. . . . . . "Ouvert toute l'ann\u00E9e, 3 chambres dont 1 au RDC, dans un quartier calme en bordure de la for\u00EAt, randonn\u00E9e sur place, plage et toutes activit\u00E9s sportives.\nToutes les chambres sont avec douches et sanitaires priv\u00E9s."@fr . "Het hele jaar geopend, 3 kamers waarvan 1 op de begane grond, in een rustige omgeving aan de rand van het bos, wandelen ter plaatse, strand en alle sportactiviteiten.\nAlle kamers hebben een eigen douche en toilet."@nl . "Aperto tutto l'anno, 3 camere di cui 1 al piano terra, in una zona tranquilla ai margini della foresta, escursioni in loco, spiaggia e tutte le attivit\u00E0 sportive.\nTutte le camere sono dotate di docce e servizi igienici privati."@it . "Open all year round, 3 rooms including 1 on the ground floor, in a quiet area on the edge of the forest, hiking on site, beach and all sporting activities.\nAll rooms have private showers and toilets."@en . "Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, 3 Zimmer, davon 1 im Erdgeschoss, in einer ruhigen Gegend am Waldrand, Wandern vor Ort, Strand und alle sportlichen Aktivit\u00E4ten.\nAlle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber eigene Duschen und Sanit\u00E4ranlagen."@de . "Abierto todo el a\u00F1o, 3 habitaciones de las cuales 1 en la planta baja, en una zona tranquila al borde del bosque, senderismo in situ, playa y todas las actividades deportivas.\nTodas las habitaciones tienen duchas y aseos privados."@es . . .