@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e40a7caa-acb2-3458-9cfd-18c60ef2e311
  :hasTranslatedProperty data:fe3808e9-e137-3ac8-91b8-08e95238d05d ;
  a :Description ;
  dc:description """KOKSWEDSTRIJD %AB LES PETITS MARMITONS %BB
Alleen voor kinderen van 7 tot 11 jaar in teams van 2 (maximaal 15 teams).

KOKSWEDSTRIJD %AB LES GRANDS CHEFS %BB
Voorbehouden aan volwassenen in teams van 2 (maximaal 15 teams).
Inschrijvingen bij Fabienne Lautier op 06 43 75 01 56

12.15 uur: Prijsuitreiking en proeverij"""@nl, """CONCORSO CULINARIO %AB LES PETITS MARMITONS %BB
Riservato ai bambini dai 7 agli 11 anni in squadre di 2 (limite: 15 squadre).

CONCORSO CULINARIO %AB LES GRANDS CHEFS %BB
Riservato agli adulti in squadre di 2 persone (limite di 15 squadre).
Iscrizioni presso Fabienne Lautier al numero 06 43 75 01 56

Ore 12:15: Premiazione e degustazione"""@it, """CONCOURS CULINAIRE « LES PETITS MARMITONS »
Réservé aux 7/11 ans par équipes de 2 (limité à 15 équipes).

CONCOURS CULINAIRE « LES GRANDS CHEFS »
Réservé aux adultes par équipes de 2 (limité à 15 équipes).
Inscriptions auprès de Fabienne Lautier au 06 43 75 01 56

12h15 : Remise des prix et dégustation"""@fr, """CONCURSO CULINARIO %AB LES PETITS MARMITONS %BB
Reservado a niños de 7 a 11 años en equipos de 2 (limite de 15 equipos).

CONCURSO CULINARIO %AB LES GRANDS CHEFS %BB
Reservado a adultos en equipos de 2 personas (plazas limitadas a 15 equipos).
Inscripciones con Fabienne Lautier en el 06 43 75 01 56

12:15 h: Entrega de premios y degustación"""@es, """KOCHWETTBEWERB %AB LES PETITS MARMITONS %BB
Nur für 7- bis 11-Jährige in 2er-Teams (begrenzt auf 15 Teams).

KOCHWETTBEWERB %AB LES GRANDS CHEFS %BB
Für Erwachsene in 2er-Teams (begrenzt auf 15 Teams).
Anmeldungen bei Fabienne Lautier unter 06 43 75 01 56

12:15 Uhr: Preisverleihung und Verkostung"""@de, """COOKING CONTEST %AB LES PETITS MARMITONS %BB
Open to children ages 7–11 in teams of 2 (limited to 15 teams).

COOKING CONTEST %AB LES GRANDS CHEFS %BB
Open to adults in teams of 2 (limited to 15 teams).
Register with Fabienne Lautier at 06 43 75 01 56

12:15 p.m.: Awards ceremony and tasting"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/4802b2e1-b6fe-3c26-bbb3-5dabc4d1ccf9>
  owl:topObjectProperty data:e40a7caa-acb2-3458-9cfd-18c60ef2e311 ;
  :hasDescription data:e40a7caa-acb2-3458-9cfd-18c60ef2e311 .