data:e410827f-29ec-3eca-9fec-d40710089516
Description

Anglais Set to a soundtrack blending African music with that of Jean-S%Sebastian Bach that six virtuoso dancers will trace a myriad of patterns to reveal what transcends them, what surpasses them, and what lifts them up, in a dizzying whirlwind of shimmering colors.

Français (France) C’est sur une bande-son mélangeant la musique africaine et celle de Jean-Sébastien Bach que six danseuses virtuoses dessineront une myriade de motifs pour dévoiler ce qui les transcende, ce qui les dépasse, ce qui les tire vers le haut, dans un tourbillon étourdissant de chatoiements.

Allemand (Allemagne) Zu einem Soundtrack, der afrikanische Musik mit der von Jean-S%E9bastien Bach zeichnen sechs virtuose Tänzerinnen eine Vielzahl von Mustern, um in einem schwindelerregenden Wirbel aus schillernden Farben das zu enthüllen, was sie übersteigt, was sie über sich hinauswachsen lässt, was sie emporhebt.

Italien (Italie) Su una colonna sonora che fonde la musica africana con quella di Jean-S%Sebastien Bach che sei ballerine virtuose disegneranno una miriade di motivi per svelare ciò che le trascende, ciò che le supera, ciò che le eleva, in un vortice vertiginoso di riflessi cangianti.

Espagnol Con una banda sonora que combina la música africana y la de Jean-S%Sebastián Bach, seis bailarinas virtuosas trazarán una miríada de motivos para desvelar aquello que las trasciende, aquello que las supera, aquello que las eleva, en un vertiginoso torbellino de destellos.