<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En plein c\u0153ur du Mas d'Azil, s\u00E9journez dans une belle b\u00E2tisse charg\u00E9e d'histoire, pour une escale conviviale en Ari\u00E8ge."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of Mas d'Azil, stay in a beautiful building steeped in history, for a friendly stopover in Ari\u00E8ge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el coraz\u00F3n del Mas d'Azil, al\u00F3jese en un bello edificio cargado de historia, para una agradable escala en Ari\u00E8ge."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1928382-fd2c-36dc-a26e-f53f11004481> .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbb60cdb-9f26-3cd3-bebd-fb9c21c4e0fd> .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f228ad78-b15f-389f-aa03-4d3a12e7a812> .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En plein c\u0153ur du Mas d'Azil, s\u00E9journez dans une belle b\u00E2tisse charg\u00E9e d'histoire, pour une escale conviviale en Ari\u00E8ge."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of Mas d'Azil, stay in a beautiful building steeped in history, for a friendly stopover in Ari\u00E8ge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen von Mas d'Azil k\u00F6nnen Sie in einem sch\u00F6nen, geschichtstr\u00E4chtigen Geb\u00E4ude \u00FCbernachten und einen gem\u00FCtlichen Zwischenstopp in der Ari\u00E8ge einlegen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verblijf in het hart van Mas d'Azil in een prachtig gebouw met een rijke geschiedenis, voor een gezellige tussenstop in de Ari\u00E8ge."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di Mas d'Azil, soggiornate in uno splendido edificio ricco di storia, per una sosta conviviale in Ari\u00E8ge."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del Mas d'Azil, al\u00F3jese en un bello edificio cargado de historia, para una agradable escala en Ari\u00E8ge."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ec0b6e85-89a5-3bdc-92da-b17e28d965a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> .
<https://data.datatourisme.fr/13/ec0b6e85-89a5-3bdc-92da-b17e28d965a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e40b524e-3a91-3c06-84e8-40f9ec21ea7e> .