Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Tipica chartreuse del Périgord dell'inizio del XIX secolo, recentemente restaurata con materiali autentici, nel cuore della tenuta della famiglia Bel Air.
Nel cuore del Périgord Noir, tra Périgueux, Sarlat e Bergerac, nella Vallée de l'Homme, a due passi da Lascaux, dai castelli e dai fiumi della Dordogna.
La casa per gli ospiti offre 3 camere da letto e un soggiorno che può essere trasformato in 4 camere da letto, 2 bagni con doccia, una cucina completamente attrezzata e un antico forno per il pane trasformato in cucina estiva. Ogni camera combina un fascino autentico con una meticolosa attenzione ai dettagli: biancheria Maison Porthault, prodotti igienici naturali prodotti in Francia.
I due ingressi privati si aprono su un giardino interno. La terrazza esposta a sud è riservata a voi.
Nelle vicinanze: grotte preistoriche, castelli, canoa, golf, equitazione, benessere, mercati agricoli. Su richiesta: cucina casalinga con prodotti locali e di stagione, cestini da picnic o cene.
Nel cuore del Périgord Noir, tra Périgueux, Sarlat e Bergerac, nella Vallée de l'Homme, a due passi da Lascaux, dai castelli e dai fiumi della Dordogna.
La casa per gli ospiti offre 3 camere da letto e un soggiorno che può essere trasformato in 4 camere da letto, 2 bagni con doccia, una cucina completamente attrezzata e un antico forno per il pane trasformato in cucina estiva. Ogni camera combina un fascino autentico con una meticolosa attenzione ai dettagli: biancheria Maison Porthault, prodotti igienici naturali prodotti in Francia.
I due ingressi privati si aprono su un giardino interno. La terrazza esposta a sud è riservata a voi.
Nelle vicinanze: grotte preistoriche, castelli, canoa, golf, equitazione, benessere, mercati agricoli. Su richiesta: cucina casalinga con prodotti locali e di stagione, cestini da picnic o cene.
Français (France) Chartreuse périgourdine typique du début XIXe, récemment restaurée avec des matériaux authentiques, au cœur du domaine familial de Bel Air.
En plein Périgord Noir, entre Périgueux, Sarlat et Bergerac, dans la Vallée de l'Homme — à deux pas de Lascaux, des châteaux et rivières de Dordogne.
La maison d'hôtes propose 3 chambres et un salon transformable en 4ᵉ chambre, 2 salles d'eau, une cuisine entièrement équipée et un ancien four à pain converti en cuisine d'été. Chaque espace allie charme authentique et confort soigné : linge Maison Porthault, produits d'hygiène naturels fabriqués en France.
Les deux entrées privatives donnent sur un jardin intérieur. La terrasse sud vous est réservée.
À proximité : grottes préhistoriques, châteaux, canoë, golf, équitation, bien-être, marchés de producteurs. Sur demande : cuisine maison avec produits locaux et de saison, paniers pique-nique ou dîners.
En plein Périgord Noir, entre Périgueux, Sarlat et Bergerac, dans la Vallée de l'Homme — à deux pas de Lascaux, des châteaux et rivières de Dordogne.
La maison d'hôtes propose 3 chambres et un salon transformable en 4ᵉ chambre, 2 salles d'eau, une cuisine entièrement équipée et un ancien four à pain converti en cuisine d'été. Chaque espace allie charme authentique et confort soigné : linge Maison Porthault, produits d'hygiène naturels fabriqués en France.
Les deux entrées privatives donnent sur un jardin intérieur. La terrasse sud vous est réservée.
À proximité : grottes préhistoriques, châteaux, canoë, golf, équitation, bien-être, marchés de producteurs. Sur demande : cuisine maison avec produits locaux et de saison, paniers pique-nique ou dîners.
Anglais A typical early 19th-century Périgord chartreuse, recently restored with authentic materials. The building includes 3 bedrooms and a living room that can be converted into a 4th bedroom, 2 shower rooms, a kitchen and a bread oven converted into a summer kitchen.
Situated in an exceptional natural setting on the Bel Air family estate. It's the Périgord Noir between Périgueux, Sarlat and Bergerac, in the Vallée de l'Homme; just a stone's throw from Lascaux, the 1001 Châteaux and the rivers of the Dordogne.
Situated in an exceptional natural setting on the Bel Air family estate. It's the Périgord Noir between Périgueux, Sarlat and Bergerac, in the Vallée de l'Homme; just a stone's throw from Lascaux, the 1001 Châteaux and the rivers of the Dordogne.
Allemand (Allemagne) Ein typisches Kartäuserkloster im Perigord, Anfang des 19. Jahrhunderts, das erst kürzlich mit authentischen Materialien restauriert wurde. Das Gebäude besteht aus 3 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer, das in ein 4. Schlafzimmer umgewandelt werden kann, 2 Badezimmern, einer Küche und einem Brotofen, der in eine Sommerküche umgewandelt wurde.
Es befindet sich in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung auf dem Familiengut Bel Air. Es ist das schwarze Périgord zwischen Périgueux, Sarlat und Bergerac, im Tal des Menschen; 2 Schritte von Lascaux, den 1001 Schlössern und Flüssen der Dordogne entfernt.
Es befindet sich in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung auf dem Familiengut Bel Air. Es ist das schwarze Périgord zwischen Périgueux, Sarlat und Bergerac, im Tal des Menschen; 2 Schritte von Lascaux, den 1001 Schlössern und Flüssen der Dordogne entfernt.
Espagnol Chartreuse típica del Périgord de principios del siglo XIX, recientemente restaurada con materiales auténticos. El edificio consta de 3 dormitorios y un salón que se puede convertir en un cuarto dormitorio, 2 cuartos de ducha, una cocina y un horno de pan que se ha convertido en una cocina de verano.
Situada en un marco natural excepcional, en la finca familiar de Bel Air. En el Périgord Noir, entre Périgueux, Sarlat y Bergerac, en el Valle del Hombre, a dos pasos de Lascaux, de los 1001 castillos y de los ríos de la Dordoña.
Situada en un marco natural excepcional, en la finca familiar de Bel Air. En el Périgord Noir, entre Périgueux, Sarlat y Bergerac, en el Valle del Hombre, a dos pasos de Lascaux, de los 1001 castillos y de los ríos de la Dordoña.
Néerlandais (Pays-Bas) Een typisch Périgord chartreuse uit het begin van de 19e eeuw, onlangs gerestaureerd met authentieke materialen. Het gebouw bestaat uit 3 slaapkamers en een woonkamer die kan worden omgebouwd tot een 4e slaapkamer, 2 doucheruimtes, een keuken en een broodoven die is omgebouwd tot zomerkeuken.
Gelegen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving op het landgoed van de familie Bel Air. Dit is de Périgord Noir tussen Périgueux, Sarlat en Bergerac, in de Vallée de l'Homme; op een steenworp afstand van Lascaux, de 1001 kastelen en de rivieren van de Dordogne.
Gelegen in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving op het landgoed van de familie Bel Air. Dit is de Périgord Noir tussen Périgueux, Sarlat en Bergerac, in de Vallée de l'Homme; op een steenworp afstand van Lascaux, de 1001 kastelen en de rivieren van de Dordogne.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty