cama de 180 x 200 cm, baño privado y aseo. Un dormitorio con dos camas individuales de 90 x 200 cm, baño privado y aseo. Bajo las vigas de la torreta, un dormitorio amueblado con una cama de 140 x 190 cm y una pequeña habitación abuhardillada con dos camas individuales de 90 x 190 cm. Cuarto de baño con ducha y aseo. Jardín totalmente vallado. Aparcamiento privado y vigilado (cámaras de seguridad en la zona de aparcamiento y en la entrada exterior). No hay recepción en el establecimiento.
Allemand (Allemagne) Ein im 16. Jahrhundert erbautes Herrenhaus, das Charme und modernen Komfort im Vallée de l’Automne in der Nähe von Villers-Cotterêts vereint. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete Wohnküche (Falcon-Kochfeld mit 5 Induktionskochfeldern, Kühl-Gefrierkombination ...). Gemütliches Esszimmer mit sichtbaren Holzbalken, Wohnzimmer mit Sofas und Kamineinsatz. WC. Im ersten Stock: 2 geräumige, möblierte Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (180 x 200 cm), jeweils mit eigenem Bad und WC. Im zweiten Stock: Ein Schlafzimmer mit einem Bett (180 x 200 cm), eigenem Bad und WC. Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), eigenem Bad und WC. Unter den Dachbalken des Turms befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Bett (140 x 190 cm) sowie ein kleines Mansardenzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm). Duschbad mit Dusche und WC. Komplett umzäunter Garten. Privater und gesicherter Parkplatz (Überwachungskameras auf dem Parkplatz und am Außeneingang). Keine Rezeption vor Ort.
Anglais A 16th-century manor house that combines charm with modern comforts in the Vallée de l'Automne, near Villers-Cotterêts. On the ground floor, a fully equipped family kitchen (Falcon range with 5 induction burners, refrigerator-freezer, etc.). Cozy dining room with exposed wooden beams, living room with sofas and a fireplace insert. Half-bath. On the first floor: 2 spacious, furnished bedrooms, each with a 180x200cm double bed, a private bathroom, and a toilet. On the second floor: One furnished bedroom with a 180x200cm bed, private bathroom, and half-bath. One bedroom with two 90x200cm single beds, private bathroom, and half-bath. Beneath the beams of the turret, a furnished bedroom with a 140x190 cm bed, and a small attic bedroom with two 90x190 cm single beds. Bathroom with shower and toilet. Fully enclosed garden. Private and secure parking (surveillance cameras in the parking area and at the exterior entrance). No on-site reception.
Français (France) Manoir édifié au 16ème siècle, alliant caractère et confort moderne dans la Vallée de l'automne, proche Villers Cotterêts. Au rez-de-chaussée, cuisine familiale entièrement équipée (piano de cuisson Falcon avec 5 foyers à induction, réfrigérateur congélateur...). Salle à manger conviviale avec poutres en bois apparentes, salon avec canapés et cheminée insert. WC. Au premier étage : 2 chambres spacieuses aménagées avec un lit double 180x200cm, avec chacune sa salle de bain privative et WC. Au second étage : Une chambre aménagée avec un lit 180x200cm, salle de bain privative et WC. Une chambre avec deux lits simples 90x200cm, salle de bain privative et WC. Sous les poutres de la tourelle, une chambre aménagée avec un lit 140x190cm, une chambrette mansardée avec 2 lits simples 90x190cm. Salle d'eau avec douche et WC. Jardin entièrement clos. Stationnement privatif et sécurisé (caméras de surveillance sur la zone de stationnement et l'entrée extérieure). Pas de réception sur place.
Néerlandais (Pays-Bas) Landhuis uit de 16e eeuw, dat karakter en modern comfort combineert in de Vallée de l'Automne, vlakbij Villers-Cotterêts. Op de begane grond: een volledig uitgeruste gezinskeuken (Falcon-fornuis met 5 inductiekookplaten, koelkast met vriesvak...). Gezellige eetkamer met zichtbare houten balken, woonkamer met banken en inbouwhaard. WC. Op de eerste verdieping: 2 ruime, ingerichte slaapkamers met elk een tweepersoonsbed van 180x200 cm, elk met een eigen badkamer en toilet. Op de tweede verdieping: een slaapkamer met een bed van 180x200 cm, een eigen badkamer en een toilet. Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden van 90x200 cm, een eigen badkamer en een toilet. Onder de balken van het torentje bevindt zich een slaapkamer met een bed van 140x190 cm, en een kleine zolderkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x190 cm. Badkamer met douche en toilet. Volledig omheinde tuin. Eigen, beveiligde parkeerplaats (bewakingscamera’s op de parkeerplaats en bij de buiteningang). Geen receptie ter plaatse.
Italien (Italie) Maniero costruito nel XVI secolo, che unisce carattere e comfort moderno nella Vallée de l’Automne, vicino a Villers-Cotterêts. Al piano terra, cucina familiare completamente attrezzata (piano cottura Falcon con 5 fuochi a induzione, frigorifero con congelatore...). Accogliente sala da pranzo con travi a vista in legno, salotto con divani e caminetto a inserto. WC. Al primo piano: 2 ampie camere da letto arredate con un letto matrimoniale da 180x200 cm, ciascuna con bagno privato e WC. Al secondo piano: una camera arredata con un letto da 180x200 cm, bagno privato e WC. Una camera con due letti singoli da 90x200 cm, bagno privato e WC. Sotto le travi della torretta, una camera arredata con un letto da 140x190 cm, una cameretta mansardata con 2 letti singoli da 90x190 cm. Bagno con doccia e WC. Giardino completamente recintato. Parcheggio privato e sorvegliato (telecamere di sorveglianza nell’area di parcheggio e all’ingresso esterno). Nessuna reception in loco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Manoir édifié au 16ème siècle, alliant caractère et confort moderne dans la Vallée de l'automne, proche Villers Cotterêts. Au rez-de-chaussée, cuisine familiale entièrement équipée (piano de cuisson Falcon avec 5 foyers à induction, réfrigérateur congélateur...). Salle à manger conviviale avec poutres en bois apparentes, salon avec canapés et cheminée insert. WC. Au premier étage : 2 chambres spacieuses aménagées avec un lit double 180x200cm, avec chacune sa salle de bain privative et WC. Au second étage : Une chambre aménagée avec un lit 180x200cm, salle de bain privative et WC. Une chambre avec deux lits simples 90x200cm, salle de bain privative et WC. Sous les poutres de la tourelle, une chambre aménagée avec un lit 140x190cm, une chambrette mansardée avec 2 lits simples 90x190cm. Salle d'eau avec douche et WC. Jardin entièrement clos. Stationnement privatif et sécurisé (caméras de surveillance sur la zone de stationnement et l'entrée extérieure). Pas de réception sur place.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty